<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *agiþō</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_agiþō</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="koch2020" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/TP2TCBZY">
          <monogr>
            <title level="m">CELTO-GERMANIC Later Prehistory and Post-Proto-Indo-European vocabulary in the North and West</title>
            <author>
              <forename>John T.</forename>
              <surname>Koch</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Canolfan Uwchefrydiau Cymreig a Cheltaidd Prifysgol Cymru</publisher>
              <date>2020</date>
              <note type="accessed">2026-07-24T20:45:04Z</note>
              <note type="url">https://www.academia.edu/44802752/CELTO_GERMANIC_Later_Prehistory_and_Post_Proto_Indo_European_vocabulary_in_the_North_and_West</note>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="bookSection" xml:id="van_sluis2023" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/89QDAVX8">
          <analytic>
            <title level="a">European Prehistory between Celtic and Germanic: The Celto-Germanic Isoglosses Revisited</title>
            <idno type="DOI">10.1017/9781009261753.018</idno>
            <author>
              <forename>Paulus</forename>
              <surname>van Sluis</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Anders Richardt</forename>
              <surname>Jørgensen</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
            <editor>
              <forename>Kristian</forename>
              <surname>Kristiansen</surname>
            </editor>
            <editor>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </editor>
            <editor>
              <forename>Eske</forename>
              <surname>Willerslev</surname>
            </editor>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="m">The Indo-European Puzzle Revisited</title>
            <imprint>
              <publisher>Cambridge University Press</publisher>
              <biblScope unit="page">193-244</biblScope>
              <date>2023</date>
              <note type="accessed">2026-07-31T23:07:59Z</note>
              <note type="url">https://www.cambridge.org/core/product/identifier/9781009261753%23CN-bp-13/type/book_part</note>
              <note>ISBN: 978-1-009-26175-3 978-1-009-26174-6 978-1-009-26172-2</note>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="kroonen2022" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/ZVABF28N">
          <analytic>
            <title level="a">Indo-European cereal terminology suggests a Northwest Pontic homeland for the core Indo-European languages</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Anthony</forename>
              <surname>Jakob</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Axel I.</forename>
              <surname>Palmér</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Paulus</forename>
              <surname>van Sluis</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Andrew</forename>
              <surname>Wigman</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">PLOS ONE</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="volume">17</biblScope>
              <biblScope unit="issue">10</biblScope>
              <biblScope unit="page">0275744</biblScope>
              <date>2022</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="ref1997" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/2GXPBSTX">
          <monogr>
            <title level="m">Encyclopedia of Indo-European Culture</title>
            <editor>
              <forename>James P.</forename>
              <surname>Mallory</surname>
            </editor>
            <editor>
              <forename>Douglas Q.</forename>
              <surname>Adams</surname>
            </editor>
            <imprint>
              <publisher>Fitzroy Dearborn Publishers</publisher>
              <date>1997</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_cym_ocet" xml:lang="cym" type="cognate">
          <orth>ocet</orth>
          <def>rake</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h2ek" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₂eḱ-</orth>
          <def>sharp</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_hoket_y_eh2" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*Hokét-(y)eh₂-</orth>
          <def>harrow, rake; pointed implement</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lat_occa" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>occa</orth>
          <def>harrow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_prg_aketes" xml:lang="prg" type="cognate">
          <orth>aketes</orth>
          <def>harrow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lit_akecios" xml:lang="lit" type="cognate">
          <orth>akė́čios</orth>
          <def>harrow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lit_ekecios" xml:lang="lit" type="cognate">
          <orth>ekė́čios</orth>
          <def>harrow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_oss_adaeg" xml:lang="oss" type="cognate">
          <orth>адæг</orth>
          <form type="translit">
            <orth>adæg</orth>
          </form>
          <def>harrow</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_agitho" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/agiþō">
          <form type="lemma">
            <orth>agiþō</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑ.ɣi.θɔː</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᚷᛁᚦᛟ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">feminine</gram>
            <gram type="stem">ō-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>a harrow; a rake-like agricultural implement used for breaking up and smoothing tilled soil</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="ine-x-proto" target="#cog_ine-x-proto_hoket_y_eh2"><ref target="#cog_ine-x-proto_hoket_y_eh2">*Hokét-(y)eh₂-</ref></mentioned>, traditionally analyzed as <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂oḱ-ét-eh₂</mentioned> from the o-grade form <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂oḱ</mentioned>- of root <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h2ek"><ref target="#cog_ine-x-proto_h2ek">*h₂eḱ-</ref></mentioned> <bibl corresp="#kroonen2022" n="8">Kroonen et al. 2022: 8</bibl> <bibl corresp="#ref1997" n="434–35">Mallory &amp; Adams 1997: 434–35</bibl>. The Proto-Germanic form is usually reconstructed as <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*agiþō-</mentioned>, but the alternative <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*ageþjō-</mentioned> has been proposed because it would correspond especially well to Baltic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*akētiā-</mentioned>, reflected in Old Prussian <mentioned xml:lang="prg" target="#cog_prg_aketes"><ref target="#cog_prg_aketes">aketes</ref></mentioned> and Lithuanian <mentioned xml:lang="" target="#cog_lit_akecios"><ref target="#cog_lit_akecios">akė́čios</ref></mentioned>, dialectal <mentioned xml:lang="" target="#cog_lit_ekecios"><ref target="#cog_lit_ekecios">ekė́čios</ref></mentioned> <bibl corresp="#kroonen2022" n="8">Kroonen et al. 2022: 8</bibl> <bibl corresp="#van_sluis2023" n="236">van Sluis et al. 2023: 236</bibl>, though Mallory and Adams <bibl corresp="#ref1997" n="434–35" ana="#omit-author">1997: 434–35</bibl> consider the Baltic changes secondary. Cognates include Old Welsh <mentioned xml:lang="cym" target="#cog_cym_ocet"><ref target="#cog_cym_ocet">ocet</ref></mentioned>, Latin <mentioned xml:lang="lat" target="#cog_lat_occa"><ref target="#cog_lat_occa">occa</ref></mentioned>, and Ossetic <mentioned xml:lang="" target="#cog_oss_adaeg"><ref target="#cog_oss_adaeg">адæг</ref></mentioned>, though the Ossetic form may be a later loan rather than an inherited Indo-Iranian cognate <bibl corresp="#koch2020" n="134">Koch 2020: 134</bibl> <bibl corresp="#kroonen2022" n="8">Kroonen et al. 2022: 8</bibl>.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>agiþō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>agiþôz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>agiþǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>agiþōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>agiþōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>agiþǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>agiþōi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>agiþōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>agiþō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>agiþōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>agiþō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>agiþôz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*agiþā</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Frisian</lang>
                    <orth>eide</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>egitha</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*agiþā</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>*egitha</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>ēgede, ēegde</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*agiþā</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>eġeþe</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>eythe</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*agiþā</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>egida</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>egede, egde</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Early Modern German</lang>
                        <orth>eide</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
