<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *aiglaz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-02"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_aiglaz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="beekes2010" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/K7ES6IFT">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10/1)</title>
            <author>
              <forename>Robert</forename>
              <surname>Beekes</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2010</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kroonen2013" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/MPLRUGJF">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11)</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2013</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="kroonen2017" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/IZKYL52E">
          <analytic>
            <title level="a">The development of the Proto-Indo-European instrumental suffix in Germanic</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Indogermanische Forschungen</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="volume">122</biblScope>
              <biblScope unit="issue">1</biblScope>
              <biblScope unit="page">105–110</biblScope>
              <date>2017</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="de_vaan2008" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/D3FJ3Q59">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7)</title>
            <author>
              <forename>Michiel</forename>
              <surname>de Vaan</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2008</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_grc_aikloi" xml:lang="grc" type="cognate">
          <orth>αἶκλοι</orth>
          <form type="translit">
            <orth>aîkloi</orth>
          </form>
          <def>the angles of the missile</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lat_ico_x2" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>ĭcō</orth>
          <def>to hit, strike, smite</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h2eyk_x2" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₂eyḱ-</orth>
          <def>to impale, pierce; point</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_aiglaz" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/aiglaz">
          <form type="lemma">
            <orth>aiglaz</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑi̯.ɣlɑz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᛁᚷᛚᚨᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">masculine</gram>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>shoot, sprout; probably a pointed young growth, especially a seed- or grain-sprout</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">Probably from a suffix-accented zero-grade derivative of Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h2eyk_x2"><ref target="#cog_ine-x-proto_h2eyk_x2">*h₂eyḱ-</ref></mentioned>, perhaps from pre-Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂iḱ-ló-s</mentioned> or <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂iḱ-tló-s</mentioned> (‘pointed object, shoot’); compare the related <mentioned xml:lang="gmw-x-proto" target="#pgmc_aigin"><ref target="#pgmc_aigin">*aigin</ref></mentioned>, probably from <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂eyḱ-ént</mentioned> <bibl corresp="#kroonen2013" n="9">Kroonen 2013: 9</bibl>. The close IE comparanda are Ancient Greek <mentioned xml:lang="grc" target="#cog_grc_aikloi"><ref target="#cog_grc_aikloi">αἶκλοι</ref></mentioned> (aîkloi, ‘the angles of the missile’) and αἰχμή (aikhmḗ, ‘point of a spear, spear’) &lt; Proto-Greek <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*aiksmā</mentioned> from PIE <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂eyḱ-sm-eh₂</mentioned>, and possibly Latin <mentioned xml:lang="lat" target="#cog_lat_ico_x2"><ref target="#cog_lat_ico_x2">ĭcō</ref></mentioned> <bibl corresp="#beekes2010" n="38, 45–46">Beekes 2010: 38, 45–46</bibl> <bibl corresp="#de_vaan2008" n="295">de Vaan 2008: 295</bibl> <bibl corresp="#kroonen2013" n="9">Kroonen 2013: 9</bibl>. The Ancient Greek comparanda point to a <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ló-</mentioned> formation; without the Greek comparanda, the Proto-Germanic form could be an instrument noun formation in <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-tló</mentioned>- (see, for instance, Kroonen <bibl corresp="#kroonen2017" ana="#omit-author">2017</bibl>). A European substrate explanation is also possible.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>aiglaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>aiglōz, aiglōs</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>aiglą</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>aiglanz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>aiglas, aiglis</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>aiglǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>aiglai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>aiglamaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>aiglō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>aiglamiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>aigl</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>aiglōz, aiglōs</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>*eigl</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Swedish</lang>
                    <orth>egel, äjel</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
