<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *airō</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_airō</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="hofler2023" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/Q7JQJ72A">
          <analytic>
            <title level="a">How to pull a wagon in Indo-European</title>
            <idno type="DOI">10.1515/if-2023-0004</idno>
            <author>
              <forename>Stefan</forename>
              <surname>Höfler</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Indogermanische Forschungen</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="volume">128</biblScope>
              <biblScope unit="issue">1</biblScope>
              <biblScope unit="page">83-124</biblScope>
              <date>2023</date>
              <note type="accessed">2026-07-28T23:21:15Z</note>
              <note type="url">https://www.degruyter.com/document/doi/10.1515/if-2023-0004/html</note>
              <note>ISSN: 1613-0405, 0019-7262</note>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_grc_oiax" xml:lang="grc" type="cognate">
          <orth>οἴαξ</orth>
          <form type="translit">
            <orth>oíax</orth>
          </form>
          <def>tiller; handle of a steering oar</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lit_iena" xml:lang="lit" type="cognate">
          <orth>íena</orth>
          <def>shaft, drawbar</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_san_ayate" xml:lang="san" type="cognate">
          <orth>अयते</orth>
          <form type="translit">
            <orth>áyate</orth>
          </form>
          <def>speeds, moves</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_san_isa_x2" xml:lang="san" type="cognate">
          <orth>ईषा</orth>
          <form type="translit">
            <orth>īṣā́</orth>
          </form>
          <def>shaft, drawbar</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h2eyh2_h2yeh2" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₂eyh₂- ~ *h₂yeh₂-</orth>
          <def>to pull or move a vehicle; move, ride, travel</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_slv_oje_ojesa" xml:lang="slv" type="cognate">
          <orth>ojẹ̑ ~ ojẹ̑sa</orth>
          <def>shaft, thill</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_sa-x-vedic_iyate" xml:lang="sa-x-vedic" type="cognate">
          <orth>ईयते</orth>
          <form type="translit">
            <orth>ī́yate</orth>
          </form>
          <def>moves, speeds on a chariot</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_sa-x-vedic_yati" xml:lang="sa-x-vedic" type="cognate">
          <orth>याति</orth>
          <form type="translit">
            <orth>yā́ti</orth>
          </form>
          <def>rides, moves, travels</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_airo" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/airō">
          <form type="lemma">
            <orth>airō</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑi̯.rɔː</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᛁᚱᛟ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">feminine</gram>
            <gram type="stem">ō-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>an oar; a long-handled implement used to propel or steer a boat</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">Probably from pre-Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂eyh₂-r-eh₂-</mentioned> or <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂oyh₂-r-eh₂-</mentioned>, a substantivized feminine based on a deverbal adjective in <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ró-</mentioned>. The underlying Proto-Indo-European root was <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h2eyh2_h2yeh2"><ref target="#cog_ine-x-proto_h2eyh2_h2yeh2">*h₂eyh₂- ~ *h₂yeh₂-</ref></mentioned>, with <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">Schwebeablaut</mentioned>; an oar was thus conceived as an instrument for pulling or setting a boat in motion <bibl corresp="#hofler2023" n="93–94, 108–11">Höfler 2023: 93–94, 108–11</bibl>. Related formations include Lithuanian <mentioned xml:lang="lit" target="#cog_lit_iena"><ref target="#cog_lit_iena">íena</ref></mentioned>, Slovene <mentioned xml:lang="" target="#cog_slv_oje_ojesa"><ref target="#cog_slv_oje_ojesa">ojẹ̑ ~ ojẹ̑sa</ref></mentioned>, Vedic Sanskrit <mentioned xml:lang="san" target="#cog_san_ayate"><ref target="#cog_san_ayate">अयते</ref></mentioned> and <mentioned xml:lang="" target="#cog_sa-x-vedic_iyate"><ref target="#cog_sa-x-vedic_iyate">ईयते</ref></mentioned>, and <mentioned xml:lang="" target="#cog_sa-x-vedic_yati"><ref target="#cog_sa-x-vedic_yati">याति</ref></mentioned>. Ancient Greek <mentioned xml:lang="grc" target="#cog_grc_oiax"><ref target="#cog_grc_oiax">οἴαξ</ref></mentioned> and Vedic Sanskrit <mentioned xml:lang="san" target="#cog_san_isa_x2"><ref target="#cog_san_isa_x2">ईषा</ref></mentioned> belong to the same extended nominal family <bibl corresp="#hofler2023" n="93–94, 108–18">Höfler 2023: 93–94, 108–18</bibl>.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>airō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>airôz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>airǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>airōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>airōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>airǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>airōi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>airōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>airō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>airōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>airō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>airôz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*airu</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>ār</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>ore, hore, oore, are, aurre</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>oar</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Scots</lang>
                        <orth>air</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ár</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>ár</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>ár</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Bokmål</lang>
                    <orth>år</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Nynorsk</lang>
                    <orth>år</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ár</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Danish</lang>
                    <orth>aar</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Danish</lang>
                      <orth>år</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ár</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>ār</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>år</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-Finnic</lang>
                  <orth>*airo</orth>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-Samic</lang>
                  <orth>*ājrō</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
