<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *algiz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_algiz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kroonen2013" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/MPLRUGJF">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11)</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2013</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="ref1997" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/2GXPBSTX">
          <monogr>
            <title level="m">Encyclopedia of Indo-European Culture</title>
            <editor>
              <forename>James P.</forename>
              <surname>Mallory</surname>
            </editor>
            <editor>
              <forename>Douglas Q.</forename>
              <surname>Adams</surname>
            </editor>
            <imprint>
              <publisher>Fitzroy Dearborn Publishers</publisher>
              <date>1997</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="page1999" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/VPT5YFGZ">
          <monogr>
            <title level="m">The Icelandic rune-poem</title>
            <author>
              <forename>R. I.</forename>
              <surname>Page</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>London</pubPlace>
              <publisher>Viking Soc. for Northern Research [u.a.]</publisher>
              <date>1999</date>
              <note>ISBN: 978-0-903521-43-7 978-0-900572-79-1</note>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="rubekeil2025">
          <analytic>
            <title level="a">Lateinische Überlieferungsgeschichte und die peripheren Entlehnungen aus dem Germanischen: Alcis, socerio, melca, reno</title>
            <author>
              <forename>Ludwig</forename>
              <surname>Rübekeil</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">NOWELE: North-Western European Language Evolution 78(1)</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="page">63–82</biblScope>
              <date>2025</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="vijunas2005">
          <analytic>
            <title level="a">The history of Latin alcēs ‘elk’ (followed by a brief discussion of the history of Greek ἄλκη)</title>
            <author>
              <forename>Aurelijus</forename>
              <surname>Vijūnas</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Glotta 81</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="page">214–230</biblScope>
              <date>2005</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="bookSection" xml:id="ahlqvist1972">
          <analytic>
            <title level="a">Notes on the Silesian Lugi</title>
            <author>
              <forename>Anders</forename>
              <surname>Ahlqvist</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="m">Arctos: Acta Philologica Fennica 7</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="page">5–12</biblScope>
              <date>1972</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_grc_alke_x2" xml:lang="grc" type="cognate">
          <orth>ἄλκη</orth>
          <form type="translit">
            <orth>álkē</orth>
          </form>
          <def>moose, elk</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_grc_elaphos" xml:lang="grc" type="cognate">
          <orth>ἔλαφος</orth>
          <form type="translit">
            <orth>élaphos</orth>
          </form>
          <def>deer</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lat_alces" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>alcēs</orth>
          <def>elk, moose</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lit_elnias" xml:lang="lit" type="cognate">
          <orth>elnias</orth>
          <def>deer, stag, hart</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_san_rsya" xml:lang="san" type="cognate">
          <orth>ऋश्य</orth>
          <form type="translit">
            <orth>ṛ́śya</orth>
          </form>
          <def>antelope</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h1olk_is_h1elk_is" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₁ólḱ-is ~ *h₁élḱ-is</orth>
          <def>elk</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h1el" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₁el-</orth>
          <def>deer</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_non_elgr" xml:lang="non" type="reflex">
          <orth>elgr</orth>
          <def>elk, moose</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ang_eolh" xml:lang="ang" type="reflex">
          <orth>eolh</orth>
          <def>elk</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_goh_elaho" xml:lang="goh" type="reflex">
          <orth>elaho</orth>
          <def>elk</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ru_olen" xml:lang="ru" type="cognate">
          <orth>оле́нь</orth>
          <form type="translit">
            <orth>olénʹ</orth>
          </form>
          <def>deer</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ru_los" xml:lang="ru" type="cognate">
          <orth>лось</orth>
          <form type="translit">
            <orth>losʹ</orth>
          </form>
          <def>elk, moose</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_xcl_eln" xml:lang="xcl" type="cognate">
          <orth>եղն</orth>
          <form type="translit">
            <orth>ełn</orth>
          </form>
          <def>hind</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_algiz" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/algiz">
          <form type="lemma">
            <orth>algiz</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑl.ɣiz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᛚᚷᛁᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">masculine</gram>
            <gram type="stem">i-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>elk</def>
          </sense>
          <sense n="2">
            <def>name of the Elder Futhark rune ᛉ (z)</def>
          </sense>
          <sense n="3">
            <def>Alcis (in the plural), a pair of divine brothers allegedly worshipped by the Naharvali according to Tacitus.</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h1olk_is_h1elk_is"><ref target="#cog_ine-x-proto_h1olk_is_h1elk_is">*h₁ólḱ-is ~ *h₁élḱ-is</ref></mentioned> , an inherited <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">i</mentioned>-stem animal name ultimately belonging to the Indo-European family of words for deer conventionally associated with <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h1el"><ref target="#cog_ine-x-proto_h1el">*h₁el-</ref></mentioned> <bibl corresp="#kroonen2013" n="s.v. *algi-">Kroonen 2013: s.v. *algi-</bibl> <bibl corresp="#ref1997" n="s.v. elk (American moose)">Mallory &amp; Adams 1997: s.v. elk (American moose)</bibl>. The Proto-Germanic form reflects PIE *<mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*ḱ &gt; PGmc h</mentioned>, but North Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">g</mentioned> beside West Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">h</mentioned> points to secondary remodeling or dialectal variation in the Germanic paradigm; accordingly, PGmc <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*algiz</mentioned> and <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_elhaz"><ref target="#pgmc_elhaz">*elhaz</ref></mentioned> can be regarded as related but separate Germanic formations. Compare Old Norse <mentioned xml:lang="" target="#cog_non_elgr"><ref target="#cog_non_elgr">elgr</ref></mentioned> beside Old English <mentioned xml:lang="" target="#cog_ang_eolh"><ref target="#cog_ang_eolh">eolh</ref></mentioned>and Old High German <mentioned xml:lang="" target="#cog_goh_elaho"><ref target="#cog_goh_elaho">elaho</ref></mentioned>. Latin <mentioned xml:lang="" target="#cog_lat_alces"><ref target="#cog_lat_alces">alcēs</ref></mentioned> is an early borrowing from Germanic, probably from a variant <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">**alhi-</mentioned>; Ancient Greek <mentioned xml:lang="" target="#cog_grc_alke_x2"><ref target="#cog_grc_alke_x2">ἄλκη</ref></mentioned> was probably subsequently borrowed from Latin <bibl corresp="#rubekeil2025" n="63–66">Rübekeil 2025: 63–66</bibl> <bibl corresp="#vijunas2005" n="214–30">Vijūnas 2005: 214–30</bibl>.</seg>
            <seg type="p">The wider Indo-European comparison includes Lithuanian <mentioned xml:lang="" target="#cog_lit_elnias"><ref target="#cog_lit_elnias">elnias</ref></mentioned>, Russian <mentioned xml:lang="" target="#cog_ru_olen"><ref target="#cog_ru_olen">оле́нь</ref></mentioned>, Russian <mentioned xml:lang="" target="#cog_ru_los"><ref target="#cog_ru_los">лось</ref></mentioned>, Old Armenian <mentioned xml:lang="" target="#cog_xcl_eln"><ref target="#cog_xcl_eln">եղն</ref></mentioned>, Vedic Sanskrit <mentioned xml:lang="" target="#cog_san_rsya"><ref target="#cog_san_rsya">ऋश्य</ref></mentioned>, and Ancient Greek <mentioned xml:lang="" target="#cog_grc_elaphos"><ref target="#cog_grc_elaphos">ἔλαφος</ref></mentioned>, all from the PIE root <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h1el"><ref target="#cog_ine-x-proto_h1el">*h₁el-</ref></mentioned> <bibl corresp="#kroonen2013" n="s.v. *algi-">Kroonen 2013: s.v. *algi-</bibl> <bibl corresp="#ref1997" n="s.v. elk (American moose)">Mallory &amp; Adams 1997: s.v. elk (American moose)</bibl>.</seg>
            <seg type="p">The traditional name <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*algiz</mentioned> for the Elder Futhark rune ᛉ, representing <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">/z/</mentioned>, is reconstructed rather than directly attested. It rests principally on comparison with the later Anglo-Saxon rune name <mentioned xml:lang="" target="#cog_ang_eolh"><ref target="#cog_ang_eolh">eolh</ref></mentioned> and the PGmc word for 'elk' <bibl corresp="#page1999" n="71–72">Page 1999: 71–72</bibl>. Since initial <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">z</mentioned> did not occur in Proto-Germanic, an ordinary acrophonic name beginning in the rune's phonemic value was impossible, which helps explain the uncertainty surrounding its original name.</seg>
            <seg type="p">Tacitus' <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">Alcis</mentioned>, the name of two youthful brother-gods worshipped by the Nahanarvali, has likewise sometimes been connected with <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*algiz/*elhaz</mentioned>, yielding approximately ‘the Elks’; the identification is attractive but uncertain and competes with other interpretations <bibl corresp="#ahlqvist1972" n="10–12">Ahlqvist 1972: 10–12</bibl>. Tacitus himself gives no animal association, stating only that the gods were worshipped as brothers and young men. The mythological comparison supports identification of the <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">Alcis </mentioned>with the Indo-European Divine Twins but does not establish the etymology of their name.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>algiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>algīz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>algį</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>alginz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>algīz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>algijǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>algī</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>algimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>algī</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>algimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>algi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>algīz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>elgr</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>elgur</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>elgur</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Nynorsk</lang>
                    <orth>elg, alg</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>elgr</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Danish</lang>
                    <orth>elg, elsdyr</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Norwegian Bokmål</lang>
                      <orth>elg</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>elgr</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>ælgher</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>älg</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Ancient Greek</lang>
                  <orth>ἄλκη (álkē)</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Greek</lang>
                    <orth>άλκη (álki)</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Latin</lang>
                  <orth>alcēs, alcē, alx</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>English</lang>
                    <orth>alce</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Galician</lang>
                    <orth>alce</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Italian</lang>
                    <orth>alce</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Portuguese</lang>
                    <orth>alce</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Spanish</lang>
                    <orth>alce</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Latin</lang>
                  <orth>Alcis</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>English</lang>
                    <orth>Alcis</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>English</lang>
                  <orth>Algiz</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
