<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *alinabugô</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_alinabugô</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="beekes2010" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/K7ES6IFT">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Greek (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 10/1)</title>
            <author>
              <forename>Robert</forename>
              <surname>Beekes</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2010</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="ref1997" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/2GXPBSTX">
          <monogr>
            <title level="m">Encyclopedia of Indo-European Culture</title>
            <editor>
              <forename>James P.</forename>
              <surname>Mallory</surname>
            </editor>
            <editor>
              <forename>Douglas Q.</forename>
              <surname>Adams</surname>
            </editor>
            <imprint>
              <publisher>Fitzroy Dearborn Publishers</publisher>
              <date>1997</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="matasovic2009" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/B5HK3DUW">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 9)</title>
            <author>
              <forename>Ranko</forename>
              <surname>Matasović</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2009a</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="orel2003" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/U6EVGQ9E">
          <monogr>
            <title level="m">A Handbook of Germanic Etymology</title>
            <author>
              <forename>Vladimir</forename>
              <surname>Orel</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2003</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="ref2011" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/2AIPBS93">
          <monogr>
            <title level="m">The American heritage dictionary of Indo-European roots</title>
            <editor>
              <forename>Calvert</forename>
              <surname>Watkins</surname>
            </editor>
            <imprint>
              <pubPlace>Boston</pubPlace>
              <publisher>Houghton Mifflin Harcourt</publisher>
              <date>2011</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_grc_olene" xml:lang="grc" type="cognate">
          <orth>ὠλένη</orth>
          <form type="translit">
            <orth>ōlénē</orth>
          </form>
          <def>elbow, lower arm</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_bhewgh" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*bʰewgʰ-</orth>
          <def>to bend; curve, arch</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_heh3l" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*Heh₃l-</orth>
          <def>to bow, bend; elbow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ang_elnboga" xml:lang="ang" type="reflex">
          <orth>elnboga</orth>
          <def>elbow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_goh_elinbogo" xml:lang="goh" type="reflex">
          <orth>elinbogo</orth>
          <def>elbow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_non_olnbogi" xml:lang="non" type="reflex">
          <orth>ǫlnbogi</orth>
          <def>elbow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_non_alnbogi" xml:lang="non" type="reflex">
          <orth>alnbogi</orth>
          <def>elbow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lat_ulna" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>ulna</orth>
          <def>forearm</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_sga_uilen" xml:lang="sga" type="cognate">
          <orth>uilen</orth>
          <def>elbow, angle</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_cym_elin" xml:lang="cym" type="cognate">
          <orth>elin</orth>
          <def>elbow</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_alinabugo" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/alinabugô">
          <form type="lemma">
            <orth>alinabugô</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑ.li.nɑ.bu.ɣɔːː</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᛚᛁᚾᚨᛒᚢᚷᛟ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">masculine</gram>
            <gram type="stem">an-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>elbow; the joint or bend between the upper and lower arm</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">A transparent compound of <mentioned xml:lang="">*alinō</mentioned> + <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_bugo"><ref target="#pgmc_bugo">*bugô</ref></mentioned>, literally ‘bend/bow of the forearm’ <bibl corresp="#orel2003" n="14">Orel 2003: 14</bibl> <bibl corresp="#ref2011" n="s.v. el-">Watkins 2011: s.v. el-</bibl> . The formation is securely Proto-Germanic, reflected by Old English <mentioned xml:lang="" target="#cog_ang_elnboga"><ref target="#cog_ang_elnboga">elnboga</ref></mentioned>, Old High German <mentioned xml:lang="" target="#cog_goh_elinbogo"><ref target="#cog_goh_elinbogo">elinbogo</ref></mentioned>, and Old Norse <mentioned xml:lang="" target="#cog_non_olnbogi"><ref target="#cog_non_olnbogi">ǫlnbogi</ref></mentioned>, <mentioned xml:lang="" target="#cog_non_alnbogi"><ref target="#cog_non_alnbogi">alnbogi</ref></mentioned>; the widespread agreement of North and West Germanic favors inheritance rather than parallel innovation.</seg>
            <seg type="p">Ultimately the two constituents continue separate Proto-Indo-European formations. <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*alinō</mentioned> belongs to the widespread Indo-European ‘elbow, forearm’ family from PIE root <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_heh3l"><ref target="#cog_ine-x-proto_heh3l">*Heh₃l-</ref></mentioned>, with derivatives including Ancient Greek <mentioned xml:lang="" target="#cog_grc_olene"><ref target="#cog_grc_olene">ὠλένη</ref></mentioned> ὠλένη, Latin <mentioned xml:lang="" target="#cog_lat_ulna"><ref target="#cog_lat_ulna">ulna</ref></mentioned>, Old Irish <mentioned xml:lang="" target="#cog_sga_uilen"><ref target="#cog_sga_uilen">uilen</ref></mentioned>, and Welsh <mentioned xml:lang="" target="#cog_cym_elin"><ref target="#cog_cym_elin">elin</ref></mentioned> <bibl corresp="#beekes2010" n="1678–79">Beekes 2010: 1678–79</bibl> <bibl corresp="#matasovic2009" n="297–98">Matasović 2009a: 297–98</bibl> <bibl corresp="#ref2011" n="s.v. el-">Watkins 2011: s.v. el-</bibl>. Mallory and Adams <bibl corresp="#ref1997" n="176" ana="#omit-author">1997: 176</bibl> regard this body-part term as widespread and old in Indo-European, though affected by some irregular phonological developments. The second constituent, <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_bugo"><ref target="#pgmc_bugo">*bugô</ref></mentioned>, continues the Germanic ‘bend, bow’ noun associated with <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_beugana"><ref target="#pgmc_beugana">*beuganą</ref></mentioned>/<mentioned xml:lang="" target="#pgmc_bugana"><ref target="#pgmc_bugana">*būganą</ref></mentioned> and ultimately PIE <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_bhewgh"><ref target="#cog_ine-x-proto_bhewgh">*bʰewgʰ-</ref></mentioned>.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>alinabugô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>alinabuganiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>alinabuganų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>alinabuganunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>alinabuginiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>alinabuganǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>alinabugini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>alinabugammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>alinabuginē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>alinabugammiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>alinabugô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>alinabuganiz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*alinbogō</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>*elinbogo</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>ellenbōge, ellenbōghe</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Dutch</lang>
                        <orth>elleboog, ellenboog</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Afrikaans</lang>
                          <orth>elmboog</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*alinbogō</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>elnboga, elboga</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>*elboghe, *elboȝe, elbowe</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>elbow</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Scots</lang>
                        <orth>elbuck</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*alinbogō</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Frisian</lang>
                    <orth>*elboga</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Saterland Frisian</lang>
                      <orth>Älbooge</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*alinbogō</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>elinbogo</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>elenboge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>German</lang>
                        <orth>Ellenboge, Ellbogen, Ellenbogen</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Luxembourgish</lang>
                        <orth>Ielebou</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Yiddish</lang>
                        <orth>עלנבויגן (elnboygn)</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*alinbogō</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>*elinbogo</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Low German</lang>
                      <orth>ellebōge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Low German</lang>
                        <orth>Ellebage</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Plautdietsch</lang>
                        <orth>Alboagen</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ǫlnbogi</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>albogi, albógvi</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>olnbogi, olbogi</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ǫlnbogi, alnbogi, albogi, ǫlbogi</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Bokmål</lang>
                    <orth>albue</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Nynorsk</lang>
                    <orth>olboge</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ǫlnbogi, alnbogi, albogi, ǫlbogi</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Danish</lang>
                    <orth>almboghæ</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Danish</lang>
                      <orth>albue, almbue, armbue</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ǫlnbogi, alnbogi, albogi, ǫlbogi</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>*alnboghi, alboghi</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>almboge, armbåge</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
