<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *alu</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_alu</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="mees2023b" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/RM7VGX2B">
          <monogr>
            <title level="m">The English language before England: an epigraphic account</title>
            <author>
              <forename>Bernard</forename>
              <surname>Mees</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>New York, NY London</pubPlace>
              <publisher>Routledge, Taylor &amp; Francis Group</publisher>
              <date>2023b</date>
              <note>ISBN: 978-1-032-21418-4 978-1-032-21417-7</note>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="imer2023">
          <analytic>
            <title level="a">A ceramic beaker with runes – the archaeological and linguistic context of the word alu</title>
            <idno type="DOI">10.11588/ger.2022.99115</idno>
            <author>
              <forename>Lisbeth M.</forename>
              <surname>Imer</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Morten</forename>
              <surname>Søvsø</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Germania 100</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="page">109–150</biblScope>
              <date>2023</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="schulte2023">
          <analytic>
            <title level="a">Bauprinzipen runischer Formeln: Zur Lexis und Morphosyntax urnordischer Formeln</title>
            <idno type="DOI">10.1515/bgsl-2023-0001</idno>
            <author>
              <forename>Michael</forename>
              <surname>Schulte</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Beiträge zur Geschichte der deutschen Sprache und Literatur 145(1)</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="page">1–34</biblScope>
              <date>2023</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_lat_alo" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>alō</orth>
          <def>to nourish, feed, rear</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h2el_x3" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₂el-</orth>
          <def>to grow, nourish</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_alu" type="formula word" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/alu">
          <form type="lemma">
            <orth>alu</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑ.lu</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᛚᚢ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>formula word</pos>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>a protective or strengthening ritual formula, probably with sense ‘I help, strengthen, give power, protect’</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">Uncertain. Probably an Early Proto-Norse first-person singular verbal form related to <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_alana"><ref target="#pgmc_alana">*alaną</ref></mentioned>, ultimately from Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h2el_x3"><ref target="#cog_ine-x-proto_h2el_x3">*h₂el-</ref></mentioned>; compare Latin <mentioned xml:lang="" target="#cog_lat_alo"><ref target="#cog_lat_alo">alō</ref></mentioned> <bibl corresp="#imer2023" n="123–25">Imer &amp; Søvsø 2023: 123–25</bibl> <bibl corresp="#mees2023b" n="187–89">Mees 2023b: 187–89</bibl> <bibl corresp="#schulte2023" n="5–14">Schulte 2023: 5–14</bibl>. Imer and Søvsø interpret runic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">alu </mentioned>as ‘I help, strengthen, give power, protect’, while Schulte more cautiously classifies it as an apotropaic one-word formula of uncertain meaning. Mees likewise favors a semantic development ‘nourish’ &gt; ‘strengthen’ &gt; ‘protect’. </seg>
          </etym>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-Norse</lang>
                  <orth>ᚨᛚᚢ (alu)</orth>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Pre-Old English</lang>
                  <orth>ᚨᛚᚢ (alu, possibly ælu)</orth>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <orth>South Germanic (early Alemannic): ᚨᛚᚢ (alu)</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
