<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *anstijaną</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_anstijaną</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="orel2003" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/U6EVGQ9E">
          <monogr>
            <title level="m">A Handbook of Germanic Etymology</title>
            <author>
              <forename>Vladimir</forename>
              <surname>Orel</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2003</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="ringe2017" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/JNX9KYWA">
          <monogr>
            <title level="m">From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English, 2nd edition)</title>
            <author>
              <forename>Don</forename>
              <surname>Ringe</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Oxford</pubPlace>
              <publisher>Oxford University Press</publisher>
              <date>2017</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="cleasby1874">
          <monogr>
            <title level="m">An Icelandic-English dictionary</title>
            <author>
              <forename>Richard</forename>
              <surname>Cleasby</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Gudbrand</forename>
              <surname>Vigfusson</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Oxford</pubPlace>
              <publisher>Clarendon Press</publisher>
              <date>1874</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="clark_hall1916">
          <monogr>
            <title level="m">A concise Anglo-Saxon dictionary. 2nd edn.</title>
            <author>
              <forename>John R.</forename>
              <surname>Clark Hall</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Cambridge</pubPlace>
              <publisher>Cambridge University Press</publisher>
              <date>1916</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_non_aesta" xml:lang="non" type="reflex">
          <orth>æsta</orth>
          <def>to ask or ask for, demand, request</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_gmh_ensten" xml:lang="gmh" type="reflex">
          <orth>ensten</orth>
          <def>to be kind</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ang_estan" xml:lang="ang" type="reflex">
          <orth>ēstan</orth>
          <def>to live luxuriously</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_anstijana" type="verb" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/anstijaną">
          <form type="lemma">
            <orth>anstijaną</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑn.sti.jɑ.nɑ̃</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᚾᛊᛏᛁᛃᚨᚾᚨ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>verb</pos>
            <gram type="class">Weak class 1</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>to ask, request; demand</def>
          </sense>
          <sense n="2">
            <def>to favor, show kindness; be kindly disposed</def>
          </sense>
          <sense n="3">
            <def>to enjoy oneself; live pleasantly or luxuriously</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From the Proto-Germanic<mentioned xml:lang="gmw-x-proto"> i</mentioned>-stem <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_anstiz"><ref target="#pgmc_anstiz">*anstiz</ref></mentioned>, specifically its stem <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*ansti-</mentioned> + <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_i_jana_1"><ref target="#pgmc_i_jana_1">*-(i)janą¹</ref></mentioned>. The divergent meanings of its descendants remain close to the semantic range of the base noun: Old Norse <mentioned xml:lang="" target="#cog_non_aesta"><ref target="#cog_non_aesta">æsta</ref></mentioned> reflects ‘to seek or ask for favor’, while Middle High German <mentioned xml:lang="" target="#cog_gmh_ensten"><ref target="#cog_gmh_ensten">ensten</ref></mentioned> and Old English <mentioned xml:lang="" target="#cog_ang_estan"><ref target="#cog_ang_estan">ēstan</ref></mentioned> reflect the notions ‘to show favor’ and ‘to enjoy favor or bounty’, respectively <bibl corresp="#clark_hall1916" n="s.v. ēstan">Clark Hall 1916: s.v. ēstan</bibl> <bibl corresp="#cleasby1874" n="s.v. æsta">Cleasby &amp; Vigfusson 1874: s.v. æsta</bibl> <bibl corresp="#orel2003" n="21">Orel 2003: 21</bibl>. The <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_i_jana_1"><ref target="#pgmc_i_jana_1">*-(i)janą¹</ref></mentioned> suffix belongs to the PGmc Weak class 1 continuation of Indo-European <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-yé/ó</mentioned>- and related denominative formations <bibl corresp="#ringe2017" n="199–201">Ringe 2017: 199–201</bibl>.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #act #p1 #sg">
              <orth>anstijō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #act #p1 #sg">
              <orth>anstijaų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #pass #p1 #sg">
              <orth>anstijai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #act #p2 #sg">
              <orth>anstīsi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #act #p2 #sg">
              <orth>anstijais</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #imper #act #p2 #sg">
              <orth>anstī</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #pass #p2 #sg">
              <orth>anstijasai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #pass #p2 #sg">
              <orth>anstijaisau</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #act #p3 #sg">
              <orth>anstīþi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #act #p3 #sg">
              <orth>anstijai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #imper #act #p3 #sg">
              <orth>anstijaþau</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #pass #p3 #sg">
              <orth>anstijaþai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #pass #p3 #sg">
              <orth>anstijaiþau</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #act #p1 #du">
              <orth>anstijōs</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #act #p1 #du">
              <orth>anstijaiw</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #act #p2 #du">
              <orth>anstijaþiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #act #p2 #du">
              <orth>anstijaiþiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #imper #act #p2 #du">
              <orth>anstijaþiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #act #p1 #pl">
              <orth>anstijamaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #act #p1 #pl">
              <orth>anstijaim</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #pass #p1 #pl">
              <orth>anstijanþai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #pass #p1 #pl">
              <orth>anstijainþau</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #act #p2 #pl">
              <orth>anstīþ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #act #p2 #pl">
              <orth>anstijaiþ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #imper #act #p2 #pl">
              <orth>anstīþ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #pass #p2 #pl">
              <orth>anstijanþai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #pass #p2 #pl">
              <orth>anstijainþau</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #act #p3 #pl">
              <orth>anstijanþi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #act #p3 #pl">
              <orth>anstijain</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #imper #act #p3 #pl">
              <orth>anstijanþau</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #ind #pass #p3 #pl">
              <orth>anstijanþai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pres #subj #pass #p3 #pl">
              <orth>anstijainþau</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #ind #p1 #sg">
              <orth>anstidǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #subj #p1 #sg">
              <orth>anstidēdį̄</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #ind #p2 #sg">
              <orth>anstidēz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #subj #p2 #sg">
              <orth>anstidēdīz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #ind #p3 #sg">
              <orth>anstidē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #subj #p3 #sg">
              <orth>anstidēdī</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #ind #p1 #du">
              <orth>anstidēdū</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #subj #p1 #du">
              <orth>anstidēdīw</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #ind #p2 #du">
              <orth>anstidēdudiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #subj #p2 #du">
              <orth>anstidēdīdiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #ind #p1 #pl">
              <orth>anstidēdum</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #subj #p1 #pl">
              <orth>anstidēdīm</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #ind #p2 #pl">
              <orth>anstidēdud</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #subj #p2 #pl">
              <orth>anstidēdīd</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #ind #p3 #pl">
              <orth>anstidēdun</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#past #subj #p3 #pl">
              <orth>anstidēdīn</orth>
            </form>
            <form type="participle" subtype="present">
              <orth>anstijandz</orth>
            </form>
            <form type="participle" subtype="past">
              <orth>anstidaz</orth>
            </form>
            <form type="infinitive">
              <orth>anstijaną</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*anstijan</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>ēstan, œ̄stan</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*anstijan</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>*ensten</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>ensten</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>æsta</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>æsta</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>æsta</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
