<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *asjǭ</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_asjǭ</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kloekhorst2008" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/6CLAD8LI">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of the Hittite Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 5)</title>
            <author>
              <forename>Alwin</forename>
              <surname>Kloekhorst</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2008</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kroonen2013" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/MPLRUGJF">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11)</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2013</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="bookSection" xml:id="melchert2014" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/23YRHXQC">
          <analytic>
            <title level="a">PIE -eh2 as an “individualizing” suffix and the feminine gender</title>
            <author>
              <forename>H. Craig</forename>
              <surname>Melchert</surname>
            </author>
            <editor>
              <forename>Sergio</forename>
              <surname>Neri</surname>
            </editor>
            <editor>
              <forename>Roland</forename>
              <surname>Schuhmann</surname>
            </editor>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="m">Studies on the collective and feminine in Indo-European from a diachronic and typological perspective</title>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <biblScope unit="page">257–271</biblScope>
              <date>2014</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="de_vaan2008" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/D3FJ3Q59">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7)</title>
            <author>
              <forename>Michiel</forename>
              <surname>de Vaan</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2008</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="buyaner2026">
          <analytic>
            <title level="a">Etymology of some Indo-Iranian cultural terms and the Indo-Iranian substratum theory. I. Indo-Iranian *Hišti- / *Hišta- ‘brick’</title>
            <author>
              <forename>David B.</forename>
              <surname>Buyaner</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Indo-Iranian Languages 2(1)</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="page">129–166</biblScope>
              <date>2026</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="neri2017">
          <monogr>
            <title level="m">Wetter: Etymologie und Lautgesetz. 2nd revised and expanded edn</title>
            <author>
              <forename>Sergio</forename>
              <surname>Neri</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Perugia</pubPlace>
              <publisher>Università degli Studi di Perugia</publisher>
              <date>2017</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_hit_ha_as_sa_hassa" xml:lang="hit" type="cognate">
          <orth>𒄩𒀸𒊭</orth>
          <form type="translit">
            <orth>ḫa-aš-ša- /ḫašša-/</orth>
          </form>
          <def>hearth</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lat_proto_italic_azeo" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>āreō</orth>
          <form type="translit">
            <orth>&lt; Proto-Italic *āzēō</orth>
          </form>
          <def>to be dry, dried up</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_hit_hass" xml:lang="hit" type="cognate">
          <orth>𒄩𒀀𒀸</orth>
          <form type="translit">
            <orth>ḫāšš-</orth>
          </form>
          <def>ashes, dust</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h2eh1s" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₂eh₁s-</orth>
          <def>to be dry, to dry; to burn, to glow; hearth; ashes</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_san_asa" xml:lang="san" type="cognate">
          <orth>आस</orth>
          <form type="translit">
            <orth>ā́sa-</orth>
          </form>
          <def>ashes, dust</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lat_ara_x2" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>āra</orth>
          <def>alter; sanctuary, refuge</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_asjo" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/asjǭ">
          <form type="lemma">
            <orth>asjǭ</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑs.jɔ̃ː</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᛊᛃᛟ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">feminine</gram>
            <gram type="stem">ōn-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>forge, smithing furnace; hearth</def>
          </sense>
          <sense n="2">
            <def>soapstone, especially as used around a hearth or forge</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">Likely from pre-Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂eh₁s-yéh₂</mentioned>, a relational/appurtenance formation in <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ih₂</mentioned>/<mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-yéh₂</mentioned> to Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h2eh1s"><ref target="#cog_ine-x-proto_h2eh1s">*h₂eh₁s-</ref></mentioned>. Harðarson’s proposed zero-grade derivation <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*h₂h₁s-iyéh₂-</mentioned> ‘connected with ashes’ encounters a potential difficulty under Schmidt’s Law <bibl corresp="#buyaner2026" n="149 n. 34">Buyaner 2026: 149 n. 34</bibl>; Neri <bibl corresp="#neri2017" n="299–300" ana="#omit-author">2017: 299–300</bibl> instead derives the form from full-grade <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">h₂eh₁s-iyéh₂-</mentioned> with laryngeal loss by Wetter’s Law (the printed <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">h₁eh₂s-</mentioned> in the section heading and opening sentence is apparently a transposition error for <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">h₂eh₁s-</mentioned>). Cognate at the root level with Hittite <mentioned xml:lang="" target="#cog_hit_hass"><ref target="#cog_hit_hass">𒄩𒀀𒀸</ref></mentioned>, Sanskrit <mentioned xml:lang="" target="#cog_san_asa"><ref target="#cog_san_asa">आस</ref></mentioned>, Latin <mentioned xml:lang="" target="#cog_lat_proto_italic_azeo"><ref target="#cog_lat_proto_italic_azeo">āreō</ref></mentioned>, and the related <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-eh₂</mentioned> formations Hittite <mentioned xml:lang="" target="#cog_hit_ha_as_sa_hassa"><ref target="#cog_hit_ha_as_sa_hassa">𒄩𒀸𒊭</ref></mentioned> and Latin <mentioned xml:lang="" target="#cog_lat_ara_x2"><ref target="#cog_lat_ara_x2">āra</ref></mentioned> <bibl corresp="#de_vaan2008" n="s.vv. āra, āreō, assus">de Vaan 2008: s.vv. āra, āreō, assus</bibl> <bibl corresp="#kloekhorst2008" n="318–19, 322–23">Kloekhorst 2008: 318–19, 322–23</bibl> <bibl corresp="#melchert2014" n="258–59">Melchert 2014: 258–59</bibl>. Alternatively, Kroonen <bibl corresp="#kroonen2013" n="38" ana="#omit-author">2013: 38</bibl> reconstructs <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*asjōn-</mentioned> primarily as ‘soapstone’ and regards its connection with <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_asko"><ref target="#pgmc_asko">*askǭ</ref></mentioned> as uncertain, explaining the fire-related meanings from soapstone’s use around hearths.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>asjǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>asjōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>asjōnų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>asjōnunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>asjōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>asjōnǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>asjōni</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>asjōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>asjōnē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>asjōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>asjǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>asjōniz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old High German</lang>
                  <orth>essa</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Middle High German</lang>
                    <orth>esse</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>German</lang>
                      <orth>Esse</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>esja</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Danish</lang>
                    <orth>esse</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>esja</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>æsia</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>ässja</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-Samic</lang>
                  <orth>*āšō</orth>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-Finnic</lang>
                  <orth>*ahjo</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
