<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *asnijaz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_asnijaz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="krahe1969" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/6TKE9TIV">
          <monogr>
            <title level="m">Germanische Sprachwissenschaft III: Wortbildungslehre</title>
            <author>
              <forename>Hans</forename>
              <surname>Krahe</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Wolfgang</forename>
              <surname>Meid</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Walter de Gruyter</publisher>
              <date>1969</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="lehmann1986a" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/SV2QGL7V">
          <monogr>
            <title level="m">A Gothic Etymological Dictionary</title>
            <author>
              <forename>Winfred P.</forename>
              <surname>Lehmann</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>1986a</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="orel2003" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/U6EVGQ9E">
          <monogr>
            <title level="m">A Handbook of Germanic Etymology</title>
            <author>
              <forename>Vladimir</forename>
              <surname>Orel</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2003</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="ringe2017" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/JNX9KYWA">
          <monogr>
            <title level="m">From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English, 2nd edition)</title>
            <author>
              <forename>Don</forename>
              <surname>Ringe</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Oxford</pubPlace>
              <publisher>Oxford University Press</publisher>
              <date>2017</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="pooth2018">
          <analytic>
            <title level="a">There will be ‘blood’: The etymology of Greek ὀπώρα and Proto-Germanic *asani- and the function of the o-grade in Proto-Indo-European</title>
            <author>
              <forename>Roland A.</forename>
              <surname>Pooth</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">FIU Research Comment</title>
            <imprint>
              <date>2018</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="thesis" xml:id="miller2014">
          <monogr>
            <title level="m">The Semantic Field of Slavery in Old English: Wealh, Esne, Þræl</title>
            <author>
              <forename>Katherine L.</forename>
              <surname>Miller</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Leeds</pubPlace>
              <publisher>The University of Leeds</publisher>
              <date>2014</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_asnijaz" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/asnijaz">
          <form type="lemma">
            <orth>asnijaz</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑs.ni.jɑz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᛊᚾᛁᛃᚨᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">masculine</gram>
            <gram type="stem">ja-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>hireling, hired or day laborer; probably originally a harvest-worker or seasonal farm laborer</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From the <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*asn-</mentioned> allomorph of the Germanic ‘harvest’ stem reflected in <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_azaniz"><ref target="#pgmc_azaniz">*azaniz</ref></mentioned> + <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_i_jaz_1"><ref target="#pgmc_i_jaz_1">*-(i)jaz¹</ref></mentioned>, hence pre-Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*as-n-iyó-s</mentioned> &gt; <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*asnijaz</mentioned>, originally ‘one associated with the harvest’ &gt; ‘harvest-worker, hired laborer’  <bibl corresp="#krahe1969" n="72">Krahe &amp; Meid 1969: 72</bibl> <bibl corresp="#lehmann1986a" n="s.v. asneis">Lehmann 1986a: s.v. asneis</bibl> <bibl corresp="#miller2014" n="139–41">Miller 2014: 139–41</bibl>  <bibl corresp="#orel2003" n="s.v. *asnjaz">Orel 2003: s.v. *asnjaz</bibl> <bibl corresp="#ringe2017" n="325–26">Ringe 2017: 325–26</bibl>. The suffix continues PIE <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-(i)yó-s</mentioned>, originally relational rather than specifically agentive. Compare <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_asno"><ref target="#pgmc_asno">*asnō</ref></mentioned>, another formation belonging to the same Germanic ‘harvest’ word family <bibl corresp="#pooth2018" n="1–4">Pooth 2018: 1–4</bibl>. For its deeper PIE etymology and Indo-European cognates, see <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_azaniz"><ref target="#pgmc_azaniz">*azaniz</ref></mentioned> and <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_asno"><ref target="#pgmc_asno">*asnō</ref></mentioned>.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>asnijaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>asnijōz, asnijōs</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>asniją</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>asnijanz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>asnijas, asnīs</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>asnijǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>asnijai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>asnijamaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>asnijō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>asnijamiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>asnī</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>asnijōz, asnijōs</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*asnī</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>esne</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>English</lang>
                      <orth>esne</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>esne</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*asnī</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>asni</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*asnī</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>*asni</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Low German</lang>
                      <orth>asne, asnen</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Gothic</lang>
                  <orth>𐌰𐍃𐌽𐌴𐌹𐍃 (asneis)</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
