<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *audanaz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_audanaz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="bosworth2014" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/VBSFVK3Q">
          <monogr>
            <title level="m">An Anglo-Saxon Dictionary Online</title>
            <author>
              <forename>Joseph</forename>
              <surname>Bosworth</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>T.Northcote</forename>
              <surname>Toller</surname>
            </author>
            <editor>
              <forename>Ed Christ</forename>
              <surname>Sean</surname>
            </editor>
            <editor>
              <forename>Ondřej</forename>
              <surname>Tichý</surname>
            </editor>
            <imprint>
              <pubPlace>Prague</pubPlace>
              <publisher>Faculty of Arts, Charles University</publisher>
              <date>2014</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kroonen2013" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/MPLRUGJF">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11)</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2013</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="orel2003" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/U6EVGQ9E">
          <monogr>
            <title level="m">A Handbook of Germanic Etymology</title>
            <author>
              <forename>Vladimir</forename>
              <surname>Orel</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2003</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_ang_eaden" xml:lang="ang" type="reflex">
          <orth>ēaden</orth>
          <def>granted, given, assigned</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_osx_odan" xml:lang="osx" type="reflex">
          <orth>ōdan</orth>
          <def>given as a gift</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_non_audinn" xml:lang="non" type="reflex">
          <orth>auðinn</orth>
          <def>granted, ordained</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h1owhdhr" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₁ówHdʰr̥</orth>
          <def>udder</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_audanaz" type="adj" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/audanaz">
          <form type="lemma">
            <orth>audanaz</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑu̯.ðɑ.nɑz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᚢᛞᚨᚾᚨᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>adj</pos>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>granted, given; assigned, allotted, ordained</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">Past participle of a lost Proto-Germanic verb <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">**audaną</mentioned> (‘to grant’) from the same base as <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_audaz"><ref target="#pgmc_audaz">*audaz</ref></mentioned>, preserved only in participial/adjectival reflexes; compare Old English <mentioned xml:lang="" target="#cog_ang_eaden"><ref target="#cog_ang_eaden">ēaden</ref></mentioned>, Old Saxon <mentioned xml:lang="" target="#cog_osx_odan"><ref target="#cog_osx_odan">ōdan</ref></mentioned>, and Old Norse <mentioned xml:lang="" target="#cog_non_audinn"><ref target="#cog_non_audinn">auðinn</ref></mentioned> <bibl corresp="#kroonen2013" n="41">Kroonen 2013: 41</bibl> <bibl corresp="#orel2003" n="28">Orel 2003: 28</bibl> <bibl corresp="#bosworth2014" n="s.v. eádan">Bosworth &amp; Toller 2014: s.v. eádan</bibl>. If <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_audaz"><ref target="#pgmc_audaz">*audaz</ref></mentioned> belongs with the verbal base underlying Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h1owhdhr"><ref target="#cog_ine-x-proto_h1owhdhr">*h₁ówHdʰr̥</ref></mentioned>, the semantic development may have been ‘give milk, provide’ &gt; ‘provide, endow’ &gt; ‘grant’; see <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_audaz"><ref target="#pgmc_audaz">*audaz</ref></mentioned>.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #strong">
              <orth>audanaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #strong">
              <orth>audanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #strong">
              <orth>audaną, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #strong">
              <orth>audanai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #strong">
              <orth>audanôz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #strong">
              <orth>audanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #strong">
              <orth>audananǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #strong">
              <orth>audanǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #strong">
              <orth>audaną, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #strong">
              <orth>audananz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #strong">
              <orth>audanōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #strong">
              <orth>audanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #strong">
              <orth>audanas, -is</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #strong">
              <orth>audanaizōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #strong">
              <orth>audanas, -is</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #strong">
              <orth>audanaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #strong">
              <orth>audanaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #strong">
              <orth>audanaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #strong">
              <orth>audanammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #strong">
              <orth>audanaizōi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #strong">
              <orth>audanammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #strong">
              <orth>audanaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #strong">
              <orth>audanaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #strong">
              <orth>audanaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #strong">
              <orth>audananō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #strong">
              <orth>audanaizō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #strong">
              <orth>audananō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #strong">
              <orth>audanaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #strong">
              <orth>audanaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #strong">
              <orth>audanaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #weak">
              <orth>audanô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #weak">
              <orth>audanǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #weak">
              <orth>audanô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #weak">
              <orth>audananiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #weak">
              <orth>audanōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #weak">
              <orth>audanōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #weak">
              <orth>audananų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #weak">
              <orth>audanōnų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #weak">
              <orth>audanô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #weak">
              <orth>audananunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #weak">
              <orth>audanōnunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #weak">
              <orth>audanōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #weak">
              <orth>audaniniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #weak">
              <orth>audanōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #weak">
              <orth>audaniniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #weak">
              <orth>audananǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #weak">
              <orth>audanōnǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #weak">
              <orth>audananǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #weak">
              <orth>audanini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #weak">
              <orth>audanōni</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #weak">
              <orth>audanini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #weak">
              <orth>audanammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #weak">
              <orth>audanōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #weak">
              <orth>audanammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #weak">
              <orth>audaninē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #weak">
              <orth>audanōnē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #weak">
              <orth>audaninē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #weak">
              <orth>audanammiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #weak">
              <orth>audanōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #weak">
              <orth>audanammiz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*audan</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>ēaden</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>ōdan</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>auðinn</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>eyðin</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>auðið</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>auðinn</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>ø̄dhin</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>öde</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
