<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *aþnaz/aþną</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_aþnaz_aþną</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kroonen2013" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/MPLRUGJF">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11)</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2013</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="ringe2017" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/JNX9KYWA">
          <monogr>
            <title level="m">From Proto-Indo-European to Proto-Germanic (A Linguistic History of English, 2nd edition)</title>
            <author>
              <forename>Don</forename>
              <surname>Ringe</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Oxford</pubPlace>
              <publisher>Oxford University Press</publisher>
              <date>2017</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="rix2001" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/TCS87M9Q">
          <monogr>
            <title level="m">Lexikon der indogermanischen Verben</title>
            <author>
              <forename>Helmut</forename>
              <surname>Rix</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Martin</forename>
              <surname>Kümmel</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Thomas</forename>
              <surname>Zehnder</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Reiner</forename>
              <surname>Lipp</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Brigitte</forename>
              <surname>Schirmer</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Wiesbaden</pubPlace>
              <publisher>Reichert</publisher>
              <date>2001</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="de_vaan2008" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/D3FJ3Q59">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 7)</title>
            <author>
              <forename>Michiel</forename>
              <surname>de Vaan</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2008</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="stifter2017">
          <analytic>
            <title level="a">Varia II: The origin of time</title>
            <idno type="DOI">10.3318/eriu.2017.67.4.</idno>
            <author>
              <forename>David</forename>
              <surname>Stifter</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Ériu 67</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="page">219–226</biblScope>
              <date>2017</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="bookSection" xml:id="weiss2022">
          <analytic>
            <title level="a">Italic</title>
            <author>
              <forename>Michael</forename>
              <surname>Weiss</surname>
            </author>
            <editor>
              <surname>Thomas Olander</surname>
            </editor>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="m">The Indo-European language family: A phylogenetic perspective</title>
            <imprint>
              <pubPlace>Cambridge</pubPlace>
              <publisher>Cambridge University Press</publisher>
              <biblScope unit="page">114–134</biblScope>
              <date>2022</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_lat_annus" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>annus</orth>
          <def>year</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_san_atasi" xml:lang="san" type="cognate">
          <orth>अतसि</orth>
          <form type="translit">
            <orth>atasi</orth>
          </form>
          <def>you wander</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_osc_aceneis" xml:lang="osc" type="cognate">
          <orth>aceneis</orth>
          <def>of the year</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_xum_acnu" xml:lang="xum" type="cognate">
          <orth>acnu</orth>
          <def>year</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_sga_amm" xml:lang="sga" type="cognate">
          <orth>amm</orth>
          <def>time</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_xtg_amman" xml:lang="xtg" type="cognate">
          <orth>amman</orth>
          <def>period of time</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h2et_no" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₂ét-no-</orth>
          <def>that which goes; year</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_osc_akenei" xml:lang="osc" type="cognate">
          <orth>akenei</orth>
          <def>in the year</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_itc-x-proto_atno" xml:lang="itc-x-proto" type="cognate">
          <orth>*atno-</orth>
          <def>year</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_h2etmno" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*h₂etmno-</orth>
          <def>year, period of time</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_got_athnam" xml:lang="got" type="reflex">
          <orth>𐌰𐌸𐌽𐌰𐌼</orth>
          <form type="translit">
            <orth>aþnam</orth>
          </form>
          <def>(to) years</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_athnaz_athna" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/aþnaz/aþną">
          <form type="lemma">
            <orth>aþnaz/aþną</orth>
            <pron notation="ipa">ˈɑθ.nɑz/, / ˈɑθ.nɑ̃</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚨᚦᚾᚨᛉ/ᚨᚦᚾᚨ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">masculine</gram>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>a year</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">Traditionally from Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h2et_no"><ref target="#cog_ine-x-proto_h2et_no">*h₂ét-no-</ref></mentioned>, a <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-no-</mentioned> formation beside the rare verbal base reflected by Sanskrit <mentioned xml:lang="" target="#cog_san_atasi"><ref target="#cog_san_atasi">अतसि</ref></mentioned> <bibl corresp="#de_vaan2008" n="43–44">de Vaan 2008: 43–44</bibl> <bibl corresp="#rix2001" n="273">Rix et al. 2001: 273</bibl>. Cognate with Latin <mentioned xml:lang="" target="#cog_lat_annus"><ref target="#cog_lat_annus">annus</ref></mentioned>, Oscan <mentioned xml:lang="" target="#cog_osc_aceneis"><ref target="#cog_osc_aceneis">aceneis</ref></mentioned>, <mentioned xml:lang="" target="#cog_osc_akenei"><ref target="#cog_osc_akenei">akenei</ref></mentioned>, and Umbrian <mentioned xml:lang="" target="#cog_xum_acnu"><ref target="#cog_xum_acnu">acnu</ref></mentioned> &lt; Proto-Italic <mentioned xml:lang="" target="#cog_itc-x-proto_atno"><ref target="#cog_itc-x-proto_atno">*atno-</ref></mentioned> <bibl corresp="#de_vaan2008" n="43–44">de Vaan 2008: 43–44</bibl> <bibl corresp="#kroonen2013" n="40">Kroonen 2013: 40</bibl>. Root accent is required by Germanic <bibl corresp="#ringe2017" n="137">Ringe 2017: 137</bibl>, since suffixal accent would have produced <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">**atta-</mentioned> by Kluge’s Law <bibl corresp="#kroonen2013" n="40">Kroonen 2013: 40</bibl>. Alternatively, <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*atno-</mentioned> may continue Western PIE <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_h2etmno"><ref target="#cog_ine-x-proto_h2etmno">*h₂etmno-</ref></mentioned>, connecting Old Irish <mentioned xml:lang="" target="#cog_sga_amm"><ref target="#cog_sga_amm">amm</ref></mentioned> and Gaulish <mentioned xml:lang="" target="#cog_xtg_amman"><ref target="#cog_xtg_amman">amman</ref></mentioned> <bibl corresp="#stifter2017" n="220–222">Stifter 2017: 220–222</bibl> <bibl corresp="#weiss2022" n="129">Weiss 2022: 129</bibl>. Gothic is attested only as dat. pl. <mentioned xml:lang="" target="#cog_got_athnam"><ref target="#cog_got_athnam">𐌰𐌸𐌽𐌰𐌼</ref></mentioned>, which cannot distinguish masculine from neuter.</seg>
          </etym>
          <note type="Declension">
            <head>Gender/Declension</head>
            <p>Based on a single, ambiguous attestation in Gothic, it is unclear if the original noun was masculine or neuter, with a slight bias towards masculine, given the Latin cognate's gender.</p>
          </note>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#nom #sg">
              <orth>aþnaz; aþną</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#nom #pl">
              <orth>aþnōz, aþnōs; aþnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#acc #sg">
              <orth>aþną</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#acc #pl">
              <orth>aþnanz; aþnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#gen #sg">
              <orth>aþnas, aþnis</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#gen #pl">
              <orth>aþnǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#dat #sg">
              <orth>aþnai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#dat #pl">
              <orth>aþnamaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#instr #sg">
              <orth>aþnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#instr #pl">
              <orth>aþnamiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#voc #sg">
              <orth>aþn; aþną</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#voc #pl">
              <orth>aþnōz, aþnōs; aþnō</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Gothic</lang>
                  <orth>𐌰𐌸𐌽𐌰𐌼 (aþnam)</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
