<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *brugjǭ</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_brugjǭ</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="kroonen2011b" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/FKLX6ENQ">
          <analytic>
            <title level="a">Neuniederlandisch zeug ‘Sau’ und spugen ‘speien': zwei Beispiele der westgermanischen Velarisierung?</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Amsterdamer Beitrage zur alteren Germanistik</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="volume">67</biblScope>
              <biblScope unit="page">149–161</biblScope>
              <date>2011b</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="matasovic2009" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/B5HK3DUW">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Proto-Celtic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 9)</title>
            <author>
              <forename>Ranko</forename>
              <surname>Matasović</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2009a</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="journalArticle" xml:id="seebold1982" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/2SJF9EJJ">
          <analytic>
            <title level="a">Der Übergang von idg. -w- zu germ. -k- und -g</title>
            <author>
              <forename>Elmar</forename>
              <surname>Seebold</surname>
            </author>
          </analytic>
          <monogr>
            <title level="j">Indogermanische Forschungen</title>
            <imprint>
              <biblScope unit="volume">87</biblScope>
              <biblScope unit="issue">1</biblScope>
              <biblScope unit="page">172–194</biblScope>
              <date>1982</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_brugjo" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/brugjǭ">
          <form type="lemma">
            <orth>brugjǭ</orth>
            <pron notation="ipa">ˈbruɣ.jɔ̃ː</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᛒᚱᚢᚷᛃᛟ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">feminine</gram>
            <gram type="stem">ōn-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>bridge</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">Of uncertain origin. <bibl corresp="#kroonen2011b" n="151–52">Kroonen 2011b: 151–52</bibl> claims this is from Proto-Indo-European *h₃bʰruH-íh₂-, an ih₂-stem nominal from root *h₃bʰrúHs (‘eyebrow’), citing the visual relationships between an eyebrow and arched bridge. A pre-Germanic formation *brug- comes from an earlier *bruwī (&lt; *h₃bʰruH-íh₂-) with velarization of the <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-w-</mentioned>to a <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-g-</mentioned><bibl corresp="#seebold1982">see Seebold 1982</bibl>. The North Proto-Germanic forms (cf. Old Norse bryggja) originate from the genitive of *h₃bʰruH-íh₂-: *h₃bʰruH-yéh₂-s &gt; Proto-Germanic *brujjōz from Holtzmann's law (cf. ON egg &lt; *ajją).</seg>
            <seg type="p"><bibl corresp="#matasovic2009">Matasović 2009a</bibl> derives the root as Proto-Germanic **brōwō, from Proto-Indo-European *bʰreh₁w-eh₂ from root *bʰrewh₁- (‘wooden flooring, decking, bridge’), comparing Gaulish brio, -brīua (‘bridge’, from Proto-Celtic *brīwā). However, this direct form lacks the necessary environment for velarization of <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-w-</mentioned>to a <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-g</mentioned>-, which Seebold maintains as:</seg>
            <seg type="p">*w → *g / {u, i, e} __ u</seg>
            <seg type="p">and Kroonen expands to:</seg>
            <seg type="p">*w → *g / V₁[+high] __ V₂[+high] (where V₁ or V₂ = u)</seg>
            <seg type="p">Thus, it could not account for the North or West Proto-Germanic forms that show velarization.
Whether *bʰrewh₁- and *h₃bʰrúHs are related is uncertain, but one can see a strong resemblance in both phonology and semantics.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>brugjǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>brugjōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>brugjōnų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>brugjōnunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>brugjōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>brugjōnǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>brugjōni</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>brugjōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>brugjōnē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>brugjōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>brugjǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>brugjōniz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>brugga</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>brugge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Limburgish</lang>
                        <orth>brögk</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>brugga</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>brugge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Dutch</lang>
                        <orth>brug, Brugge</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Afrikaans</lang>
                          <orth>brug</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>bryċġ</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>brigge, brugge, brygge, bregge, brige, brig, bryge, brydge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>bridge, brig</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Scots</lang>
                        <orth>brig</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Frisian</lang>
                    <orth>brigge, bregge</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>North Frisian</lang>
                      <orth>?</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Saterland Frisian</lang>
                      <orth>Brääch, Brääg</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>West Frisian</lang>
                      <orth>brêge</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>brugga, brucca</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>brucke, brücke, brügge, brugge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Alemannic German</lang>
                        <orth>Brugg</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Bavarian</lang>
                        <orth>Bruck, Brugg</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>East Central German</lang>
                        <orth>Brick</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>German</lang>
                        <orth>Brücke</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Yiddish</lang>
                        <orth>בריק (brik)</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>brugga, brucca</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>brucke, brücke, brügge, brugge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Central Franconian</lang>
                        <orth>Bröck, Breck</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Luxembourgish</lang>
                          <orth>Bréck</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>brugga, brucca</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>brucke, brücke, brügge, brugge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Pennsylvania German</lang>
                        <orth>Brick</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>bruggia, bruggie, brugge</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Low German</lang>
                      <orth>brugge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Plautdietsch</lang>
                        <orth>Brigj</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bruggju</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>bruggia, bruggie, brugge</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Low German</lang>
                      <orth>brugge</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Low German</lang>
                        <orth>Brügge</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Dutch Low Saxon</lang>
                          <orth>brugge, brogge, brog</orth>
                        </form>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Low German</lang>
                          <orth>Brugge, Brügg(e), Brüch</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>bryggja</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Danish</lang>
                    <orth>brygge</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>bryggja</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>bryggja</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Bokmål</lang>
                    <orth>brygge</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Nynorsk</lang>
                    <orth>brygge, bryggje, brygga, bryggja</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>bryggja</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Middle English</lang>
                    <orth>brig, brigg, bryg, bregg</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Scots</lang>
                      <orth>brig, brigg, breeg</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>brig, brigg</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>bryggja</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>bryggia, ᛒᚱᛦᚵᚵᛁᛆ</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>brygga</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
