<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *bōsmaz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-02"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_bōsmaz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="orel2003" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/U6EVGQ9E">
          <monogr>
            <title level="m">A Handbook of Germanic Etymology</title>
            <author>
              <forename>Vladimir</forename>
              <surname>Orel</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2003</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_grc_psukho" xml:lang="grc" type="cognate">
          <orth>ψῡ́χω</orth>
          <form type="translit">
            <orth>psū́khō</orth>
          </form>
          <def>to breathe, blow</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_bheh2ghus" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*bʰeh₂ǵʰús</orth>
          <def>arm</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_san_bhastra" xml:lang="san" type="cognate">
          <orth>भस्त्रा॑</orth>
          <form type="translit">
            <orth>bhástrā</orth>
          </form>
          <def>bellows</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_bosmaz" type="noun" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/bōsmaz">
          <form type="lemma">
            <orth>bōsmaz</orth>
            <pron notation="ipa">ˈbɔːs.mɑz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᛒᛟᛊᛗᚨᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>noun</pos>
            <gram type="gender">masculine</gram>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>bosom</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">Exact origin unclear. Possibly from Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="ine-x-proto" target="#cog_ine-x-proto_bheh2ghus"><ref target="#cog_ine-x-proto_bheh2ghus">*bʰeh₂ǵʰús</ref></mentioned> (‘arm; ; whence *bōguz, ‘upper arm, shoulder’’), but it would have needed to come from a form such as pre-Germanic **bōg-s-mo-s &gt; **bōh-smaz  &gt; *bōsmaz . Compare *faþmaz, ‘outstretched arms’). An origin with a root meaning ‘to blow, swell’ is often posited (see, for instance, <bibl corresp="#orel2003">Orel 2003</bibl>), **bʰes- with cognates including Sanskrit <mentioned xml:lang="san" target="#cog_san_bhastra"><ref target="#cog_san_bhastra">भस्त्रा॑</ref></mentioned> (bhástrā, ‘bellows’) and Ancient Greek <mentioned xml:lang="grc" target="#cog_grc_psukho"><ref target="#cog_grc_psukho">ψῡ́χω</ref></mentioned> (psū́khō, ‘to breathe, blow’) via a lengthened o-grade form, bʰōs-mo-s, but that root is itself contested.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom">
              <orth>bōsmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom">
              <orth>bōsmōz, bōsmōs</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc">
              <orth>bōsmą</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc">
              <orth>bōsmanz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen">
              <orth>bōsmas, bōsmis</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen">
              <orth>bōsmǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat">
              <orth>bōsmai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat">
              <orth>bōsmamaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr">
              <orth>bōsmō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr">
              <orth>bōsmamiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #voc">
              <orth>bōsm</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #voc">
              <orth>bōsmōz, bōsmōs</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bōsm</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>*buosum, *buosom</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>boesem</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Limburgish</lang>
                        <orth>bozem</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bōsm</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>*buosum, *buosom</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>boesem</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Dutch</lang>
                        <orth>boezem</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Afrikaans</lang>
                          <orth>boesem</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bōsm</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>bōsm, bōsum</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>bosom, bosum, bosem</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>bosom</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bōsm</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>bōsm, bōsum</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>bosom, bosum, bosem</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Middle Scots</lang>
                        <orth>bosum, bosome</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Scots</lang>
                          <orth>bosom</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bōsm</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Frisian</lang>
                    <orth>bōsm, bōsem</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Saterland Frisian</lang>
                      <orth>Bossem</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>West Frisian</lang>
                      <orth>boeseme, boezem, buozzem</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bōsm</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>buosum, buosam</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>buosem, buosen</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>German</lang>
                        <orth>Busen</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Yiddish</lang>
                        <orth>בוזעם (buzem)</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*bōsm</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>bōsom</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Low German</lang>
                      <orth>bôsem, bôseme</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Dutch Low Saxon</lang>
                        <orth>bussem</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
