<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *dauþalīkaz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-02"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_dauþalīkaz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_dauthalikaz" type="adj" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/dauþalīkaz">
          <form type="lemma">
            <orth>dauþalīkaz</orth>
            <pron notation="ipa">ˈdɑu̯.θɑ.liː.kɑz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᛞᚨᚢᚦᚨᛚᛁᚲᚨᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>adj</pos>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>deadly, fatal</def>
          </sense>
          <sense n="2">
            <def>mortal</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From *dauþuz (‘death’)+ <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-līkaz</mentioned> (forms adjectives from nouns and adjectives with the sense of ‘similar to, characteristic of’).</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #strong">
              <orth>dauþalīkaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #strong">
              <orth>dauþalīkō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #strong">
              <orth>dauþalīką, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #strong">
              <orth>dauþalīkai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #strong">
              <orth>dauþalīkôz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #strong">
              <orth>dauþalīkō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #strong">
              <orth>dauþalīkanǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #strong">
              <orth>dauþalīkǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #strong">
              <orth>dauþalīką, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #strong">
              <orth>dauþalīkanz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #strong">
              <orth>dauþalīkōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #strong">
              <orth>dauþalīkō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #strong">
              <orth>dauþalīkas, -is</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #strong">
              <orth>dauþalīkaizōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #strong">
              <orth>dauþalīkas, -is</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #strong">
              <orth>dauþalīkaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #strong">
              <orth>dauþalīkaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #strong">
              <orth>dauþalīkaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #strong">
              <orth>dauþalīkammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #strong">
              <orth>dauþalīkaizōi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #strong">
              <orth>dauþalīkammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #strong">
              <orth>dauþalīkaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #strong">
              <orth>dauþalīkaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #strong">
              <orth>dauþalīkaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #strong">
              <orth>dauþalīkanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #strong">
              <orth>dauþalīkaizō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #strong">
              <orth>dauþalīkanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #strong">
              <orth>dauþalīkaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #strong">
              <orth>dauþalīkaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #strong">
              <orth>dauþalīkaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #weak">
              <orth>dauþalīkô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #weak">
              <orth>dauþalīkǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #weak">
              <orth>dauþalīkô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #weak">
              <orth>dauþalīkaniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #weak">
              <orth>dauþalīkōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #weak">
              <orth>dauþalīkanų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōnų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #weak">
              <orth>dauþalīkô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #weak">
              <orth>dauþalīkanunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōnunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #weak">
              <orth>dauþalīkōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #weak">
              <orth>dauþalīkiniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #weak">
              <orth>dauþalīkiniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #weak">
              <orth>dauþalīkanǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōnǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #weak">
              <orth>dauþalīkanǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #weak">
              <orth>dauþalīkini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōni</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #weak">
              <orth>dauþalīkini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #weak">
              <orth>dauþalīkammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #weak">
              <orth>dauþalīkammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #weak">
              <orth>dauþalīkinē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōnē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #weak">
              <orth>dauþalīkinē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #weak">
              <orth>dauþalīkammiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #weak">
              <orth>dauþalīkōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #weak">
              <orth>dauþalīkammiz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*dauþalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>*dōthlīk, *dōdlīk</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>dodelijc, dootlijc</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Dutch</lang>
                        <orth>dodelijk</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Afrikaans</lang>
                          <orth>dodelik</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*dauþalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>dēadlīċ</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>dedly, dedlich</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>deadly</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Scots</lang>
                        <orth>deidly</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*dauþalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>dēaþlīċ</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>dethliche, deþlich</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>deathly</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*dauþalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Frisian</lang>
                    <orth>dāthlīk, dādlīk</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Saterland Frisian</lang>
                      <orth>dodelk</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>West Frisian</lang>
                      <orth>deadlik, deadelik</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*dauþalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>tōdlīh</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>tōtlich, tœtlich, dœtlich</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>German</lang>
                        <orth>tödlich</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*dauþalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>*dōthlīk, *dōdlīk</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Low German</lang>
                      <orth>dö̂tlîk</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>*dauðligr, *dauðlígr</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Danish</lang>
                    <orth>dødelig</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>deyðiligur, deydligur</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>dauðlegur</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Bokmål</lang>
                    <orth>dødelig</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Nynorsk</lang>
                    <orth>dødeleg</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>*dauðligr, *dauðlígr</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>döþeliker, döþelikin</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>dödlig</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
