<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *-(i)slą</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_i_slą</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="derksen2008" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/R2NTQLL2">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of the Slavic Inherited Lexicon (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 4)</title>
            <author>
              <forename>Rick</forename>
              <surname>Derksen</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2008</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="fulk2018" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/DLDN5DUK">
          <monogr>
            <title level="m">A Comparative Grammar of the Early Germanic Languages</title>
            <author>
              <forename>Robert D.</forename>
              <surname>Fulk</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>John Benjamins Publishing Company</publisher>
              <date>2018</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kroonen2013" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/MPLRUGJF">
          <monogr>
            <title level="m">Etymological Dictionary of Proto-Germanic (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series 11)</title>
            <author>
              <forename>Guus</forename>
              <surname>Kroonen</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>2013</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="olsen1988" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/9FKAIUHP">
          <monogr>
            <title level="m">The Proto-Indo-European Instrument Noun Suffix and its Variants. Historisk-filosofiske Meddelelser 55</title>
            <author>
              <forename>Birgit A.</forename>
              <surname>Olsen</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Det Kongelige Danske Videnskabernes Selskab</publisher>
              <date>1988</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="de_vries1977" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/MIN5YP8Q">
          <monogr>
            <title level="m">Altnordisches Etymologisches Wörterbuch</title>
            <author>
              <forename>Jan</forename>
              <surname>de Vries</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Brill</publisher>
              <date>1977</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="document" xml:id="kummel2011_2026">
          <monogr>
            <title level="m">Addenda und Corrigenda zu LIV²</title>
            <author>
              <forename>Martin J.</forename>
              <surname>Kümmel</surname>
            </author>
            <imprint>
              <pubPlace>Jena</pubPlace>
              <publisher>Friedrich-Schiller-Universität</publisher>
              <date>2011-2026</date>
              <note>Last modified 16 June 2026</note>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_tlo_m" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*-tlo-m</orth>
          <def type="function">forms nouns denoting a tool or instrument</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_tlo" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*-tlo-</orth>
          <def type="function">forms nouns denoting a tool or instrument</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_sla-x-proto_slo" xml:lang="sla-x-proto" type="cognate">
          <orth>*-slo</orth>
          <def type="function">forms deverbal nouns denoting a tool or instrument</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_i_sla" type="suffix" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/-slą">
          <form type="lemma">
            <orth>-(i)slą</orth>
            <pron notation="ipa">i.slɑ̃</pron>
            <form type="runic">
              <orth>(ᛁ)ᛊᛚᚨ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>suffix</pos>
            <gram type="suffixType">noun</gram>
            <gram type="gender">neuter</gram>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1" type="function">
            <def>forms neuter deverbal nouns, originally denoting instruments or means; later also products, results, or actions associated with the verbal base</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="ine-x-proto" target="#cog_ine-x-proto_tlo_m"><ref target="#cog_ine-x-proto_tlo_m">*-tlo-m</ref></mentioned>. The <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-s-</mentioned> arose in formations where <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_tlo"><ref target="#cog_ine-x-proto_tlo">*-tlo-</ref></mentioned> was added to dental-final bases: <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-d-tlo-</mentioned> / <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-t-tlo-</mentioned> &gt; <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ttlo-</mentioned> &gt; Proto-Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-sslo-</mentioned> &gt; <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-slo-</mentioned> <bibl corresp="#fulk2018" n="113">Fulk 2018: 113</bibl>, with later reanalysis as an independent suffix. Compare PGmc <mentioned xml:lang="gmw-x-proto" target="#pgmc_baitisla"><ref target="#pgmc_baitisla">*baitīslą</ref></mentioned> (with epenthetic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-i-</mentioned> due to Siever’s Law after the heavy root), from PIE <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*bʰoid-tlo-m </mentioned><bibl corresp="#de_vries1977" n="s.v. beizl, beisl">de Vries 1977: s.v. beizl, beisl</bibl> <bibl corresp="#olsen1988" n="§4.2.7">Olsen 1988: §4.2.7</bibl> and possibly <mentioned xml:lang="gmw-x-proto" target="#pgmc_hunsla"><ref target="#pgmc_hunsla">*hunslą</ref></mentioned> from PIE <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*ḱwen-(t)-tlo-m </mentioned><bibl corresp="#kroonen2013" n="256–57">Kroonen 2013: 256–57</bibl> <bibl corresp="#kummel2011_2026" n="53 n. 1">Kümmel 2011-2026: 53 n. 1</bibl>. An alternate form was <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-slō</mentioned> (from PIE instrumental/collective <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-sleh₂</mentioned>); compare <mentioned xml:lang="gmw-x-proto" target="#pgmc_thinhslo"><ref target="#pgmc_thinhslo">*þinhslō</ref></mentioned> from PIE <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*tengʰ-sleh₂</mentioned>. Cognate with Proto-Slavic <mentioned xml:lang="" target="#cog_sla-x-proto_slo"><ref target="#cog_sla-x-proto_slo">*-slo</ref></mentioned><mentioned xml:lang="gmw-x-proto">/*-sla</mentioned> <bibl corresp="#derksen2008" n="s.vv. *tesla; *teslò">Derksen 2008: s.vv. *tesla; *teslò</bibl> . Possibly related to <mentioned xml:lang="" target="#pgmc_ilaz"><ref target="#pgmc_ilaz">*-ilaz</ref></mentioned>.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#nom #sg">
              <orth>-slą</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#nom #pl">
              <orth>-slō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#acc #sg">
              <orth>-slą</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#acc #pl">
              <orth>-slō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#gen #sg">
              <orth>-slas, -slis</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#gen #pl">
              <orth>-slǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#dat #sg">
              <orth>-slai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#dat #pl">
              <orth>-slamaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#instr #sg">
              <orth>-slō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#instr #pl">
              <orth>-slamiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#voc #sg">
              <orth>-slą</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#voc #pl">
              <orth>-slō</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <orth>Proto-West Germanic -sl</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>*sl</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Dutch</lang>
                      <orth>sel</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <orth>Proto-West Germanic -sl</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>-sl, sel</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>-sel, sil, sol, sul, syl, sell</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>-sel</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <orth>Proto-West Germanic -sl</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>-sla, sala</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Low German</lang>
                      <orth>-sel</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <orth>Proto-West Germanic -sl</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>-sala, sila</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>German</lang>
                      <orth>-sel</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>-sl</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>-sl</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>-sl</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Nynorsk</lang>
                    <orth>-sl</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>-sl</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Danish</lang>
                    <orth>-lse</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>-lse</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>-sl</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>-lse, -sl, -sla</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Norwegian Bokmål</lang>
                      <orth>-lse</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Gothic</lang>
                  <orth>-𐍃𐌻 (-sl)</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
