<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *-iskaz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_iskaz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="document" xml:id="brugmann1892" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/WGAL2HPN">
          <monogr>
            <title level="m">Grundriss der vergleichenden Grammatik der indogermanischen Sprachen: Zweiter Band: Wortbildungslehre (Stammbildungs- und Flexionslehre)</title>
            <author>
              <forename>Karl</forename>
              <surname>Brugmann</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Karl J. Trübner</publisher>
              <date>1892</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kluge1899" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/ZBBKKDW4">
          <monogr>
            <title level="m">Nominale Stammbildungslehre der altgermanischen Dialekte</title>
            <author>
              <forename>Friedrich</forename>
              <surname>Kluge</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Max Niemayer</publisher>
              <date>1899</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_grc_iskos" xml:lang="grc" type="cognate">
          <orth>-ισκος</orth>
          <form type="translit">
            <orth>-iskos</orth>
          </form>
          <def>forms diminutive nouns</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_iskos" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*-iskos</orth>
          <def>characteristic of, typical of, pertaining to</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_ko_s" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*-ko-s</orth>
          <def type="function">forms deadjectival and desubstantival adjectives denoting the characteristic of, typical of, pertaining to</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_is_to_x2" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*-is-to-</orth>
          <def type="function">forms superlatives</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_bsl-x-proto_iskas" xml:lang="bsl-x-proto" type="cognate">
          <orth>*-iškas</orth>
          <def>-ic, -ish, typical of, characterized by</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_iskaz" type="adj" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/-iskaz">
          <form type="lemma">
            <orth>-iskaz</orth>
            <pron notation="ipa">is.kɑz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᛁᛊᚲᚨᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>adj</pos>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1" type="function">
            <def>forms adjectives from nouns with the sense characteristic of X; pertaining to X</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="ine-x-proto" target="#cog_ine-x-proto_iskos"><ref target="#cog_ine-x-proto_iskos">*-iskos</ref></mentioned>. <bibl corresp="#brugmann1892" n="§90">Brugmann 1892: §90</bibl> notes the standard consensus, that the origin of the suffix was <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-is-ko-s</mentioned>, where the <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-is- </mentioned>possibly represents a fossilized form (perhaps from an<mentioned xml:lang="gmw-x-proto"> s</mentioned>-stem or comparative ending) + <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_ko_s"><ref target="#cog_ine-x-proto_ko_s">*-ko-s</ref></mentioned>, the common PIE adjective-forming suffix (cf. the PIE superlative formation in <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_is_to_x2"><ref target="#cog_ine-x-proto_is_to_x2">*-is-to-</ref></mentioned>). Kluge <bibl corresp="#kluge1899" n="§§209–210" ana="#omit-author">1899: §§209–210</bibl> considers this to be from PIE <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-sko- </mentioned>with the <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-i-</mentioned>being an intermediate/linking vowel. Cognates are Proto-Balto-Slavic <mentioned xml:lang="" target="#cog_bsl-x-proto_iskas"><ref target="#cog_bsl-x-proto_iskas">*-iškas</ref></mentioned><mentioned xml:lang="gmw-x-proto"> </mentioned>(though Brugmann <bibl corresp="#brugmann1892" n="§90" ana="#omit-author">1892: §90</bibl> notes this may be a borrowing from Germanic) and Ancient Greek <mentioned xml:lang="grc" target="#cog_grc_iskos"><ref target="#cog_grc_iskos">-ισκος</ref></mentioned>, which only forms diminutives.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #strong">
              <orth>-iskaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #strong">
              <orth>-iskō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #strong">
              <orth>-iską, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #strong">
              <orth>-iskai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #strong">
              <orth>-iskôz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #strong">
              <orth>-iskō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #strong">
              <orth>-iskanǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #strong">
              <orth>-iskǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #strong">
              <orth>-iską, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #strong">
              <orth>-iskanz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #strong">
              <orth>-iskōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #strong">
              <orth>-iskō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #strong">
              <orth>-iskas, -iskis</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #strong">
              <orth>-iskaizōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #strong">
              <orth>-iskas, -iskis</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #strong">
              <orth>-iskaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #strong">
              <orth>-iskaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #strong">
              <orth>-iskaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #strong">
              <orth>-iskammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #strong">
              <orth>-iskaizōi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #strong">
              <orth>-iskammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #strong">
              <orth>-iskaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #strong">
              <orth>-iskaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #strong">
              <orth>-iskaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #strong">
              <orth>-iskanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #strong">
              <orth>-iskaizō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #strong">
              <orth>-iskanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #strong">
              <orth>-iskaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #strong">
              <orth>-iskaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #strong">
              <orth>-iskaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #weak">
              <orth>-iskô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #weak">
              <orth>-iskǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #weak">
              <orth>-iskô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #weak">
              <orth>-iskaniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #weak">
              <orth>-iskōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #weak">
              <orth>-iskōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #weak">
              <orth>-iskanų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #weak">
              <orth>-iskōnų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #weak">
              <orth>-iskô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #weak">
              <orth>-iskanunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #weak">
              <orth>-iskōnunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #weak">
              <orth>-iskōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #weak">
              <orth>-iskiniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #weak">
              <orth>-iskōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #weak">
              <orth>-iskiniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #weak">
              <orth>-iskanǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #weak">
              <orth>-iskōnǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #weak">
              <orth>-iskanǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #weak">
              <orth>-iskini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #weak">
              <orth>-iskōni</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #weak">
              <orth>-iskini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #weak">
              <orth>-iskammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #weak">
              <orth>-iskōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #weak">
              <orth>-iskammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #weak">
              <orth>-iskinē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #weak">
              <orth>-iskōnē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #weak">
              <orth>-iskinē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #weak">
              <orth>-iskammiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #weak">
              <orth>-iskōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #weak">
              <orth>-iskammiz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-isk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>*-isk, *-sk</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>-sc, -sch</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Dutch</lang>
                        <orth>-s</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-isk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>-isċ, -ysċ</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>-ish, -isch</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>-ish</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Scots</lang>
                        <orth>-is</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-isk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Frisian</lang>
                    <orth>-isk</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Saterland Frisian</lang>
                      <orth>-sk, -isk</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>West Frisian</lang>
                      <orth>-sk</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-isk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>-isc</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>-isch</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Yiddish</lang>
                        <orth>־יש (-ish)</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-isk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>-isc</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>-isch</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Luxembourgish</lang>
                        <orth>-esch</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-isk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>-isc</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>-isch</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>German</lang>
                        <orth>-isch</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Dutch</lang>
                          <orth>-isch</orth>
                          <form type="descendant">
                            <lang>Afrikaans</lang>
                            <orth>-ies</orth>
                          </form>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-isk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>-isk, -isc</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Low German</lang>
                      <orth>-isch</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Plautdietsch</lang>
                      <orth>-isch</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>-iskr, -skr</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Danish</lang>
                    <orth>-sk, -isk</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>-skur, -iskur</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>-skur, -iskur</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Bokmål</lang>
                    <orth>-sk, -isk</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Nynorsk</lang>
                    <orth>-sk, -isk</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Swedish</lang>
                    <orth>-sk, -isk</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Gothic</lang>
                  <orth>-𐌹𐍃𐌺𐍃 (-isks)</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
