<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *leubalīkaz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_leubalīkaz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_leubalikaz" type="adj" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/leubalīkaz">
          <form type="lemma">
            <orth>leubalīkaz</orth>
            <pron notation="ipa">ˈleu̯.βɑ.ˌliː.kɑz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᛚᛖᚢᛒᚨᛚᛁᚲᚨᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>adj</pos>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1">
            <def>lovely</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From *leubaz + *-līkaz.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #strong">
              <orth>leubalīkaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #strong">
              <orth>leubalīkō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #strong">
              <orth>leubalīką, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #strong">
              <orth>leubalīkai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #strong">
              <orth>leubalīkôz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #strong">
              <orth>leubalīkō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #strong">
              <orth>leubalīkanǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #strong">
              <orth>leubalīkǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #strong">
              <orth>leubalīką, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #strong">
              <orth>leubalīkanz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #strong">
              <orth>leubalīkōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #strong">
              <orth>leubalīkō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #strong">
              <orth>leubalīkas, -is</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #strong">
              <orth>leubalīkaizōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #strong">
              <orth>leubalīkas, -is</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #strong">
              <orth>leubalīkaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #strong">
              <orth>leubalīkaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #strong">
              <orth>leubalīkaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #strong">
              <orth>leubalīkammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #strong">
              <orth>leubalīkaizōi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #strong">
              <orth>leubalīkammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #strong">
              <orth>leubalīkaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #strong">
              <orth>leubalīkaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #strong">
              <orth>leubalīkaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #strong">
              <orth>leubalīkanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #strong">
              <orth>leubalīkaizō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #strong">
              <orth>leubalīkanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #strong">
              <orth>leubalīkaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #strong">
              <orth>leubalīkaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #strong">
              <orth>leubalīkaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #weak">
              <orth>leubalīkô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #weak">
              <orth>leubalīkǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #weak">
              <orth>leubalīkô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #weak">
              <orth>leubalīkaniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #weak">
              <orth>leubalīkōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #weak">
              <orth>leubalīkōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #weak">
              <orth>leubalīkanų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #weak">
              <orth>leubalīkōnų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #weak">
              <orth>leubalīkô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #weak">
              <orth>leubalīkanunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #weak">
              <orth>leubalīkōnunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #weak">
              <orth>leubalīkōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #weak">
              <orth>leubalīkiniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #weak">
              <orth>leubalīkōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #weak">
              <orth>leubalīkiniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #weak">
              <orth>leubalīkanǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #weak">
              <orth>leubalīkōnǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #weak">
              <orth>leubalīkanǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #weak">
              <orth>leubalīkini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #weak">
              <orth>leubalīkōni</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #weak">
              <orth>leubalīkini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #weak">
              <orth>leubalīkammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #weak">
              <orth>leubalīkōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #weak">
              <orth>leubalīkammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #weak">
              <orth>leubalīkinē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #weak">
              <orth>leubalīkōnē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #weak">
              <orth>leubalīkinē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #weak">
              <orth>leubalīkammiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #weak">
              <orth>leubalīkōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #weak">
              <orth>leubalīkammiz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*leubalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>*lieflīc</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>lieflijc</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Dutch</lang>
                        <orth>lieflijk</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Afrikaans</lang>
                          <orth>lieflik</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*leubalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>lēoflīc</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>leoflich, leflich, lefly</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>liefly</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*leubalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Frisian</lang>
                    <orth>*liāflik</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>West Frisian</lang>
                      <orth>leaflik</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*leubalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>*lioblīh</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>lieplich</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>German</lang>
                        <orth>lieblich</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*leubalīk</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>*lioflīk</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Low German</lang>
                      <orth>lêflīk, lêvelīk</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>German Low German</lang>
                        <orth>levelk</orth>
                      </form>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Saterland Frisian</lang>
                        <orth>läifelk</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ljúfligr</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>ljúvligur</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>ljúflegur</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Norwegian Nynorsk</lang>
                    <orth>ljuvleg</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Danish</lang>
                    <orth>ljuvlig</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>ljúfligr</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Swedish</lang>
                    <orth>liūflīker</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Swedish</lang>
                      <orth>ljuvlig</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Gothic</lang>
                  <orth>𐌻𐌹𐌿𐌱𐌰𐌻𐌴𐌹𐌺𐍃 (liubaleiks)</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
