Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *lētaną Scott K. Shay Wardja Press https://protogermanic.org/pgmc_lētaną

Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.

 ληδεῖν
lēdeîn
to be tired lassus weary, faint
lētaną ˈlɛː.tɑ.nɑ̃ ᛚᛖᛏᚨᚾᚨ
verb Strong class 7d to let, to allow to leave alone From Proto-Indo-European *leh₁d- (‘to let (go), be tired’). Compare Latin lassus (‘tired’), Albanian lodh, and possibly Ancient Greek ληδεῖν (lēdeîn, ‘to be tired’).
lētō
lētaų
lētai
lētizi
lētaiz
lēt
lētazai
lētaizau
lētidi
lētai
lētadau
lētadai
lētaidau
lētōz
lētaiw
lētadiz
lētaidiz
lētadiz
lētamaz
lētaim
lētandai
lētaindau
lētid
lētaid
lētid
lētandai
lētaindau
lētandi
lētain
lētandau
lētandai
lētaindau
lelōt
leltį̄
lelōst
leltīz
lelōt
leltī
leltū
leltīw
leltudiz
leltīdiz
leltum
leltīm
leltud
leltīd
leltun
leltīn
lētandz
lētanaz
lētaną
Proto-West Germanic *lātan Old Dutch lātan Middle Dutch lâten Limburgish laote
Proto-West Germanic *lātan Old Dutch lātan Middle Dutch lâten Dutch laten Afrikaans laat
Berbice Creole Dutch latn
Jersey Dutch lâte
Skepi Creole Dutch at
Proto-West Germanic *lātan Old English lǣtan Middle English leten, letten English let
Scots lat, let, lete
Yola leth
Proto-West Germanic *lātan Old Frisian lēta North Frisian ?
Saterland Frisian läite
West Frisian litte
Proto-West Germanic *lātan Old High German lāzan, lāȥȥan Middle High German lāȥen, lān Alemannic German laa, la, loo, lo, lou, lah
Bavarian låssn
Central Franconian loße, losse
East Central German lossn
German lassen
Luxembourgish loossen
Yiddish לאָזן (lozn)
Proto-West Germanic *lātan Old High German lāzan, lāȥȥan Old French laissier, laiser, laisier, laisser, lesser, lessier Norman laîssi
Picard laissier
Proto-West Germanic *lātan Old High German lāzan, lāȥȥan Old French laissier, laiser, laisier, laisser, lesser, lessier Middle English *lesen English lease, leaze
Scots lease
Proto-West Germanic *lātan Old High German lāzan, lāȥȥan Old French laissier, laiser, laisier, laisser, lesser, lessier Middle English *lesen Middle Irish léas Irish léas
Proto-West Germanic *lātan Old High German lāzan, lāȥȥan Old French laissier, laiser, laisier, laisser, lesser, lessier Middle French laisser, laissier French laisser Breton lezel
Proto-West Germanic *lātan Old High German lāzan, lāȥȥan Old French laissier, laiser, laisier, laisser, lesser, lessier Old French lais, laiie, laissie, lesse Middle English lees, leese, leece, lese English lease
Proto-West Germanic *lātan Old High German lāzan, lāȥȥan Old French laissier, laiser, laisier, laisser, lesser, lessier Old French lais, laiie, laissie, lesse Middle English lees, leese, leece, lese Middle English leesshe, leysche, lesshe English leash
Proto-West Germanic *lātan Old High German lāzan, lāȥȥan Old French laissier, laiser, laisier, laisser, lesser, lessier Old French lais, laiie, laissie, lesse Middle French laie, laissie, laisse English laisse
French laisse
Italian lassa
Spanish laja
Proto-West Germanic *lātan Old Saxon lātan Middle Low German lāten Low German laten German Low German laten, låten
Old Norse láta Elfdalian låta
Faroese láta
Icelandic láta
Old Norse láta Norwegian ? Norwegian Bokmål la
Norwegian Nynorsk la, lata, late
Old Norse láta Old Danish latæ Danish lade
Old Norse láta Old Swedish lāta Swedish låta
Gothic 𐌻𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽 (leitan)
Gothic 𐌻𐌴𐍄𐌰𐌽 (lētan)