Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *selbaz Scott K. Shay Wardja Press https://protogermanic.org/pgmc_selbaz

Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.

 *selbʰ- one's own
selbaz ˈsel.βɑz ᛊᛖᛚᛒᚨᛉ
pronoun self From Proto-Indo-European *selbʰ- (‘one's own’), probably from the reflexive pronoun *swé (‘self’). Compared with Venetic [script needed] (sselb-).
selbaz, selbō, selbą, selbai, selbôz, selbô, selbǭ, selbaniz, selbōniz, selbōnō, -atō
selbanǭ, selbǭ, selbą, selbanz, selbōz, selbō, selbanų, selbōnų, selbô, selbanunz, selbōnunz, selbōnō, -atō
selbas, selbaizōz, selbaizǫ̂, selbiniz, selbōniz, selbanǫ̂, selbōnǫ̂, -is
selbammai, selbaizōi, selbaimaz, selbini, selbōni, selbammaz, selbōmaz
selbanō, selbaizō, selbaimiz, selbinē, selbōnē, selbammiz, selbōmiz
Old English self Middle English self, silf, sulf English self
Scots sel
Old English seolf Middle English self, silf, sulf English self
Scots sel
Old English sylf Middle English self, silf, sulf English self
Scots sel
Old English selfa Middle English self, silf, sulf English self
Scots sel
Old Frisian self North Frisian selv, siälv
Saterland Frisian säärm, sälven, sääuwen
West Frisian sels
Old Frisian selva North Frisian selv, siälv
Saterland Frisian säärm, sälven, sääuwen
West Frisian sels
Old Saxon self Middle Low German self, sulf German Low German sülvst
Low German sulv
Plautdietsch selfst
Old Saxon selvo Middle Low German self, sulf German Low German sülvst
Low German sulv
Plautdietsch selfst
Old Dutch selvo Middle Dutch selve Limburgish zèlf
Old Dutch selvo Middle Dutch selve Dutch zelf Afrikaans self
Old High German selb Middle High German sëlb, sëlp Bavarian söbe, söber
German selbst, selb, selbe, selber
Luxembourgish selwer
Yiddish זעלב (zelb)
Old High German selbo Middle High German sëlb, sëlp Bavarian söbe, söber
German selbst, selb, selbe, selber
Luxembourgish selwer
Yiddish זעלב (zelb)
Old Norse sjalfr Elfdalian siuov
Faroese sjálvur
Icelandic sjálfur
Norwegian Bokmål sjøl
Norwegian Nynorsk sjølv, sjølv'u, sjålv, sjav'e, sjåv, sjelv
Old Norse sjalfr Old Danish sialfær, sialf, siælf, sælf Jutish sjæl
Scanian sælver
Old Norse sjalfr Old Danish sialfær, sialf, siælf, sælf Danish selv Norwegian Bokmål selv
Old Norse sjalfr Old Swedish sialver, siælver, sialfr, siælfr Swedish själv, sjölv
Old Norse *sealfʀ Elfdalian siuov
Faroese sjálvur
Icelandic sjálfur
Norwegian Bokmål sjøl
Norwegian Nynorsk sjølv, sjølv'u, sjålv, sjav'e, sjåv, sjelv
Old Norse *sealfʀ Old Danish sialfær, sialf, siælf, sælf Jutish sjæl
Scanian sælver
Old Norse *sealfʀ Old Danish sialfær, sialf, siælf, sælf Danish selv Norwegian Bokmål selv
Old Norse *sealfʀ Old Swedish sialver, siælver, sialfr, siælfr Swedish själv, sjölv
Old Norse sjálfr Elfdalian siuov
Faroese sjálvur
Icelandic sjálfur
Norwegian Bokmål sjøl
Norwegian Nynorsk sjølv, sjølv'u, sjålv, sjav'e, sjåv, sjelv
Old Norse sjálfr Old Danish sialfær, sialf, siælf, sælf Jutish sjæl
Scanian sælver
Old Norse sjálfr Old Danish sialfær, sialf, siælf, sælf Danish selv Norwegian Bokmål selv
Old Norse sjálfr Old Swedish sialver, siælver, sialfr, siælfr Swedish själv, sjölv
Gutnish självar
Gothic 𐍃𐌹𐌻𐌱𐌰 (silba)