<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="en" version="4.12.0">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title type="main">Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *-ulaz</title>
        <author>Scott K. Shay</author>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <publisher>Wardja Press</publisher>
        <date when="2026-10-01"/>
        <idno type="URL">https://protogermanic.org/pgmc_ulaz</idno>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p>Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="kluge1899" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/ZBBKKDW4">
          <monogr>
            <title level="m">Nominale Stammbildungslehre der altgermanischen Dialekte</title>
            <author>
              <forename>Friedrich</forename>
              <surname>Kluge</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Max Niemayer</publisher>
              <date>1899</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
        <biblStruct xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" type="book" xml:id="krahe1969" corresp="http://zotero.org/users/21108209/items/6TKE9TIV">
          <monogr>
            <title level="m">Germanische Sprachwissenschaft III: Wortbildungslehre</title>
            <author>
              <forename>Hans</forename>
              <surname>Krahe</surname>
            </author>
            <author>
              <forename>Wolfgang</forename>
              <surname>Meid</surname>
            </author>
            <imprint>
              <publisher>Walter de Gruyter</publisher>
              <date>1969</date>
            </imprint>
          </monogr>
        </biblStruct>
      </listBibl>
      <list type="cognates">
        <item xml:id="cog_grc_pheidolos" xml:lang="grc" type="cognate">
          <orth>φειδωλός</orth>
          <form type="translit">
            <orth>pheidōlós</orth>
          </form>
          <def>sparing, thrifty</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_ine-x-proto_lo_s" xml:lang="ine-x-proto" type="etymon">
          <orth>*-ló-s</orth>
          <def type="function">forms agent nouns from verbal roots; forms diminutive nouns from noun stems; forms adjectives with the sense “pertaining to …”</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_lat_tremulus" xml:lang="lat" type="cognate">
          <orth>tremulus</orth>
          <def>shaking, quaking, quivering, trembling, tremulous</def>
        </item>
        <item xml:id="cog_san_grahila" xml:lang="san" type="cognate">
          <orth>ग्रहिल</orth>
          <form type="translit">
            <orth>grahilá</orth>
          </form>
          <def>taking, accepting; unyielding, relentless, obstinate</def>
        </item>
      </list>
      <div type="dictionary">
        <entry xml:id="pgmc_ulaz" type="suffix" corresp="https://en.wiktionary.org/wiki/Reconstruction:Proto-Germanic/-ulaz">
          <form type="lemma">
            <orth>-ulaz</orth>
            <pron notation="ipa">ˈu.lɑz</pron>
            <form type="runic">
              <orth>ᚢᛚᚨᛉ</orth>
            </form>
          </form>
          <gramGrp>
            <pos>suffix</pos>
            <gram type="suffixType">adj</gram>
            <gram type="stem">a-stem</gram>
          </gramGrp>
          <sense n="1" type="function">
            <def>forms adjectives, chiefly from verbs and more rarely from nouns, meaning ‘given to X-ing, prone to X, inclined to X, characterized by X’; sometimes pejorative</def>
          </sense>
          <etym>
            <seg type="p">From pre-Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-u-ló-s</mentioned>, a productive Germanic development of the inherited Proto-Indo-European <mentioned xml:lang="" target="#cog_ine-x-proto_lo_s"><ref target="#cog_ine-x-proto_lo_s">*-ló-s</ref></mentioned> adjective/noun suffix. Variants include <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ila-</mentioned>, <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ala-</mentioned>, and <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ula-</mentioned>. Krahe and Meid <bibl corresp="#krahe1969" n="84–85" ana="#omit-author">1969: 84–85</bibl> explicitly treat these variants as “suffix ablaut”, while also warning that the intervening vowels are not of one single origin; in some <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ula-</mentioned> forms the <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-u-</mentioned> may be connected with old <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">u</mentioned>-stems, and in West Germanic some apparent linking vowels before <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-l-</mentioned> may also arise through vowel development/ anaptyxis rather than direct inheritance.</seg>
            <seg type="p">In the adjectival class, <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-alaz</mentioned> and <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-ulaz</mentioned> became productive for “adjectives of inclination” (<mentioned xml:lang="gmw-x-proto">Adjektiva der Neigung</mentioned>), mostly deverbative and often pejorative. The oldest layer was formed to the zero-grade of the root, and cases with grammatical alternation point to earlier suffix accent, i.e. pre-Germanic <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-aló-</mentioned>/ <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">*-uló-</mentioned> <bibl corresp="#kluge1899" n="91–92">Kluge 1899: 91–92</bibl> <bibl corresp="#krahe1969" n="85–86">Krahe &amp; Meid 1969: 85–86</bibl>. Compare Latin <mentioned xml:lang="lat" target="#cog_lat_tremulus"><ref target="#cog_lat_tremulus">tremulus</ref></mentioned>, Ancient Greek <mentioned xml:lang="grc" target="#cog_grc_pheidolos"><ref target="#cog_grc_pheidolos">φειδωλός</ref></mentioned>, and Sanskrit <mentioned xml:lang="san" target="#cog_san_grahila"><ref target="#cog_san_grahila">ग्रहिल</ref></mentioned>, all showing comparable <mentioned xml:lang="gmw-x-proto">l</mentioned>-suffixal adjectives of disposition or characteristic tendency <bibl corresp="#kluge1899" n="91">Kluge 1899: 91</bibl> <bibl corresp="#krahe1969" n="86">Krahe &amp; Meid 1969: 86</bibl>.</seg>
          </etym>
          <re type="paradigm">
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #strong">
              <orth>-ulaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #strong">
              <orth>-ulō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #strong">
              <orth>-ulą, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #strong">
              <orth>-ulai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #strong">
              <orth>-ulôz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #strong">
              <orth>-ulō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #strong">
              <orth>-ulanǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #strong">
              <orth>-ulǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #strong">
              <orth>-ulą, -atō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #strong">
              <orth>-ulanz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #strong">
              <orth>-ulōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #strong">
              <orth>-ulō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #strong">
              <orth>-ulas, -ulis</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #strong">
              <orth>-ulaizōz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #strong">
              <orth>-ulas, -ulis</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #strong">
              <orth>-ulaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #strong">
              <orth>-ulaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #strong">
              <orth>-ulaizǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #strong">
              <orth>-ulammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #strong">
              <orth>-ulaizōi</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #strong">
              <orth>-ulammai</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #strong">
              <orth>-ulaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #strong">
              <orth>-ulaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #strong">
              <orth>-ulaimaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #strong">
              <orth>-ulanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #strong">
              <orth>-ulaizō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #strong">
              <orth>-ulanō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #strong">
              <orth>-ulaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #strong">
              <orth>-ulaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #strong">
              <orth>-ulaimiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #masc #weak">
              <orth>-ulô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #fem #weak">
              <orth>-ulǭ</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #nom #neut #weak">
              <orth>-ulô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #masc #weak">
              <orth>-ulaniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #fem #weak">
              <orth>-ulōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #nom #neut #weak">
              <orth>-ulōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #masc #weak">
              <orth>-ulanų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #fem #weak">
              <orth>-ulōnų</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #acc #neut #weak">
              <orth>-ulô</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #masc #weak">
              <orth>-ulanunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #fem #weak">
              <orth>-ulōnunz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #acc #neut #weak">
              <orth>-ulōnō</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #masc #weak">
              <orth>-uliniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #fem #weak">
              <orth>-ulōniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #gen #neut #weak">
              <orth>-uliniz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #masc #weak">
              <orth>-ulanǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #fem #weak">
              <orth>-ulōnǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #gen #neut #weak">
              <orth>-ulanǫ̂</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #masc #weak">
              <orth>-ulini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #fem #weak">
              <orth>-ulōni</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #dat #neut #weak">
              <orth>-ulini</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #masc #weak">
              <orth>-ulammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #fem #weak">
              <orth>-ulōmaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #dat #neut #weak">
              <orth>-ulammaz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #masc #weak">
              <orth>-ulinē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #fem #weak">
              <orth>-ulōnē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#sg #instr #neut #weak">
              <orth>-ulinē</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #masc #weak">
              <orth>-ulammiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #fem #weak">
              <orth>-ulōmiz</orth>
            </form>
            <form type="inflected" ana="#pl #instr #neut #weak">
              <orth>-ulammiz</orth>
            </form>
          </re>
          <re type="descendants">
            <list>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-il, *-ul</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Dutch</lang>
                    <orth>-ali, -el, -le</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Dutch</lang>
                      <orth>-el</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Dutch</lang>
                        <orth>-el</orth>
                        <form type="descendant">
                          <lang>Afrikaans</lang>
                          <orth>-el</orth>
                        </form>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-il, *-ul</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old English</lang>
                    <orth>-el, -ol, -ul</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle English</lang>
                      <orth>-el, -le, -yl</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>English</lang>
                        <orth>-le</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-il, *-ul</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Frisian</lang>
                    <orth>-el, -il</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>North Frisian</lang>
                      <orth>-el</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Saterland Frisian</lang>
                      <orth>-el</orth>
                    </form>
                    <form type="descendant">
                      <lang>West Frisian</lang>
                      <orth>-el</orth>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-il, *-ul</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old High German</lang>
                    <orth>-al, -ala, -il</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle High German</lang>
                      <orth>-el</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>German</lang>
                        <orth>-el</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Proto-West Germanic</lang>
                  <orth>*-il, *-ul</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Old Saxon</lang>
                    <orth>-el</orth>
                    <form type="descendant">
                      <lang>Middle Low German</lang>
                      <orth>-el</orth>
                      <form type="descendant">
                        <lang>Low German</lang>
                        <orth>-el</orth>
                      </form>
                    </form>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Old Norse</lang>
                  <orth>-all, -la, -li, -ull</orth>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Icelandic</lang>
                    <orth>-la, -li, -ull</orth>
                  </form>
                  <form type="descendant">
                    <lang>Faroese</lang>
                    <orth>-il, -ul</orth>
                  </form>
                </form>
              </item>
              <item>
                <form type="descendant">
                  <lang>Gothic</lang>
                  <orth>-𐌿𐌻𐍃 (-uls)</orth>
                </form>
              </item>
            </list>
          </re>
        </entry>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
