Wurdahuzdą: Proto-Germanic dictionary — *þeubaz Scott K. Shay Wardja Press https://protogermanic.org/pgmc_þeubaz

Single-entry extract from the dictionary. Cross-references to other entries point to their identifiers in the full dictionary.

 *tewp- to get down, conceal oneself tupė́ti to crouch, cower, squat
þeubaz ˈθeu̯.βɑz ᚦᛖᚢᛒᚨᛉ
noun masculine a-stem thief From Pre-Proto-Germanic *tewpós, further origin is unknown. Probably related to Lithuanian tupė́ti (‘to crouch, cower, squat’) (from Proto-Indo-European *tewp- (‘to get down, conceal oneself’)). Alternatively, borrowed from a non-Indo-European substrate.
þeubaz
þeubōz, þeubōs
þeubą
þeubanz
þeubas, þiubis
þeubǫ̂
þeubai
þeubamaz
þeubō
þeubamiz
þeub
þeubōz, þeubōs
Proto-West Germanic *þeub Old Dutch *thiof Middle Dutch dief Limburgish deef
Proto-West Germanic *þeub Old Dutch *thiof Middle Dutch dief Dutch dief Afrikaans dief
Proto-West Germanic *þeub Old English þēof Middle English thef, theef, þef, þeef, þeof, thief, þief, þyef, thefe, theff, thyef English thief
Proto-West Germanic *þeub Old English þēof Middle English thef, theef, þef, þeef, þeof, thief, þief, þyef, thefe, theff, thyef Middle Scots theif, theef, theeff, theiff, theiffe, thef, thief, teif, tyif Scots thief
Proto-West Germanic *þeub Old Frisian thiāf, tiēf North Frisian ?
Saterland Frisian Tjoof
West Frisian tsjeaf
Proto-West Germanic *þeub Old High German diob Middle High German diup, diep Cimbrian diip
German Dieb
Luxembourgish Déif
Pennsylvania German Dieb
Vilamovian dīb
Proto-West Germanic *þeub Old Saxon thiof Middle Low German dêf, dief German Low German Deef, Deev, Deew, Deiw
Plautdietsch Deef, Deiw
Saterland Frisian Däif
Proto-Norse *ᚦᛖᚢᛒᚨᛉ (*þeubaʀ)
Proto-Norse ᛗᚨᚱᛁᚦᛖᚢᛒᚨᛉ (mariþeubaʀ)
Proto-Norse ? Old East Norse *þiūβʀ Elfdalian tjuov
Proto-Norse ? Old East Norse *þiūβʀ Old Danish thiūf, þiufær Scanian tjúv
Proto-Norse ? Old East Norse *þiūβʀ Old Danish thiūf, þiufær Danish tyv Norwegian Bokmål tyv
Proto-Norse ? Old East Norse *þiūβʀ Old Swedish þiūver, þiuuær, þiuvær Swedish tjuv, tjuf, tiuf
Proto-Norse ? Old Gutnish þiaufr Gutnish töiv
Proto-Norse ? Old West Norse þjófr Faroese tjóvur
Icelandic þjófur
Proto-Norse ? Old West Norse þjófr Norwegian Nynorsk tjov, tjuv, tjóv’e, tju, tjyv Norwegian Bokmål tjuv
Gothic 𐌸𐌹𐌿𐍆𐍃 (þiufs)