*bisatjaną
Runic: ᛒᛁᛊᚨᛏᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˌbi.ˈsɑt.jɑ.nɑ̃/verb · Weak class 1
Meanings
to occupy, fill
Etymology
From *bi- (‘by, at’; a general locative prefix) + *satjaną (‘to set, place down’).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | bisatjō | bisatjaų | – |
| 2nd singular | bisatisi | bisatjais | bisati |
| 3rd singular | bisatiþi | bisatjai | bisatjaþau |
| 1st dual | bisatjōs | bisatjaiw | – |
| 2nd dual | bisatjaþiz | bisatjaiþiz | bisatjaþiz |
| 1st plural | bisatjamaz | bisatjaim | – |
| 2nd plural | bisatiþ | bisatjaiþ | bisatiþ |
| 3rd plural | bisatjanþi | bisatjain | bisatjanþau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | bisatjai | – |
| 2nd singular | bisatjasai | bisatjaisau |
| 3rd singular | bisatjaþai | bisatjaiþau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | bisatjanþai | bisatjainþau |
| 2nd plural | bisatjanþai | bisatjainþau |
| 3rd plural | bisatjanþai | bisatjainþau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | bisatidǭ | bisatidēdį̄ |
| 2nd singular | bisatidēz | bisatidēdīz |
| 3rd singular | bisatidē | bisatidēdī |
| 1st dual | bisatidēdū | bisatidēdīw |
| 2nd dual | bisatidēdudiz | bisatidēdīdiz |
| 1st plural | bisatidēdum | bisatidēdīm |
| 2nd plural | bisatidēdud | bisatidēdīd |
| 3rd plural | bisatidēdun | bisatidēdīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| bisatjaną | bisatjandz | bisatidaz |
Descendants
-
*bisattjan (Proto-West Germanic)
-
bisetten (Old Dutch)
-
besetten (Middle Dutch)
-
bezetten (Dutch)
- beset (Afrikaans)
-
bezetten (Dutch)
-
besetten (Middle Dutch)
-
bisetten (Old Dutch)
-
*bisattjan (Proto-West Germanic)
-
besettan (Old English)
-
besetten, bisetten (Middle English)
- beset (English)
- besett, beset (Scots)
-
besetten, bisetten (Middle English)
-
besettan (Old English)
-
*bisattjan (Proto-West Germanic)
-
bisetta (Old Frisian)
- besätte (Saterland Frisian)
- besette (West Frisian)
-
bisetta (Old Frisian)
-
*bisattjan (Proto-West Germanic)
-
bisezzen (Old High German)
-
besetzen (Middle High German)
- besetzen (German)
-
besetzen (Middle High German)
-
bisezzen (Old High German)
-
*bisattjan (Proto-West Germanic)
-
*bisettian (Old Saxon)
-
besetten (Middle Low German)
- besætte (Danish)
- besetten (Low German)
- besette (Norwegian)
- besätta (Swedish)
-
besetten (Middle Low German)
-
*bisettian (Old Saxon)
- 𐌱𐌹𐍃𐌰𐍄𐌾𐌰𐌽 (bisatjan) (Gothic)