*fragebaną

Runic: ᚠᚱᚨᚷᛖᛒᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˌɸrɑ.ˈɣe.βɑ.nɑ̃/

verb · Strong class 5

Meanings

From *fra- + *gebaną. Possibly calqued from Late Latin perdōnō, or vice-versa.

Person	Indicative	Subjunctive	Imperative
1st singular	fragebō	fragebaų	–
2nd singular	fragibizi	fragebaiz	frageb
3rd singular	fragibidi	fragebai	fragebadau
1st dual	fragebōz	fragebaiw	–
2nd dual	fragebadiz	fragebaidiz	fragebadiz
1st plural	fragebamaz	fragebaim	–
2nd plural	fragibid	fragebaid	fragibid
3rd plural	fragebandi	fragebain	fragebandau

Infinitive	Present Participle	Past Participle
fragebaną	fragebandz	fragebanaz

*frageban (Proto-West Germanic)
- *fargevan (Old Dutch)
  - vergēven (Middle Dutch)
    - vergaeve (Limburgish)
*frageban (Proto-West Germanic)
- *fargevan (Old Dutch)
  - vergēven (Middle Dutch)
    - vergeven (Dutch)
      - vergeef, vergewe (Afrikaans)
      - vergie, vergeven (Negerhollands)
      - forgef (Skepi Creole Dutch)
*frageban (Proto-West Germanic)
- forġiefan, forġeofan, forġifan, forġyfan (Old English)
  - foryiven, foryeven, foryive, forȝive, forȝiven, forgiven (Middle English)
    - forgiven (Middle English)
      - forgive (English)
      - forgie, firgee, forgae (Scots)
*frageban (Proto-West Germanic)
- *forieva (Old Frisian)
  - ferjeeuwe (Saterland Frisian)
  - ferjaan (West Frisian)
*frageban (Proto-West Germanic)
- fargeban (Old High German)
  - vergeben (Middle High German)
    - vorghìban, borghìban (Cimbrian)
    - vergeben (German)
    - verginn (Luxembourgish)
    - פֿאַרגעבן (fargebn) (Yiddish)
*frageban (Proto-West Germanic)
- fargevan, fargeƀan (Old Saxon)
  - vorgeven (Middle Low German)
    - vergeven, vögiëwen (German Low German)
fyrirgefa (Old Norse)
- fyrigeva (Faroese)
- fyrirgefa (Icelandic)
fyrirgefa (Old Norse)
- forgifæ (Old Danish)
  - forgive (Danish)
fyrirgefa (Old Norse)
- forgiva (Old Swedish)
  - förgiva (Swedish)
𐍆𐍂𐌰𐌲𐌹𐌱𐌰𐌽 (fragiban) (Gothic)
perdōnō (Late Latin)