*gerstō
Runic: ᚷᛖᚱᛊᛏᛟ Pronunciation: /ˈɣer.stɔː/noun · feminine · ō-stem
Meanings
barley
Etymology
From virtual Proto-Indo-European *gʰersd-eh₂, from *ǵʰersd-. Cognate with Latin hordeum (‘barley’), Ancient Greek κριθή (krithḗ) (krithḗ, ‘barley’), Armenian գարի (gari, ‘wheat’), Albanian drithë (‘cereal, grain’). However, given the irregular sound correspondences (especially the Greek, which requires a root of the shape *ǵʰreydʰ-), probably of non-Indo-European substrate or Wanderwort origin. If indeed Indo-European in origin, the root would seem to be *ǵʰers- (‘to be stiff’) (compare Sanskrit हर्षति (hárṣati) (hárṣati, ‘to bristle’)) with some extension *-D-. For the semantics, compare the synonym *baraz (“barley”; originally “spiky leaves”, ‘awn’), apparently from *bʰers- (‘sharp point, tip, top’). Contrast *hirsijô (‘millet’) (Old Norse hirsi, Old High German hirso).
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | gerstō | gerstôz |
| Acc. | gerstǭ | gerstōz |
| Gen. | gerstōz | gerstǫ̂ |
| Dat. | gerstōi | gerstōmaz |
| Inst. | gerstō | gerstōmiz |
| Voc. | gerstō | gerstôz |
Descendants
-
*gerstu (Proto-West Germanic)
-
*gersta (Old Dutch)
-
gerste (Middle Dutch)
-
gerst (Dutch)
- gerst (Papiamentu)
-
gerst (Dutch)
-
gerste (Middle Dutch)
-
*gersta (Old Dutch)
-
*gerstu (Proto-West Germanic)
-
*gersta (Old Dutch)
-
gerste (Middle Dutch)
-
gerst (Dutch)
-
gars (Afrikaans)
- írhási (Xhosa)
-
gars (Afrikaans)
-
gerst (Dutch)
-
gerste (Middle Dutch)
-
*gersta (Old Dutch)
-
*gerstu (Proto-West Germanic)
-
gorst, gors, *gurst (Old English)
-
gorst, gors, gorste, gost, grost (Middle English)
- gorse (English)
- goss, gorr (Yola)
-
gorst, gors, gorste, gost, grost (Middle English)
-
gorst, gors, *gurst (Old English)
-
*gerstu (Proto-West Germanic)
-
*jerste (Old Frisian)
- Jäärste, Jüste (Saterland Frisian)
-
*jerste (Old Frisian)
-
*gerstu (Proto-West Germanic)
-
gersta (Old High German)
-
gerste (Middle High German)
- Geerste (Alemannic German)
- Gerste (German)
- גערשט (gersht) (Yiddish)
-
gerste (Middle High German)
-
gersta (Old High German)
-
*gerstu (Proto-West Germanic)
-
gersta (Old High German)
-
gerste (Middle High German)
-
Geaschtn (Bavarian)
- ghéersta (Cimbrian)
- gerst (Mòcheno)
-
Geaschtn (Bavarian)
-
gerste (Middle High German)
-
gersta (Old High German)
-
*gerstu (Proto-West Germanic)
-
gersta (Old High German)
-
gerste (Middle High German)
-
Jääsch, Gääscht (Central Franconian)
- Geescht (Luxembourgish)
-
Jääsch, Gääscht (Central Franconian)
-
gerste (Middle High German)
-
gersta (Old High German)
-
*gerstu (Proto-West Germanic)
-
gersta (Old Saxon)
-
gerste (Middle Low German)
- Garste, Garst (German Low German)
- Joascht (Plautdietsch)
-
gerste (Middle Low German)
-
gersta (Old Saxon)