*geutaną

Runic: ᚷᛖᚢᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈɣeu̯.tɑ.nɑ̃/

verb · Strong class 2

Meanings

to pour

From Proto-Indo-European *ǵʰewd- (‘to pour’).

Person	Indicative	Subjunctive	Imperative
1st singular	geutō	geutaų	–
2nd singular	giutizi	geutaiz	geut
3rd singular	giutidi	geutai	geutadau
1st dual	geutōz	geutaiw	–
2nd dual	geutadiz	geutaidiz	geutadiz
1st plural	geutamaz	geutaim	–
2nd plural	giutid	geutaid	giutid
3rd plural	geutandi	geutain	geutandau

Infinitive	Present Participle	Past Participle
geutaną	geutandz	gutanaz

*geutan (Proto-West Germanic)
- gietan (Old Dutch)
  - gieten (Middle Dutch)
    - gete (Limburgish)
*geutan (Proto-West Germanic)
- gietan (Old Dutch)
  - gieten (Middle Dutch)
    - gieten (Dutch)
      - giet (Afrikaans)
*geutan (Proto-West Germanic)
- ġēotan (Old English)
  - gut (English)
*geutan (Proto-West Germanic)
- ġēotan (Old English)
  - yeten (Middle English)
    - yet, ewte, yete, yeet, yote (English)
    - ȝet, yet, yat (Scots)
*geutan (Proto-West Germanic)
- jāta (Old Frisian)
  - joote (Saterland Frisian)
  - jitte (West Frisian)
*geutan (Proto-West Germanic)
- gioȥan (Old High German)
  - gieȥen (Middle High German)
    - géissen (Luxembourgish)
    - גיסן (gisn) (Yiddish)
*geutan (Proto-West Germanic)
- gioȥan (Old High German)
  - gieȥen (Middle High German)
    - gießen (German)
      - gueuse, guise (French)
        
        ghisa (Italian)
        
        ghiiza (Cimbrian)
*geutan (Proto-West Germanic)
- giotan (Old Saxon)
  - gêten (Middle Low German)
    - geten (German Low German)
gjóta (Old Norse)
- gýta (Faroese)
- giauta (Gutnish)
- gjóta (Icelandic)
- gjota, gyta (Norwegian Nynorsk)
gjóta (Old Norse)
- ? (Dalian)
  - djuta (Elfdalian)
  - gjota (Mora)
gjóta (Old Norse)
- gyde (Danish)
  - gyte (Norwegian Bokmål)
gjóta (Old Norse)
- giūta (Old Swedish)
  - gjuta (Swedish)
𐌲𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (giutan) (Gothic)