*haginjaną

Runic: ᚺᚨᚷᛁᚾᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈxɑ.ɣin.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

To hedge or fence in, to hain

Etymology

From *haginaz (‘fence, hedge’) + *-janą.

Conjugation

Present active

Person	Indicative	Subjunctive	Imperative
1st singular	haginjō	haginjaų	–
2nd singular	haginisi	haginjais	hagini
3rd singular	haginiþi	haginjai	haginjaþau
1st dual	haginjōs	haginjaiw	–
2nd dual	haginjaþiz	haginjaiþiz	haginjaþiz
1st plural	haginjamaz	haginjaim	–
2nd plural	haginiþ	haginjaiþ	haginiþ
3rd plural	haginjanþi	haginjain	haginjanþau

Present passive

Person	Indicative	Subjunctive
1st singular	haginjai	–
2nd singular	haginjasai	haginjaisau
3rd singular	haginjaþai	haginjaiþau
1st dual	–	–
2nd dual	–	–
1st plural	haginjanþai	haginjainþau
2nd plural	haginjanþai	haginjainþau
3rd plural	haginjanþai	haginjainþau

Past

Person	Indicative	Subjunctive
1st singular	haginidǭ	haginidēdį̄
2nd singular	haginidēz	haginidēdīz
3rd singular	haginidē	haginidēdī
1st dual	haginidēdū	haginidēdīw
2nd dual	haginidēdudiz	haginidēdīdiz
1st plural	haginidēdum	haginidēdīm
2nd plural	haginidēdud	haginidēdīd
3rd plural	haginidēdun	haginidēdīn

Non-finite Forms

Infinitive	Present Participle	Past Participle
haginjaną	haginjandz	haginidaz

Descendants

*haginijan (Proto-West Germanic)
- *hegenen (Old Dutch)
  - heinen, hēgenen (Middle Dutch)
    - heinen (Dutch)
      - omheinen (Dutch)
*haginijan (Proto-West Germanic)
- *heginian (Old Saxon)
  - hēgenen, heinen (Middle Low German)
hegna (Old Norse)
- hegne (Danish)
- hegna (Icelandic)
- hegna (Norwegian Nynorsk)
- hägna (Swedish)
hegna (Old Norse)
- *heynen, *haynen (Middle English)
  - hain (English)
  - hain, hane (Scots)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary