*hailijaną

Runic: ᚺᚨᛁᛚᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈxɑi̯.li.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

  1. to make whole, to mend
  2. to heal, to make healthy

Etymology

From *hailaz (‘whole, healthy’) + *-janą.

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularhailijōhailijaų–
2nd singularhailīsihailijaishailī
3rd singularhailīþihailijaihailijaþau
1st dualhailijōshailijaiw–
2nd dualhailijaþizhailijaiþizhailijaþiz
1st pluralhailijamazhailijaim–
2nd pluralhailīþhailijaiþhailīþ
3rd pluralhailijanþihailijainhailijanþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularhailijai–
2nd singularhailijasaihailijaisau
3rd singularhailijaþaihailijaiþau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralhailijanþaihailijainþau
2nd pluralhailijanþaihailijainþau
3rd pluralhailijanþaihailijainþau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularhailidǭhailidēdį̄
2nd singularhailidēzhailidēdīz
3rd singularhailidēhailidēdī
1st dualhailidēdūhailidēdīw
2nd dualhailidēdudizhailidēdīdiz
1st pluralhailidēdumhailidēdīm
2nd pluralhailidēdudhailidēdīd
3rd pluralhailidēdunhailidēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
hailijaną hailijandz hailidaz

Find a form

Descendants

  • *hailijan (Proto-West Germanic)
    • heilen, hēlen (Old Dutch)
      • helen, heilen (Middle Dutch)
        • heile (Limburgish)
  • *hailijan (Proto-West Germanic)
    • heilen, hēlen (Old Dutch)
      • helen, heilen (Middle Dutch)
        • helen (Dutch)
          • heel (Afrikaans)
  • *hailijan (Proto-West Germanic)
    • hǣlan (Old English)
      • helen (Middle English)
        • heal (Scots)
  • *hailijan (Proto-West Germanic)
    • hǣlan (Old English)
      • helen (Middle English)
        • heal (English)
          • healen (Dutch)
  • *hailijan (Proto-West Germanic)
    • hēla (Old Frisian)
      • heila (Saterland Frisian)
      • hielje (West Frisian)
  • *hailijan (Proto-West Germanic)
    • heilen (Old High German)
      • heilen (Middle High German)
        • hailan (Cimbrian)
        • heilen (German)
        • heele (Hunsrik)
        • heelen (Luxembourgish)
        • היילן (heyln) (Yiddish)
  • *hailijan (Proto-West Germanic)
    • hēlian (Old Saxon)
      • hêlen (Middle Low German)
        • helen (Low German)
  • heila (Old Norse)
    • hele (Danish)
    • heila (Faroese)
    • haile (Gutnish)
    • ?, heila, heile (Norwegian)
  • heila (Old Norse)
    • hēla (Old Swedish)
      • hela (Swedish)
  • 𐌷𐌰𐌹𐌻𐌾𐌰𐌽 (hailjan) (Gothic)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary