*hinderōną

Runic: ᚺᛁᚾᛞᛖᚱᛟᚾᚨ Pronunciation: /ˈxin.de.rɔː.nɑ̃/

verb · Weak class 2

Meanings

to hinder

Etymology

From *hinder (‘behind’) + *-ōną.

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularhinderōhinderǭ–
2nd singularhinderōsihinderōshinderō
3rd singularhinderōþihinderōhinderōþau
1st dualhinderōshinderōw–
2nd dualhinderōþizhinderōþizhinderōþiz
1st pluralhinderōmazhinderōm–
2nd pluralhinderōþhinderōþhinderōþ
3rd pluralhinderōnþihinderōnhinderōnþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularhinderōi–
2nd singularhinderōsaihinderōsau
3rd singularhinderōþaihinderōþau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralhinderōnþaihinderōnþau
2nd pluralhinderōnþaihinderōnþau
3rd pluralhinderōnþaihinderōnþau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularhinderōdǭhinderōdēdį̄
2nd singularhinderōdēzhinderōdēdīz
3rd singularhinderōdēhinderōdēdī
1st dualhinderōdēdūhinderōdēdīw
2nd dualhinderōdēdudizhinderōdēdīdiz
1st pluralhinderōdēdumhinderōdēdīm
2nd pluralhinderōdēdudhinderōdēdīd
3rd pluralhinderōdēdunhinderōdēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
hinderōną hinderōndz hinderōdaz

Find a form

Descendants

  • *hindarōn (Proto-West Germanic)
    • *hinderon (Old Dutch)
      • hinderen (Middle Dutch)
        • hinderen (Dutch)
          • hinder (Afrikaans)
  • *hindarōn (Proto-West Germanic)
    • hindrian (Old English)
      • hindren (Middle English)
        • hinder (English)
        • hinder, hynder (Scots)
  • *hindarōn (Proto-West Germanic)
    • hinderia (Old Frisian)
      • hinderje (Saterland Frisian)
      • hinderje (West Frisian)
  • *hindarōn (Proto-West Germanic)
    • hintarōn, hinderōn (Old High German)
      • hindern (Middle High German)
        • hindern, behindern (German)
        • hënneren, behënneren (Luxembourgish)
  • *hindarōn (Proto-West Germanic)
    • *hindaron (Old Saxon)
      • hinderen (Middle Low German)
        • behindren, vehindren (Plautdietsch)
  • hindra (Old Norse)
    • hindre (Danish)
    • hindra (Faroese)
    • hindre (Gutnish)
    • hindra (Icelandic)
    • hindre (Norwegian)
  • hindra (Old Norse)
    • hindra (Old Swedish)
      • hindra (Swedish)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary