*hwēsijaną

Runic: ᚺᚹᛖᛊᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈxʷɛː.si.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

  1. to cause to wheeze
  2. to hiss

Etymology

From *hwēsaną + *-janą.

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularhwēsijōhwēsijaų–
2nd singularhwēsīsihwēsijaishwēsī
3rd singularhwēsīþihwēsijaihwēsijaþau
1st dualhwēsijōshwēsijaiw–
2nd dualhwēsijaþizhwēsijaiþizhwēsijaþiz
1st pluralhwēsijamazhwēsijaim–
2nd pluralhwēsīþhwēsijaiþhwēsīþ
3rd pluralhwēsijanþihwēsijainhwēsijanþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularhwēsijai–
2nd singularhwēsijasaihwēsijaisau
3rd singularhwēsijaþaihwēsijaiþau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralhwēsijanþaihwēsijainþau
2nd pluralhwēsijanþaihwēsijainþau
3rd pluralhwēsijanþaihwēsijainþau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularhwēsidǭhwēsidēdį̄
2nd singularhwēsidēzhwēsidēdīz
3rd singularhwēsidēhwēsidēdī
1st dualhwēsidēdūhwēsidēdīw
2nd dualhwēsidēdudizhwēsidēdīdiz
1st pluralhwēsidēdumhwēsidēdīm
2nd pluralhwēsidēdudhwēsidēdīd
3rd pluralhwēsidēdunhwēsidēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
hwēsijaną hwēsijandz hwēsidaz

Find a form

Descendants

  • hvæsa (Old Norse)
    • węsa (Elfdalian)
    • hvæsa (Faroese)
    • hvæsa (Icelandic)
    • kvæsa, kvesa, gvæse, væse (Norwegian Nynorsk)
    • väsa, hväsa (Swedish)
  • hvæsa (Old Norse)
    • hvæse (Danish)
      • hvese (Norwegian Bokmål)
  • hvæsa (Old Norse)
    • whesen (Middle English)
      • wheeze (English)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary