*klaiþijaną
Runic: ᚲᛚᚨᛁᚦᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈklɑi̯.θi.jɑ.nɑ̃/verb · Weak class 1
Meanings
to clothe
Etymology
From Proto-Indo-European *gley- (‘to stick, cling to’), equivalent to *klaiþą (‘cloth’) + *-janą (denominative suffix).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | klaiþijō | klaiþijaų | – |
| 2nd singular | klaiþīsi | klaiþijais | klaiþī |
| 3rd singular | klaiþīþi | klaiþijai | klaiþijaþau |
| 1st dual | klaiþijōs | klaiþijaiw | – |
| 2nd dual | klaiþijaþiz | klaiþijaiþiz | klaiþijaþiz |
| 1st plural | klaiþijamaz | klaiþijaim | – |
| 2nd plural | klaiþīþ | klaiþijaiþ | klaiþīþ |
| 3rd plural | klaiþijanþi | klaiþijain | klaiþijanþau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | klaiþijai | – |
| 2nd singular | klaiþijasai | klaiþijaisau |
| 3rd singular | klaiþijaþai | klaiþijaiþau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | klaiþijanþai | klaiþijainþau |
| 2nd plural | klaiþijanþai | klaiþijainþau |
| 3rd plural | klaiþijanþai | klaiþijainþau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | klaiþidǭ | klaiþidēdį̄ |
| 2nd singular | klaiþidēz | klaiþidēdīz |
| 3rd singular | klaiþidē | klaiþidēdī |
| 1st dual | klaiþidēdū | klaiþidēdīw |
| 2nd dual | klaiþidēdudiz | klaiþidēdīdiz |
| 1st plural | klaiþidēdum | klaiþidēdīm |
| 2nd plural | klaiþidēdud | klaiþidēdīd |
| 3rd plural | klaiþidēdun | klaiþidēdīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| klaiþijaną | klaiþijandz | klaiþidaz |
Descendants
-
*klaiþijan (Proto-West Germanic)
-
*klēthen, *kleithen (Old Dutch)
- anakleiden (Old Dutch)
-
*klēthen, *kleithen (Old Dutch)
-
*klaiþijan (Proto-West Germanic)
-
*klēthen, *kleithen (Old Dutch)
-
cleden, cleiden (Middle Dutch)
-
kleden (Dutch)
- klee (Afrikaans)
-
kleden (Dutch)
-
cleden, cleiden (Middle Dutch)
-
*klēthen, *kleithen (Old Dutch)
-
*klaiþijan (Proto-West Germanic)
-
clǣþan (Old English)
-
clethen (Middle English)
- clead (English)
- cleid, cleed (Scots)
-
clethen (Middle English)
-
clǣþan (Old English)
-
*klaiþijan (Proto-West Germanic)
-
*kleiden (Old High German)
-
kleiden (Middle High German)
- kleiden (German)
-
kleiden (Middle High German)
-
*kleiden (Old High German)
-
*klaiþijan (Proto-West Germanic)
-
*klēthian (Old Saxon)
-
klêden, kleiden (Middle Low German)
- kleden (German Low German)
-
klêden, kleiden (Middle Low German)
-
*klēthian (Old Saxon)
-
klæða (Old Norse)
- klæde (Danish)
- klæða (Faroese)
- klæða (Icelandic)
- klæde, klede (Norwegian Bokmål)
- kleda, kle (Norwegian Nynorsk)
-
klæða (Old Norse)
-
klæþa (Old Swedish)
- kläda (Swedish)
-
klæþa (Old Swedish)