*laidijaną
Runic: ᛚᚨᛁᛞᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈlɑi̯.ði.jɑ.nɑ̃/verb · Weak class 1
Meanings
to cause to go, lead
Etymology
From *līþaną (‘to pass or go by’) + *-janą (‘causative suffix’).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | laidijō | laidijaų | – |
| 2nd singular | laidīsi | laidijais | laidī |
| 3rd singular | laidīþi | laidijai | laidijaþau |
| 1st dual | laidijōs | laidijaiw | – |
| 2nd dual | laidijaþiz | laidijaiþiz | laidijaþiz |
| 1st plural | laidijamaz | laidijaim | – |
| 2nd plural | laidīþ | laidijaiþ | laidīþ |
| 3rd plural | laidijanþi | laidijain | laidijanþau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | laidijai | – |
| 2nd singular | laidijasai | laidijaisau |
| 3rd singular | laidijaþai | laidijaiþau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | laidijanþai | laidijainþau |
| 2nd plural | laidijanþai | laidijainþau |
| 3rd plural | laidijanþai | laidijainþau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | laididǭ | laididēdį̄ |
| 2nd singular | laididēz | laididēdīz |
| 3rd singular | laididē | laididēdī |
| 1st dual | laididēdū | laididēdīw |
| 2nd dual | laididēdudiz | laididēdīdiz |
| 1st plural | laididēdum | laididēdīm |
| 2nd plural | laididēdud | laididēdīd |
| 3rd plural | laididēdun | laididēdīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| laidijaną | laidijandz | laididaz |
Descendants
-
*laidijan (Proto-West Germanic)
-
leiden (Old Dutch)
-
leiden, lêden (Middle Dutch)
- lèèje, léjje (Limburgish)
-
leiden, lêden (Middle Dutch)
-
leiden (Old Dutch)
-
*laidijan (Proto-West Germanic)
-
leiden (Old Dutch)
-
leiden, lêden (Middle Dutch)
-
leiden (Dutch)
- lei (Afrikaans)
-
leiden (Dutch)
-
leiden, lêden (Middle Dutch)
-
leiden (Old Dutch)
-
*laidijan (Proto-West Germanic)
-
lǣdan (Old English)
-
leden (Middle English)
- lead (English)
- lede, leid (Scots)
-
leden (Middle English)
-
lǣdan (Old English)
-
*laidijan (Proto-West Germanic)
-
lēda (Old Frisian)
- leede, lede (Saterland Frisian)
- liede (West Frisian)
-
lēda (Old Frisian)
-
*laidijan (Proto-West Germanic)
-
leiten (Old High German)
-
leiten (Middle High German)
- leiten (German)
- leeden (Luxembourgish)
-
leiten (Middle High German)
-
leiten (Old High German)
-
*laidijan (Proto-West Germanic)
-
lēdian, leidian (Old Saxon)
-
lêden, leiden (Middle Low German)
- leden, leiden (German Low German)
-
lêden, leiden (Middle Low German)
-
lēdian, leidian (Old Saxon)
-
leiða (Old Norse)
- leiða (Faroese)
- leiða (Icelandic)
- leia, leida (Norwegian Nynorsk)
-
leiða (Old Norse)
-
lede (Danish)
- lede (Norwegian Bokmål)
-
lede (Danish)
-
leiða (Old Norse)
-
lēþa (Old Swedish)
- leda (Swedish)
-
lēþa (Old Swedish)
- *lājδëjëtēk (Proto-Samic)