*latāną
Runic: ᛚᚨᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈlɑ.tɑː.nɑ̃/verb · Weak class 3
Meanings
- to be slow, to tarry
- to become slow
Etymology
From *lataz (‘late’) + *-āną.
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | latō | – | – |
| 2nd singular | lataisi | – | latai |
| 3rd singular | lataiþi | – | latāþau |
| 1st dual | latōs | – | – |
| 2nd dual | latāþiz | – | latāþiz |
| 1st plural | latāmaz | – | – |
| 2nd plural | lataiþ | – | lataiþ |
| 3rd plural | latānþi | – | latānþau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | – | – |
| 2nd singular | latāsai | – |
| 3rd singular | latāþai | – |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | latānþai | – |
| 2nd plural | latānþai | – |
| 3rd plural | latānþai | – |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | latadǭ | latadēdį̄ |
| 2nd singular | latadēz | latadēdīz |
| 3rd singular | latadē | latadēdī |
| 1st dual | latadēdū | latadēdīw |
| 2nd dual | latadēdudiz | latadēdīdiz |
| 1st plural | latadēdum | latadēdīm |
| 2nd plural | latadēdud | latadēdīd |
| 3rd plural | latadēdun | latadēdīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| latāną | latāndz | latadaz |
Descendants
-
*latēn (Proto-West Germanic)
-
latian (Old English)
- laten (Middle English)
-
latian (Old English)
-
*latēn (Proto-West Germanic)
-
lazēn, lazzēn, lazōn (Old High German)
- lazzen (Middle High German)
-
lazēn, lazzēn, lazōn (Old High German)
-
*latēn (Proto-West Germanic)
-
*latōn (Old Saxon)
- lāten (Middle Low German)
-
*latōn (Old Saxon)
-
lata (Old Norse)
- lata (Icelandic)