*malaną
Runic: ᛗᚨᛚᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈmɑ.lɑ.nɑ̃/verb · Strong class 6
Meanings
to grind
Etymology
From Proto-Indo-European *melh₂- (‘to beat, crush, grind’). Cognate with Latin molō (“mill, grist, grind”, verb).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | malō | malaų | – |
| 2nd singular | malizi | malaiz | mal |
| 3rd singular | malidi | malai | maladau |
| 1st dual | malōz | malaiw | – |
| 2nd dual | maladiz | malaidiz | maladiz |
| 1st plural | malamaz | malaim | – |
| 2nd plural | malid | malaid | malid |
| 3rd plural | malandi | malain | malandau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | malai | – |
| 2nd singular | malazai | malaizau |
| 3rd singular | maladai | malaidau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | malandai | malaindau |
| 2nd plural | malandai | malaindau |
| 3rd plural | malandai | malaindau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | mōl | mōlį̄ |
| 2nd singular | mōlt | mōlīz |
| 3rd singular | mōl | mōlī |
| 1st dual | mōlū | mōlīw |
| 2nd dual | mōludiz | mōlīdiz |
| 1st plural | mōlum | mōlīm |
| 2nd plural | mōlud | mōlīd |
| 3rd plural | mōlun | mōlīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| malaną | malandz | malanaz |
Descendants
-
*malan (Proto-West Germanic)
-
*malan (Old Dutch)
-
mālen (Middle Dutch)
- male (Limburgish)
-
mālen (Middle Dutch)
-
*malan (Old Dutch)
-
*malan (Proto-West Germanic)
-
*malan (Old Dutch)
-
mālen (Middle Dutch)
-
malen (Dutch)
- maal (Afrikaans)
- mali (Berbice Creole Dutch)
- maal (Negerhollands)
-
malen (Dutch)
-
mālen (Middle Dutch)
-
*malan (Old Dutch)
-
*malan (Proto-West Germanic)
-
? (Old Frisian)
- mealle (West Frisian)
-
? (Old Frisian)
-
*malan (Proto-West Germanic)
-
malan (Old High German)
-
malen, maln (Middle High German)
- måhln, moihn (Bavarian)
- mahlen (German)
- muelen (Luxembourgish)
- moln (Mòcheno)
-
malen, maln (Middle High German)
-
malan (Old High German)
-
*malan (Proto-West Germanic)
-
malan (Old Saxon)
-
malen (Middle Low German)
- mahlen (Low German)
-
malen (Middle Low German)
-
malan (Old Saxon)
-
mala (Old Norse)
- male (Danish)
- mala (Faroese)
- mala (Icelandic)
- male (Norwegian)
-
mala (Old Norse)
-
mala (Old Swedish)
- mala (Swedish)
-
mala (Old Swedish)
- 𐌼𐌰𐌻𐌰𐌽 (malan) (Gothic)