*rakjaną

Runic: ᚱᚨᚲᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈrɑk.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

to stretch, straighten, straighten out

Etymology

From Proto-Indo-European *h₃roǵéyeti.

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularrakjōrakjaų–
2nd singularrakisirakjaisraki
3rd singularrakiþirakjairakjaþau
1st dualrakjōsrakjaiw–
2nd dualrakjaþizrakjaiþizrakjaþiz
1st pluralrakjamazrakjaim–
2nd pluralrakiþrakjaiþrakiþ
3rd pluralrakjanþirakjainrakjanþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularrakjai–
2nd singularrakjasairakjaisau
3rd singularrakjaþairakjaiþau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralrakjanþairakjainþau
2nd pluralrakjanþairakjainþau
3rd pluralrakjanþairakjainþau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularrakidǭrakidēdį̄
2nd singularrakidēzrakidēdīz
3rd singularrakidērakidēdī
1st dualrakidēdūrakidēdīw
2nd dualrakidēdudizrakidēdīdiz
1st pluralrakidēdumrakidēdīm
2nd pluralrakidēdudrakidēdīd
3rd pluralrakidēdunrakidēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
rakjaną rakjandz rakidaz

Find a form

Descendants

  • *rakkjan (Proto-West Germanic)
    • *recken (Old Dutch)
      • recken (Middle Dutch)
        • rèkke (Limburgish)
  • *rakkjan (Proto-West Germanic)
    • *recken (Old Dutch)
      • recken (Middle Dutch)
        • rekken (Dutch)
          • rek (Afrikaans)
  • *rakkjan (Proto-West Germanic)
    • reċċean, reċċan (Old English)
      • recchen (Middle English)
        • reche, retch (English)
        • rak (Scots)
  • *rakkjan (Proto-West Germanic)
    • reka, retsa (Old Frisian)
      • räkke (Saterland Frisian)
      • rekke (West Frisian)
  • *rakkjan (Proto-West Germanic)
    • recchen, reckian, recken (Old High German)
      • recken, reken (Middle High German)
        • recken (German)
  • *rakkjan (Proto-West Germanic)
    • rekkian (Old Saxon)
      • recken (Middle Low German)
        • recken (German Low German)
  • rekja (Old Norse)
    • rättja (Elfdalian)
    • rekja (Faroese)
    • räkka (Gutnish)
    • ? (Hallandian)
    • ? (Helsingian)
    • rekja (Icelandic)
    • rekje, reike (Jamtish)
    • rêquer, rêcher (Norman)
    • rekkja (Norwegian Nynorsk)
    • rækka (Scanian)
  • rekja (Old Norse)
    • række (Danish)
      • rekke (Norwegian Bokmål)
        • rekke (Norwegian Nynorsk)
  • rekja (Old Norse)
    • rækkia, rækia (Old Swedish)
      • räcka (Swedish)
  • *𐍂𐌰𐌺𐌾𐌰𐌽 (*rakjan) (Gothic)
    • 𐌿𐍆𐍂𐌰𐌺𐌾𐌰𐌽 (ufrakjan) (Gothic)
  • *rak'ëntadak (Proto-Finnic)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary