*rekaną

Runic: ᚱᛖᚲᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈre.kɑ.nɑ̃/

verb · Strong class 5

Meanings

to rake up, to pile up, to heap up

Etymology

From Proto-Indo-European *h₃réǵeti (‘to make straight’), via semantic shift "make straight" > "erect (a pile)" > "rake and pile up".

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularrekōrekaų–
2nd singularrikizirekaizrek
3rd singularrikidirekairekadau
1st dualrekōzrekaiw–
2nd dualrekadizrekaidizrekadiz
1st pluralrekamazrekaim–
2nd pluralrikidrekaidrikid
3rd pluralrekandirekainrekandau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularrekai–
2nd singularrekazairekaizau
3rd singularrekadairekaidau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralrekandairekaindau
2nd pluralrekandairekaindau
3rd pluralrekandairekaindau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularrakrēkį̄
2nd singularrahtrēkīz
3rd singularrakrēkī
1st dualrēkūrēkīw
2nd dualrēkudizrēkīdiz
1st pluralrēkumrēkīm
2nd pluralrēkudrēkīd
3rd pluralrēkunrēkīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
rekaną rekandz rekanaz

Find a form

Descendants

  • *rekan (Proto-West Germanic)
    • reka (Old Frisian)
  • *rekan (Proto-West Germanic)
    • *recan (Old Dutch)
      • rēken, reecken (Middle Dutch)
        • reken (Dutch)
  • *rekan (Proto-West Germanic)
    • recan (Old English)
      • reken (Middle English)
        • reke (English)
        • reke, reik (Scots)
  • *rekan (Proto-West Germanic)
    • rëhhan (Old High German)
      • rëchen (Middle High German)
        • rechan (Cimbrian)
        • rechen (German)
  • *rekan (Proto-West Germanic)
    • *rekan (Old Saxon)
      • rēken (Middle Low German)
        • reken (German Low German)
  • ? (Old Norse)
    • rag (Old Danish)
  • 𐍂𐌹𐌺𐌰𐌽 (rikan) (Gothic)
    • recar (Catalan)
    • recare (Italian)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary