*spōlǭ
Runic: ᛊᛈᛟᛚᛟ Pronunciation: /ˈspɔː.lɔ̃ː/noun · feminine · ōn-stem
Meanings
spool; reel
Etymology
(SS: see Kroonen 2017, < *speh₂-tleh₂- from (s)peh₂- to draw, violently set in motion
From Proto-Indo-European *(s)pel- (‘to split; cleave; rend; tear’).
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | spōlǭ | spōlōniz |
| Acc. | spōlōnų | spōlōnunz |
| Gen. | spōlōniz | spōlōnǫ̂ |
| Dat. | spōlōni | spōlōmaz |
| Inst. | spōlōnē | spōlōmiz |
| Voc. | spōlǭ | spōlōniz |
Descendants
-
*spōle (Old English)
-
spole (Middle English)
- spool (English)
- spól (Irish)
- spule, spuil (Scots)
-
spole (Middle English)
-
*spōle (Old Frisian)
- Spoule (Saterland Frisian)
- spoel (West Frisian)
-
spōla (Old Saxon)
-
spōle (Middle Low German)
- Spool (German Low German)
- Spool (Plautdietsch)
-
spōle (Middle Low German)
-
*spuola (Old Dutch)
-
spoele (Middle Dutch)
- spoel (Dutch)
-
spoele (Middle Dutch)
-
*spuola (Old Dutch)
-
spoele (Middle Dutch)
-
spole, espole (Old French)
- espole, espoule, espolin (French)
- spola, spuola (Italian)
- espolin (Spanish)
-
spole, espole (Old French)
-
spoele (Middle Dutch)
-
*spōla (Old Dutch)
-
spoele (Middle Dutch)
- spoel (Dutch)
-
spoele (Middle Dutch)
-
*spōla (Old Dutch)
-
spoele (Middle Dutch)
-
spole, espole (Old French)
- espole, espoule, espolin (French)
- spola, spuola (Italian)
- espolin (Spanish)
-
spole, espole (Old French)
-
spoele (Middle Dutch)
-
spuola (Old High German)
-
spuole (Middle High German)
- Spull (Luxembourgish)
- שפּול (shpul) (Yiddish)
-
spuole (Middle High German)
-
spuola (Old High German)
-
spuole (Middle High German)
-
Spule (German)
- szpula (Polish)
-
Spule (German)
-
spuole (Middle High German)
-
spóla (Old Norse)
- spóli (Faroese)
- spóla (Icelandic)
- spole (Norwegian)
-
spóla (Old Norse)
-
spolæ (Old Danish)
- spole (Danish)
-
spolæ (Old Danish)
-
spóla (Old Norse)
-
spōle (Old Swedish)
- spole (Swedish)
-
spōle (Old Swedish)