*sundī
Runic: ᛊᚢᚾᛞᛁ Pronunciation: /ˈsun.diː/noun · feminine · ī/jō-stem
Meanings
something that should not be; sin, crime
Etymology
From Proto-Indo-European *h₁s-n̥t-íh₂, the feminine form of *h₁sónts (‘being, true’), itself the present participle of *h₁es- (‘to be’), from which the present tense forms of Germanic *wesaną also descend. The sense would have originally implied a verdict of "truly guilty" against an accusation or charge.
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | sundī | sundijôz |
| Acc. | sundijǭ | sundijōz |
| Gen. | sundijōz | sundijǫ̂ |
| Dat. | sundijōi | sundijōmaz |
| Inst. | sundijō | sundijōmiz |
| Voc. | sundī | sundijôz |
Descendants
-
*sundī (Proto-West Germanic)
-
sunda (Old Dutch)
-
sonde, sunde (Middle Dutch)
-
zonde (Dutch)
- sonde (Afrikaans)
-
zonde (Dutch)
-
sonde, sunde (Middle Dutch)
-
sunda (Old Dutch)
-
*sundī (Proto-West Germanic)
-
sunde, sende (Old Frisian)
- sende, sinde (Middle Dutch)
- Sände, Säände (Saterland Frisian)
- sûnde (West Frisian)
-
sunde, sende (Old Frisian)
-
*sundī (Proto-West Germanic)
-
suntea, sunta (Old High German)
-
sunde, sünde (Middle High German)
- Sünde (German)
- Sind (Hunsrik)
- Sënd, Sënn (Luxembourgish)
- zynd (Vilamovian)
- זינד (zind) (Yiddish)
-
sunde, sünde (Middle High German)
-
suntea, sunta (Old High German)
-
*sundī (Proto-West Germanic)
-
sundia (Old Saxon)
-
sunde, sünde, sunne, sonde, sönde (Middle Low German)
- Sünde, Sünd, Sünne, Sünn (German Low German)
- Sind (Plautdietsch)
-
sunde, sünde, sunne, sonde, sönde (Middle Low German)
-
sundia (Old Saxon)
-
*sundiju (Proto-West Germanic)
-
sunda (Old Dutch)
-
sonde, sunde (Middle Dutch)
-
zonde (Dutch)
- sonde (Afrikaans)
-
zonde (Dutch)
-
sonde, sunde (Middle Dutch)
-
sunda (Old Dutch)
-
*sundiju (Proto-West Germanic)
-
sunde, sende (Old Frisian)
- sende, sinde (Middle Dutch)
- Sände, Säände (Saterland Frisian)
- sûnde (West Frisian)
-
sunde, sende (Old Frisian)
-
*sundiju (Proto-West Germanic)
-
suntea, sunta (Old High German)
-
sunde, sünde (Middle High German)
- Sünde (German)
- Sind (Hunsrik)
- Sënd, Sënn (Luxembourgish)
- zynd (Vilamovian)
- זינד (zind) (Yiddish)
-
sunde, sünde (Middle High German)
-
suntea, sunta (Old High German)
-
*sundiju (Proto-West Germanic)
-
sundia (Old Saxon)
-
sunde, sünde, sunne, sonde, sönde (Middle Low German)
- Sünde, Sünd, Sünne, Sünn (German Low German)
- Sind (Plautdietsch)
-
sunde, sünde, sunne, sonde, sönde (Middle Low German)
-
sundia (Old Saxon)
-
synd (Old Norse)
- synd (Danish)
- synd (Faroese)
- synd (Icelandic)
- synd (Norwegian)
-
synd (Old Norse)
-
synd (Old Swedish)
-
synd (Swedish)
- synti (Finnish)
-
synd (Swedish)
-
synd (Old Swedish)