*waikwaz
Runic: ᚹᚨᛁᚲᚹᚨᛉ Pronunciation: /ˈwɑi̯.kʷɑz/adjective · a-stem
Meanings
weak, soft, pliable
Etymology
By surface analysis, *wīkwaną (‘to yield, buckle, fold’) + *-az (adjectival), probably reflecting Proto-Indo-European *h₃woyg-wo-s and *h₃woyg-o-s (the latter either a late variant or a separate o-stem derivation directly from the root), with sense development “giving way” > “weak, pliable”.
Declension
Strong declension
| Case | Sg. Masc. | Sg. Fem. | Sg. Neut. | Pl. Masc. | Pl. Fem. | Pl. Neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | waikwaz | waikwō | waikwą, -atō | waikwai | waikwôz | waikwō |
| Acc. | waikwanǭ | waikwǭ | waikwą, -atō | waikwanz | waikwōz | waikwō |
| Gen. | waikwas, -is | waikwaizōz | waikwas, -is | waikwaizǫ̂ | waikwaizǫ̂ | waikwaizǫ̂ |
| Dat. | waikwammai | waikwaizōi | waikwammai | waikwaimaz | waikwaimaz | waikwaimaz |
| Inst. | waikwanō | waikwaizō | waikwanō | waikwaimiz | waikwaimiz | waikwaimiz |
Weak declension
| Case | Sg. Masc. | Sg. Fem. | Sg. Neut. | Pl. Masc. | Pl. Fem. | Pl. Neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | waikwô | waikwǭ | waikwô | waikwaniz | waikwōniz | waikwōnō |
| Acc. | waikwanų | waikwōnų | waikwô | waikwanunz | waikwōnunz | waikwōnō |
| Gen. | waikwiniz | waikwōniz | waikwiniz | waikwanǫ̂ | waikwōnǫ̂ | waikwanǫ̂ |
| Dat. | waikwini | waikwōni | waikwini | waikwammaz | waikwōmaz | waikwammaz |
| Inst. | waikwinē | waikwōnē | waikwinē | waikwammiz | waikwōmiz | waikwammiz |
Descendants
-
*waikw (Proto-West Germanic)
-
*wēc (Old Dutch)
-
wêec (Middle Dutch)
- week (Dutch)
-
wêec (Middle Dutch)
-
*wēc (Old Dutch)
-
*waikw (Proto-West Germanic)
-
wāc (Old English)
-
wac, wake, woc, woke (Middle English)
- wak, wake, waik (Scots)
-
wac, wake, woc, woke (Middle English)
-
wāc (Old English)
-
*waikw (Proto-West Germanic)
-
wāk (Old Frisian)
- wook (Saterland Frisian)
- weak (West Frisian)
-
wāk (Old Frisian)
-
*waikw (Proto-West Germanic)
-
weih (Old High German)
-
weich (Middle High German)
- weich (German)
- weuch (Hunsrik)
- weech (Luxembourgish)
- ווייך (veykh) (Yiddish)
-
weich (Middle High German)
-
weih (Old High German)
-
*waikw (Proto-West Germanic)
-
wēk (Old Saxon)
-
wêk (Middle Low German)
- week (Low German)
-
wêk (Middle Low German)
-
wēk (Old Saxon)
-
veykr (Old Norse)
- veg (Danish)
- veikur (Faroese)
- vaik (Gutnish)
- veikur (Icelandic)
- vek (Norn)
- veik (Norwegian Bokmål)
- veik (Norwegian Nynorsk)
-
veykr (Old Norse)
-
weik, waik (Middle English)
- weak (English)
- wak, wake, waik (Scots)
-
weik, waik (Middle English)
-
veykr (Old Norse)
-
vēker (Old Swedish)
- vek (Swedish)
-
vēker (Old Swedish)
-
veikr (Old Norse)
- veg (Danish)
- veikur (Faroese)
- vaik (Gutnish)
- veikur (Icelandic)
- vek (Norn)
- veik (Norwegian Bokmål)
- veik (Norwegian Nynorsk)
-
veikr (Old Norse)
-
weik, waik (Middle English)
- weak (English)
- wak, wake, waik (Scots)
-
weik, waik (Middle English)
-
veikr (Old Norse)
-
vēker (Old Swedish)
- vek (Swedish)
-
vēker (Old Swedish)
- *vaikka (Proto-Finnic)