*winnaną
Runic: ᚹᛁᚾᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈwin.nɑ.nɑ̃/verb · Strong class 3
Meanings
- to labour, toil, work
- to win, gain
- to fight, strive
Etymology
From Proto-Indo-European *wen- (‘to win, achieve, overcome’); cognate with Sanskrit वनोति (vanóti) (vanóti, ‘to win, defeat, procure’). The root may be the basis of Proto-Indo-European *wenh₁- (‘to love’), with semantic connection "to feel achieved with a given thing" > "to love".
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | winnō | winnaų | – |
| 2nd singular | winnizi | winnaiz | winn |
| 3rd singular | winnidi | winnai | winnadau |
| 1st dual | winnōz | winnaiw | – |
| 2nd dual | winnadiz | winnaidiz | winnadiz |
| 1st plural | winnamaz | winnaim | – |
| 2nd plural | winnid | winnaid | winnid |
| 3rd plural | winnandi | winnain | winnandau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | winnai | – |
| 2nd singular | winnazai | winnaizau |
| 3rd singular | winnadai | winnaidau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | winnandai | winnaindau |
| 2nd plural | winnandai | winnaindau |
| 3rd plural | winnandai | winnaindau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | wann | wunnį̄ |
| 2nd singular | wannt | wunnīz |
| 3rd singular | wann | wunnī |
| 1st dual | wunnū | wunnīw |
| 2nd dual | wunnudiz | wunnīdiz |
| 1st plural | wunnum | wunnīm |
| 2nd plural | wunnud | wunnīd |
| 3rd plural | wunnun | wunnīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| winnaną | winnandz | wunnanaz |
Descendants
-
*winnan (Proto-West Germanic)
-
winnan (Old Dutch)
-
winnen (Middle Dutch)
- winne (Limburgish)
-
winnen (Middle Dutch)
-
winnan (Old Dutch)
-
*winnan (Proto-West Germanic)
-
winnan (Old Dutch)
-
winnen (Middle Dutch)
-
winnen (Dutch)
- wen, win (Afrikaans)
- won (Berbice Creole Dutch)
- win, wind (Negerhollands)
-
winnen (Dutch)
-
winnen (Middle Dutch)
-
winnan (Old Dutch)
-
*winnan (Proto-West Germanic)
-
winnan (Old Dutch)
-
winnen (Middle Dutch)
-
winnen (Dutch)
-
wini (Sranan Tongo)
- wini, Kari'na: winimary (Caribbean Javanese)
-
wini (Sranan Tongo)
-
winnen (Dutch)
-
winnen (Middle Dutch)
-
winnan (Old Dutch)
-
*winnan (Proto-West Germanic)
-
winnan (Old English)
-
winnen (Middle English)
- win (English)
- win (Scots)
-
winnen (Middle English)
-
winnan (Old English)
-
*winnan (Proto-West Germanic)
-
winna (Old Frisian)
- ? (North Frisian)
- winne (Saterland Frisian)
- winne (West Frisian)
-
winna (Old Frisian)
-
*winnan (Proto-West Germanic)
-
winnan (Old High German)
-
winnen (Middle High German)
- winnen (German)
-
winnen (Middle High German)
-
winnan (Old High German)
-
*winnan (Proto-West Germanic)
-
winnan (Old Saxon)
-
winnen (Middle Low German)
- winnen (German Low German)
- winnen (Low German)
-
winnen (Middle Low German)
-
winnan (Old Saxon)
-
vinna (Old Norse)
- vinna (Faroese)
- vinna (Icelandic)
- vinne (Norwegian)
-
vinna (Old Norse)
-
winnæ (Old Danish)
- vinde (Danish)
-
winnæ (Old Danish)
-
vinna (Old Norse)
-
vinna (Old Swedish)
- vinna, vinne (Swedish)
-
vinna (Old Swedish)
- 𐍅𐌹𐌽𐌽𐌰𐌽 (winnan) (Gothic)