*aiþaz
Runic: ᚨᛁᚦᚨᛉ Pronunciation: /ˈɑi̯.θɑz/noun · masculine · a-stem
Meanings
oath
Etymology
From earlier Celto-Germanic *oito-s (‘oath’), also reflected by Proto-Celtic *oito-s, whence Old Irish óeth and Old Welsh an-udon (Kroonen 2013: s.v. *aiþa-; Matasović 2009a: 305; van Sluis et al. 2023: 219). The formation is traditionally derived as Proto-Indo-European *h₁óy-to-s, an o-grade *-to- noun from root *h₁ey-, perhaps originally ‘a going, course’; compare the morphologically parallel Ancient Greek οἶτος (oîtos), possibly from an earlier meaning of ‘course’ (Mallory & Adams 1997: 408–409; van Sluis et al. 2023: 219). Under this interpretation, ‘course, going’ developed specifically into ‘oath’ in Celtic and Germanic, perhaps through an oath-taking rite involving ceremonial movement, although that cultural explanation is speculative. Mallory and Adams (1997: 408–409) suggest that oath-takers would walk or “go” between parts of slaughtered animals to give force to an oath.
The ultimate history remains uncertain. The identical Celtic and Germanic forms may represent a shared post-Proto-Indo-European innovation, but early borrowing from Celtic into Germanic is also possible; the preservation of a more concrete meaning in the parallel Germanic formation *aidiją may favor an originally Celtic semantic development ‘course, going’ > ‘oath’ followed by borrowing into Germanic (Ringe 2017: 328; van Sluis et al. 2023: 219).
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | aiþaz | aiþōz, aiþōs |
| Acc. | aiþą | aiþanz |
| Gen. | aiþas, aiþis | aiþǫ̂ |
| Dat. | aiþai | aiþamaz |
| Inst. | aiþō | aiþamiz |
| Voc. | aiþ | aiþōz, aiþōs |
Descendants
-
*aiþ (Proto-West Germanic)
-
*ēth (Old Dutch)
-
êet (Middle Dutch)
-
eed (Dutch)
- eed (Afrikaans)
-
eed (Dutch)
-
êet (Middle Dutch)
-
*ēth (Old Dutch)
-
*aiþ (Proto-West Germanic)
-
āþ (Old English)
-
oth, ooth, ath (Middle English)
- oath (English)
- aith (Scots)
-
oth, ooth, ath (Middle English)
-
āþ (Old English)
-
*aiþ (Proto-West Germanic)
-
ēth, āth (Old Frisian)
- ith, iss (North Frisian)
- Eed (Saterland Frisian)
- eed (West Frisian)
-
ēth, āth (Old Frisian)
-
*aiþ (Proto-West Germanic)
-
eid, aid (Old High German)
-
eit (Middle High German)
- Eid (German)
- Eed (Luxembourgish)
-
eit (Middle High German)
-
eid, aid (Old High German)
-
*aiþ (Proto-West Germanic)
-
ēth (Old Saxon)
-
êt (Middle Low German)
- Eed (Low German)
- Eit (Plautdietsch)
-
êt (Middle Low German)
-
ēth (Old Saxon)
-
*ᚨᛁᚦᚨᛉ (*aiþaʀ) (Proto-Norse)
-
eiðr (Old Norse)
- eiður (Faroese)
- eiður (Icelandic)
- eid (Norwegian Nynorsk)
-
eiðr (Old Norse)
-
*ᚨᛁᚦᚨᛉ (*aiþaʀ) (Proto-Norse)
-
eiðr (Old Norse)
-
ēþ, eth (Old Danish)
-
ed (Danish)
- ed (Norwegian Bokmål)
-
ed (Danish)
-
ēþ, eth (Old Danish)
-
eiðr (Old Norse)
-
*ᚨᛁᚦᚨᛉ (*aiþaʀ) (Proto-Norse)
-
eiðr (Old Norse)
-
ēþer (Old Swedish)
- ed (Swedish)
-
ēþer (Old Swedish)
-
eiðr (Old Norse)
- 𐌰𐌹𐌸𐍃 (aiþs) (Gothic)