*arfô
Runic: ᚨᚱᚠᛟ Pronunciation: /ˈɑr.ɸɔːː/noun · masculine · an-stem
Meanings
chickweed
Etymology
Probably a prehistoric Wanderwort from an unidentified Mediterranean, perhaps eastern Mediterranean, source (de Vaan 2008: 195, s.v. ervum; de Vries 1977: 12–13, s.v. arfi; Edlund 2013: 112–15; Kroonen 2013: 34, s.v. arfan-; Orel 2003: 25, s.v. arfōn-). Related forms include Latin ervum and Ancient Greek ὄροβος (órobos), but the forms cannot plausibly be derived from a single Proto-Indo-European proto form and are better regarded as independent borrowings from a common source. The word had already reached Germanic in prehistoric times; a relationship with *arwīts is probable but not fully understood (Edlund 2013: 112–15; Kroonen 2013: 37, s.v. *arwīt-; Meester 2024: 293–96).
Declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| Nom. | arfô | arfaniz |
| Acc. | arfanų | arfanunz |
| Gen. | arfiniz | arfanǫ̂ |
| Dat. | arfini | arfammaz |
| Inst. | arfinē | arfammiz |
| Voc. | arfô | arfaniz |
Descendants
-
*arfō (Proto-West Germanic)
-
*arfo (Old Dutch)
-
*erfe (Middle Dutch)
- erf (Dutch)
-
*erfe (Middle Dutch)
-
*arfo (Old Dutch)
-
*arfō (Proto-West Germanic)
- earfan (Old English)
-
*arfō (Proto-West Germanic)
-
*arfa (Old Frisian)
- arf, arve (Saterland Frisian)
-
*arfa (Old Frisian)
-
*arfō (Proto-West Germanic)
-
*arfo (Old Saxon)
-
*arfe (Middle Low German)
- Arf (Low German)
- arfi (Old Norse)
-
*arfe (Middle Low German)
-
*arfo (Old Saxon)
-
ᛅᚱᚠᛁ (arfi), ᛅᚱᚠᛅ (arfa), ᛅᚱᚠᛅᛦ (arfaʀ), ᛅᚱᚠᛅ (arfa), ᛅᚱᚠᛅᚱ (arfar) (Old Norse)
- arve (Danish)
- arvi (Faroese)
- arfi (Icelandic)
- arve, arv, narve (Norwegian Nynorsk)
-
ᛅᚱᚠᛁ (arfi), ᛅᚱᚠᛅ (arfa), ᛅᚱᚠᛅᛦ (arfaʀ), ᛅᚱᚠᛅ (arfa), ᛅᚱᚠᛅᚱ (arfar) (Old Norse)
-
arve (Old Swedish)
- arv (Swedish)
-
arve (Old Swedish)