*batāną

Runic: ᛒᚨᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈbɑ.tɑː.nɑ̃/

verb · Weak class 3

Meanings

to become better, improve

Etymology

From *bat- (‘good, favorable, beneficial’) + *-āną (forms stative - fientive, denominative, and factitive verbs (Weak class 3)).

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularbatō––
2nd singularbataisi–batai
3rd singularbataiþi–batāþau
1st dualbatōs––
2nd dualbatāþiz–batāþiz
1st pluralbatāmaz––
2nd pluralbataiþ–bataiþ
3rd pluralbatānþi–batānþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singular––
2nd singularbatāsai–
3rd singularbatāþai–
1st dual––
2nd dual––
1st pluralbatānþai–
2nd pluralbatānþai–
3rd pluralbatānþai–

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularbatadǭbatadēdį̄
2nd singularbatadēzbatadēdīz
3rd singularbatadēbatadēdī
1st dualbatadēdūbatadēdīw
2nd dualbatadēdudizbatadēdīdiz
1st pluralbatadēdumbatadēdīm
2nd pluralbatadēdudbatadēdīd
3rd pluralbatadēdunbatadēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
batāną batāndz batadaz

Find a form

Descendants

  • *batēn (Proto-West Germanic)
    • *baton (Old Dutch)
      • bāten (Middle Dutch)
        • baten (Dutch)
          • baat (Afrikaans)
  • *batēn (Proto-West Germanic)
    • batian (Old English)
      • *baten (Middle English)
        • bat (Scots)
  • *batēn (Proto-West Germanic)
    • batian (Old English)
      • *batol (Old English)
        • *batel (Middle English)
          • batell, battle (English)
          • baittle, bettle (Scots)
  • *batēn (Proto-West Germanic)
    • batia (Old Frisian)
      • baatje (Saterland Frisian)
      • bate, baatsje (West Frisian)
  • *batēn (Proto-West Germanic)
    • bazzēn (Old High German)
  • *batēn (Proto-West Germanic)
    • *batōn (Old Saxon)
      • baten (Middle Low German)
        • batte, både (Danish)
        • batten (Low German)
        • båta (Swedish)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary