*breutaną
Runic: ᛒᚱᛖᚢᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈbreu̯.tɑ.nɑ̃/verb · Strong class 2
Meanings
to destroy, crush, break (open), bud (open), bud
Etymology
From Proto-Indo-European *bʰrewd-e/o-, from root *bʰrewd- (‘to bud’), which (Pokorny 1959) treats as a d-extension of *bʰrew- (‘destroy, break’), undoubtedly related to the s-extension *bʰrews- (‘to break’).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | breutō | breutaų | – |
| 2nd singular | briutizi | breutaiz | breut |
| 3rd singular | briutidi | breutai | breutadau |
| 1st dual | breutōz | breutaiw | – |
| 2nd dual | breutadiz | breutaidiz | breutadiz |
| 1st plural | breutamaz | breutaim | – |
| 2nd plural | briutid | breutaid | briutid |
| 3rd plural | breutandi | breutain | breutandau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | breutai | – |
| 2nd singular | breutazai | breutaizau |
| 3rd singular | breutadai | breutaidau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | breutandai | breutaindau |
| 2nd plural | breutandai | breutaindau |
| 3rd plural | breutandai | breutaindau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | braut | brutį̄ |
| 2nd singular | braust | brutīz |
| 3rd singular | braut | brutī |
| 1st dual | brutū | brutīw |
| 2nd dual | brutudiz | brutīdiz |
| 1st plural | brutum | brutīm |
| 2nd plural | brutud | brutīd |
| 3rd plural | brutun | brutīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| breutaną | breutandz | brutanaz |
Descendants
-
*breutan (Proto-West Germanic)
-
brēotan (Old English)
- breten (Middle English)
-
brēotan (Old English)
-
*breutan (Proto-West Germanic)
-
*briozan (Old High German)
- briezen (Middle High German)
-
*briozan (Old High German)
-
ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ (bᴀriutiþ), ᛒᛡᚱᚢᛏᛉ (bᴀrutʀ (Proto-Norse)
-
brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
- briuota (Elfdalian)
- bróta (Faroese)
- braute (Gutnish)
- brjóta (Icelandic)
- brǿte (Jamtish)
- brjota, bryta (Norwegian Nynorsk)
-
brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
-
ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ (bᴀriutiþ), ᛒᛡᚱᚢᛏᛉ (bᴀrutʀ (Proto-Norse)
-
brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
-
brȳtæ (Old Danish)
-
bryde (Danish)
- bryte (Norwegian Bokmål)
-
bryde (Danish)
-
brȳtæ (Old Danish)
-
brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
-
ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ (bᴀriutiþ), ᛒᛡᚱᚢᛏᛉ (bᴀrutʀ (Proto-Norse)
-
brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
-
brȳta (Old Swedish)
- bryta (Swedish)
-
brȳta (Old Swedish)
-
brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
-
ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ (bᴀriutiþ), ᛒᛡᚱᚢᛏᛉ (bᴀrutʀ (Proto-Norse)
-
brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
-
brȳtæ (Old Danish)
-
bryde (Danish)
- bryte (Norwegian Bokmål)
-
bryde (Danish)
-
brȳtæ (Old Danish)
-
brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
- *𐌱𐍂𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (*briutan) (Gothic)