*breutaną

Runic: ᛒᚱᛖᚢᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈbreu̯.tɑ.nɑ̃/

verb · Strong class 2

Meanings

to destroy, crush, break (open), bud (open), bud

Etymology

From Proto-Indo-European *bʰrewd-e/o-, from root *bʰrewd- (‘to bud’), which (Pokorny 1959) treats as a d-extension of *bʰrew- (‘destroy, break’), undoubtedly related to the s-extension *bʰrews- (‘to break’).

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularbreutōbreutaų–
2nd singularbriutizibreutaizbreut
3rd singularbriutidibreutaibreutadau
1st dualbreutōzbreutaiw–
2nd dualbreutadizbreutaidizbreutadiz
1st pluralbreutamazbreutaim–
2nd pluralbriutidbreutaidbriutid
3rd pluralbreutandibreutainbreutandau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularbreutai–
2nd singularbreutazaibreutaizau
3rd singularbreutadaibreutaidau
1st dual––
2nd dual––
1st pluralbreutandaibreutaindau
2nd pluralbreutandaibreutaindau
3rd pluralbreutandaibreutaindau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularbrautbrutį̄
2nd singularbraustbrutīz
3rd singularbrautbrutī
1st dualbrutūbrutīw
2nd dualbrutudizbrutīdiz
1st pluralbrutumbrutīm
2nd pluralbrutudbrutīd
3rd pluralbrutunbrutīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
breutaną breutandz brutanaz

Find a form

Descendants

  • *breutan (Proto-West Germanic)
    • brēotan (Old English)
      • breten (Middle English)
  • *breutan (Proto-West Germanic)
    • *briozan (Old High German)
      • briezen (Middle High German)
  • ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ (bᴀriutiþ), ᛒᛡᚱᚢᛏᛉ (bᴀrutʀ (Proto-Norse)
    • brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
      • briuota (Elfdalian)
      • bróta (Faroese)
      • braute (Gutnish)
      • brjóta (Icelandic)
      • brǿte (Jamtish)
      • brjota, bryta (Norwegian Nynorsk)
  • ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ (bᴀriutiþ), ᛒᛡᚱᚢᛏᛉ (bᴀrutʀ (Proto-Norse)
    • brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
      • brȳtæ (Old Danish)
        • bryde (Danish)
          • bryte (Norwegian Bokmål)
  • ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ (bᴀriutiþ), ᛒᛡᚱᚢᛏᛉ (bᴀrutʀ (Proto-Norse)
    • brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
      • brȳta (Old Swedish)
        • bryta (Swedish)
  • ᛒᛡᚱᛁᚢᛏᛁᚦ (bᴀriutiþ), ᛒᛡᚱᚢᛏᛉ (bᴀrutʀ (Proto-Norse)
    • brjóta, ᛒᚱᛁᚢᛏᛁ (briuti) (Old Norse)
      • brȳtæ (Old Danish)
        • bryde (Danish)
          • bryte (Norwegian Bokmål)
  • *𐌱𐍂𐌹𐌿𐍄𐌰𐌽 (*briutan) (Gothic)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary