*bītaną
Runic: ᛒᛁᛏᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈbiː.tɑ.nɑ̃/verb · Strong class 1
Meanings
to bite
Etymology
From Proto-Indo-European *bʰéydt ~ *bʰidént, an a thematic root aorist of *bʰeyd- (‘to split’). Cognates are Ancient Greek φείδομαι (pheídomai) (pheídomai, ‘to spare’) and Sanskrit भेदति (bhédati) (bhédati, ‘splits’).
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | bītō | bītaų | – |
| 2nd singular | bītizi | bītaiz | bīt |
| 3rd singular | bītidi | bītai | bītadau |
| 1st dual | bītōz | bītaiw | – |
| 2nd dual | bītadiz | bītaidiz | bītadiz |
| 1st plural | bītamaz | bītaim | – |
| 2nd plural | bītid | bītaid | bītid |
| 3rd plural | bītandi | bītain | bītandau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | bītai | – |
| 2nd singular | bītazai | bītaizau |
| 3rd singular | bītadai | bītaidau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | bītandai | bītaindau |
| 2nd plural | bītandai | bītaindau |
| 3rd plural | bītandai | bītaindau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | bait | bitį̄ |
| 2nd singular | baist | bitīz |
| 3rd singular | bait | bitī |
| 1st dual | bitū | bitīw |
| 2nd dual | bitudiz | bitīdiz |
| 1st plural | bitum | bitīm |
| 2nd plural | bitud | bitīd |
| 3rd plural | bitun | bitīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| bītaną | bītandz | bitanaz |
Descendants
-
*bītan (Proto-West Germanic)
-
*bītan (Old Dutch)
-
biten (Middle Dutch)
- biete (Limburgish)
-
biten (Middle Dutch)
-
*bītan (Old Dutch)
-
*bītan (Proto-West Germanic)
-
*bītan (Old Dutch)
-
biten (Middle Dutch)
-
bijten (Dutch)
- byt (Afrikaans)
-
bijten (Dutch)
-
biten (Middle Dutch)
-
*bītan (Old Dutch)
-
*bītan (Proto-West Germanic)
-
bītan (Old English)
-
biten (Middle English)
- bite (English)
- bite (Scots)
-
biten (Middle English)
-
bītan (Old English)
-
*bītan (Proto-West Germanic)
-
bīta (Old Frisian)
- biete (Saterland Frisian)
- bite (West Frisian)
-
bīta (Old Frisian)
-
*bītan (Proto-West Germanic)
-
bīȥan, pīȥan (Old High German)
-
bīȥen (Middle High German)
- beißen (German)
- bäissen (Luxembourgish)
- beiße (Rhine Franconian)
- בײַסן (baysn) (Yiddish)
-
bīȥen (Middle High German)
-
bīȥan, pīȥan (Old High German)
-
*bītan (Proto-West Germanic)
-
bītan (Old Saxon)
-
bîten (Middle Low German)
- bieten (Low German)
-
bîten (Middle Low German)
-
bītan (Old Saxon)
-
bíta (Old Norse)
- bíta (Faroese)
- bäite (Gutnish)
- bíta (Icelandic)
- bita, bida (Norwegian Nynorsk)
-
bíta (Old Norse)
-
bītæ (Old Danish)
-
bide (Danish)
- bite (Norwegian Bokmål)
-
bide (Danish)
-
bītæ (Old Danish)
-
bíta (Old Norse)
-
bīta (Old Swedish)
- bita (Swedish)
-
bīta (Old Swedish)
- 𐌱𐌴𐌹𐍄𐌰𐌽 (beitan) (Gothic)