*faluz
Runic: ᚠᚨᛚᚢᛉ Pronunciation: /ˈɸɑ.luz/adjective · u-stem
Meanings
terrible; cruel; bad; baleful
Etymology
Unknown. Possibly from Proto-Indo-European *pól (h1)-u-s from an o-grade form of root *pelh₁- / *pel- (‘to set in motion, shake, agitate’). Compare Proto-Slavic *pȏlxъ (‘timid, fearful; fear, agitation’) and *polšiti (‘to scare’), probably reflecting the same semantic development from ‘agitation, trembling’ to ‘fear’. Related to *fēlaz (‘terrifying’). The predominance of i-mutated reflexes suggests early paradigmatic influence from *fali-/*falj-forms or possible secondary reanalysis as an i-/ja-stem.
Declension
Strong declension
| Case | Sg. Masc. | Sg. Fem. | Sg. Neut. | Pl. Masc. | Pl. Fem. | Pl. Neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | faluz | falī | falų, -jatō | faljai | faljôz | faljō |
| Acc. | faljanǭ | faljǭ | falų, -jatō | faljanz | faljōz | faljō |
| Gen. | faljas, falis | faljaizōz | faljas, falis | faljaizǫ̂ | faljaizǫ̂ | faljaizǫ̂ |
| Dat. | faljammai | faljaizōi | faljammai | faljaimaz | faljaimaz | faljaimaz |
| Inst. | faljanō | faljaizō | faljanō | faljaimiz | faljaimiz | faljaimiz |
Weak declension
| Case | Sg. Masc. | Sg. Fem. | Sg. Neut. | Pl. Masc. | Pl. Fem. | Pl. Neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | faljô | faljǭ | faljô | faljaniz | faljōniz | faljōnō |
| Acc. | faljanų | faljōnų | faljô | faljanunz | faljōnunz | faljōnō |
| Gen. | faliniz | faljōniz | faliniz | faljanǫ̂ | faljōnǫ̂ | faljanǫ̂ |
| Dat. | falini | faljōni | falini | faljammaz | faljōmaz | faljammaz |
| Inst. | falinē | faljōnē | falinē | faljammiz | faljōmiz | faljammiz |
Descendants
-
*fali, *falu (Proto-West Germanic)
-
*feli, *fel, *felli (Old Dutch)
-
fel (Middle Dutch)
- fel (Dutch)
-
fel (Middle Dutch)
-
*feli, *fel, *felli (Old Dutch)
-
*fali, *falu (Proto-West Germanic)
-
*fæle, *felo, *fel (Old English)
- ælfæle, ealfelo, wælfel (Old English)
-
*fæle, *felo, *fel (Old English)
-
*fali, *falu (Proto-West Germanic)
-
*fæle, *felo, *fel (Old English)
-
fel, fell (Middle English)
- fell (English)
- fell (Scots)
-
fel, fell (Middle English)
-
*fæle, *felo, *fel (Old English)
-
*fali, *falu (Proto-West Germanic)
-
fal, fale, *fel, *fele (Old Frisian)
- fäl (Saterland Frisian)
- fel (West Frisian)
-
fal, fale, *fel, *fele (Old Frisian)
-
*fali, *falu (Proto-West Germanic)
-
*feli, *fel (Old High German)
-
vel (Middle High German)
- velheit, felheit (Middle High German)
-
vel (Middle High German)
-
*feli, *fel (Old High German)
-
*fali (Proto-West Germanic)
-
*feli, *fel (Old Saxon)
-
fel, vil (Middle Low German)
- fell (Low German)
- velike (Middle Low German)
-
fel, vil (Middle Low German)
-
*feli, *fel (Old Saxon)