*haltaz

Runic: ᚺᚨᛚᛏᚨᛉ Pronunciation: /ˈxɑl.tɑz/

adjective · a-stem

Meanings

lame, halt

From Pre-Germanic *koldos, from Proto-Indo-European *kelh₂-d-. Related to Old Irish coll (‘destruction’).

Case	Sg. Masc.	Sg. Fem.	Sg. Neut.	Pl. Masc.	Pl. Fem.	Pl. Neut.
Nom.	haltaz	haltō	haltą, -atō	haltai	haltôz	haltō
Acc.	haltanǭ	haltǭ	haltą, -atō	haltanz	haltōz	haltō
Gen.	haltas, -is	haltaizōz	haltas, -is	haltaizǫ̂	haltaizǫ̂	haltaizǫ̂
Dat.	haltammai	haltaizōi	haltammai	haltaimaz	haltaimaz	haltaimaz
Inst.	haltanō	haltaizō	haltanō	haltaimiz	haltaimiz	haltaimiz

Case	Sg. Masc.	Sg. Fem.	Sg. Neut.	Pl. Masc.	Pl. Fem.	Pl. Neut.
Nom.	haltô	haltǭ	haltô	haltaniz	haltōniz	haltōnō
Acc.	haltanų	haltōnų	haltô	haltanunz	haltōnunz	haltōnō
Gen.	haltiniz	haltōniz	haltiniz	haltanǫ̂	haltōnǫ̂	haltanǫ̂
Dat.	haltini	haltōni	haltini	haltammaz	haltōmaz	haltammaz
Inst.	haltinē	haltōnē	haltinē	haltammiz	haltōmiz	haltammiz

*halt (Proto-West Germanic)
- *halt (Old Dutch)
  - hout, halt (Middle Dutch)
*halt (Proto-West Germanic)
- healt, halt (Old English)
  - halt, hallt, alte (Middle English)
    - halt (English)
    - halt (Middle Scots)
*halt (Proto-West Germanic)
- halt (Old Frisian)
  - halt (North Frisian)
*halt (Proto-West Germanic)
- halz (Old High German)
  - halz (Middle High German)
*halt (Proto-West Germanic)
- halt (Old Saxon)
  - halt (Middle Low German)
    - halt (Low German)
haltr (Old Norse)
- halt (Danish)
- haltur (Faroese)
- haltur (Icelandic)
- halt (Norwegian)
haltr (Old Norse)
- halter (Old Swedish)
  - halt (Swedish)
𐌷𐌰𐌻𐍄𐍃 (halts) (Gothic)
*haltta (Proto-Finnic)