*hlēwaz
Runic: ᚺᛚᛖᚹᚨᛉ Pronunciation: /ˈxlɛː.wɑz/adjective · a-stem
Meanings
lukewarm
Etymology
From the same root of the synonym *hliwjaz as well as possibly *hlewą (‘shelter’) (but see Proto-West Germanic *hlaiw for an alternative), further uncertain:
Declension
Strong declension
| Case | Sg. Masc. | Sg. Fem. | Sg. Neut. | Pl. Masc. | Pl. Fem. | Pl. Neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | hlēwaz | hlēwō | hlēwą, -atō | hlēwai | hlēwôz | hlēwō |
| Acc. | hlēwanǭ | hlēwǭ | hlēwą, -atō | hlēwanz | hlēwōz | hlēwō |
| Gen. | hlēwas, -is | hlēwaizōz | hlēwas, -is | hlēwaizǫ̂ | hlēwaizǫ̂ | hlēwaizǫ̂ |
| Dat. | hlēwammai | hlēwaizōi | hlēwammai | hlēwaimaz | hlēwaimaz | hlēwaimaz |
| Inst. | hlēwanō | hlēwaizō | hlēwanō | hlēwaimiz | hlēwaimiz | hlēwaimiz |
Weak declension
| Case | Sg. Masc. | Sg. Fem. | Sg. Neut. | Pl. Masc. | Pl. Fem. | Pl. Neut. |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nom. | hlēwô | hlēwǭ | hlēwô | hlēwaniz | hlēwōniz | hlēwōnō |
| Acc. | hlēwanų | hlēwōnų | hlēwô | hlēwanunz | hlēwōnunz | hlēwōnō |
| Gen. | hlēwiniz | hlēwōniz | hlēwiniz | hlēwanǫ̂ | hlēwōnǫ̂ | hlēwanǫ̂ |
| Dat. | hlēwini | hlēwōni | hlēwini | hlēwammaz | hlēwōmaz | hlēwammaz |
| Inst. | hlēwinē | hlēwōnē | hlēwinē | hlēwammiz | hlēwōmiz | hlēwammiz |
Descendants
-
*hlāu (Proto-West Germanic)
-
*lāo (Old Dutch)
-
lâeu, lau (Middle Dutch)
-
lauw (Dutch)
- lou (Afrikaans)
-
lauw (Dutch)
-
lâeu, lau (Middle Dutch)
-
*lāo (Old Dutch)
-
*hlāu (Proto-West Germanic)
-
hlēow (Old English)
-
lew, lewe (Middle English)
- lew (English)
- lew (Scots)
-
lew, lewe (Middle English)
-
hlēow (Old English)
-
*hlāu (Proto-West Germanic)
-
flou (Old French)
-
vlau (Middle Dutch)
- flov (Danish)
- flauw (Dutch)
- flau (German)
-
vlau (Middle Dutch)
-
flou (Old French)
-
*hlāu (Proto-West Germanic)
-
flou (Old French)
-
flou (Middle French)
- flou (French)
-
flou (Middle French)
-
flou (Old French)
-
*hlāu (Proto-West Germanic)
-
*hliāw, *liāw (Old Frisian)
- ljou (Saterland Frisian)
- lij (West Frisian)
-
*hliāw, *liāw (Old Frisian)
-
*hlāu (Proto-West Germanic)
-
lāo, *hlāo (Old High German)
-
lā, lāw- (Middle High German)
- leew (Alemannic German)
- lau (German)
-
lā, lāw- (Middle High German)
-
lāo, *hlāo (Old High German)
-
*hlāu (Proto-West Germanic)
-
*hlāo (Old Saxon)
-
lau, lauw (Middle Low German)
- lau (German Low German)
-
lau, lauw (Middle Low German)
-
*hlāo (Old Saxon)
-
hlær (Old Norse)
- læ (Danish)
- hlær (Icelandic)
- læ (Norwegian)
- *leevä (Proto-Finnic)
- *lauha (Proto-Finnic)