*irzijaną

Runic: ᛁᚱᛉᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈir.zi.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

to delude, mislead

Etymology

From *irzijaz (‘bewildered; erring’) + *-janą (‘factitive suffix’). Cognate with Latin errō (‘to wander, roam, stray, lose one's way’) and Lithuanian įširsti (‘to become angry, fly into passion’).

Conjugation

Present active

Person	Indicative	Subjunctive	Imperative
1st singular	irzijō	irzijaų	–
2nd singular	irzīsi	irzijais	irzī
3rd singular	irzīþi	irzijai	irzijaþau
1st dual	irzijōs	irzijaiw	–
2nd dual	irzijaþiz	irzijaiþiz	irzijaþiz
1st plural	irzijamaz	irzijaim	–
2nd plural	irzīþ	irzijaiþ	irzīþ
3rd plural	irzijanþi	irzijain	irzijanþau

Present passive

Person	Indicative	Subjunctive
1st singular	irzijai	–
2nd singular	irzijasai	irzijaisau
3rd singular	irzijaþai	irzijaiþau
1st dual	–	–
2nd dual	–	–
1st plural	irzijanþai	irzijainþau
2nd plural	irzijanþai	irzijainþau
3rd plural	irzijanþai	irzijainþau

Past

Person	Indicative	Subjunctive
1st singular	irzidǭ	irzidēdį̄
2nd singular	irzidēz	irzidēdīz
3rd singular	irzidē	irzidēdī
1st dual	irzidēdū	irzidēdīw
2nd dual	irzidēdudiz	irzidēdīdiz
1st plural	irzidēdum	irzidēdīm
2nd plural	irzidēdud	irzidēdīd
3rd plural	irzidēdun	irzidēdīn

Non-finite Forms

Infinitive	Present Participle	Past Participle
irzijaną	irzijandz	irzidaz

Find a form

Descendants

*irʀijan (Proto-West Germanic)
- irrian, irrean (Old Saxon)
*irʀijan (Proto-West Germanic)
- irren (Old Dutch)
  - erren (Middle Dutch)
*irʀijan (Proto-West Germanic)
- irren (Old High German)
  - irren (Middle High German)
    - iren (Luxembourgish)
*irʀijan (Proto-West Germanic)
- irren (Old High German)
  - irren (Middle High German)
    - irren (German)
      - irra (Swedish)
𐌰𐌹𐍂𐌶𐌾𐌰𐌽 (airzjan) (Gothic)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary