*laistijaną
Runic: ᛚᚨᛁᛊᛏᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈlɑi̯s.ti.jɑ.nɑ̃/verb · Weak class 1
Meanings
- to track, follow
- to pursue
Etymology
From *laistaz (‘track, trace, footprint’) + *-janą.
Conjugation
Present active
| Person | Indicative | Subjunctive | Imperative |
|---|---|---|---|
| 1st singular | laistijō | laistijaų | – |
| 2nd singular | laistīsi | laistijais | laistī |
| 3rd singular | laistīþi | laistijai | laistijaþau |
| 1st dual | laistijōs | laistijaiw | – |
| 2nd dual | laistijaþiz | laistijaiþiz | laistijaþiz |
| 1st plural | laistijamaz | laistijaim | – |
| 2nd plural | laistīþ | laistijaiþ | laistīþ |
| 3rd plural | laistijanþi | laistijain | laistijanþau |
Present passive
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | laistijai | – |
| 2nd singular | laistijasai | laistijaisau |
| 3rd singular | laistijaþai | laistijaiþau |
| 1st dual | – | – |
| 2nd dual | – | – |
| 1st plural | laistijanþai | laistijainþau |
| 2nd plural | laistijanþai | laistijainþau |
| 3rd plural | laistijanþai | laistijainþau |
Past
| Person | Indicative | Subjunctive |
|---|---|---|
| 1st singular | laistidǭ | laistidēdį̄ |
| 2nd singular | laistidēz | laistidēdīz |
| 3rd singular | laistidē | laistidēdī |
| 1st dual | laistidēdū | laistidēdīw |
| 2nd dual | laistidēdudiz | laistidēdīdiz |
| 1st plural | laistidēdum | laistidēdīm |
| 2nd plural | laistidēdud | laistidēdīd |
| 3rd plural | laistidēdun | laistidēdīn |
Non-finite Forms
| Infinitive | Present Participle | Past Participle |
|---|---|---|
| laistijaną | laistijandz | laistidaz |
Descendants
-
*laistijan (Proto-West Germanic)
-
*lēsten (Old Dutch)
-
lêesten (Middle Dutch)
- leesten (Dutch)
-
lêesten (Middle Dutch)
-
*lēsten (Old Dutch)
-
*laistijan (Proto-West Germanic)
-
lǣstan (Old English)
-
lasten, lesten (Middle English)
- last (English)
- lest (Scots)
-
lasten, lesten (Middle English)
-
lǣstan (Old English)
-
*laistijan (Proto-West Germanic)
-
lāsta, lēsta (Old Frisian)
- laste (North Frisian)
-
lāsta, lēsta (Old Frisian)
-
*laistijan (Proto-West Germanic)
-
leisten (Old High German)
-
leisten (Middle High German)
- leisten (German)
- leeschten (Luxembourgish)
-
leisten (Middle High German)
-
leisten (Old High German)
-
*laistijan (Proto-West Germanic)
-
lēstian (Old Saxon)
-
lêsten, leisten (Middle Low German)
- leisten (German Low German)
-
lêsten, leisten (Middle Low German)
-
lēstian (Old Saxon)
- 𐌻𐌰𐌹𐍃𐍄𐌾𐌰𐌽 (laistjan) (Gothic)