*lausijaną

Runic: ᛚᚨᚢᛊᛁᛃᚨᚾᚨ Pronunciation: /ˈlɑu̯.si.jɑ.nɑ̃/

verb · Weak class 1

Meanings

  1. to make loose
  2. to release, to set free

Etymology

From *lausaz (‘loose, free’) + *-janą.

Conjugation

Present active

PersonIndicativeSubjunctiveImperative
1st singularlausijōlausijaų–
2nd singularlausīsilausijaislausī
3rd singularlausīþilausijailausijaþau
1st duallausijōslausijaiw–
2nd duallausijaþizlausijaiþizlausijaþiz
1st plurallausijamazlausijaim–
2nd plurallausīþlausijaiþlausīþ
3rd plurallausijanþilausijainlausijanþau

Present passive

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularlausijai–
2nd singularlausijasailausijaisau
3rd singularlausijaþailausijaiþau
1st dual––
2nd dual––
1st plurallausijanþailausijainþau
2nd plurallausijanþailausijainþau
3rd plurallausijanþailausijainþau

Past

PersonIndicativeSubjunctive
1st singularlausidǭlausidēdį̄
2nd singularlausidēzlausidēdīz
3rd singularlausidēlausidēdī
1st duallausidēdūlausidēdīw
2nd duallausidēdudizlausidēdīdiz
1st plurallausidēdumlausidēdīm
2nd plurallausidēdudlausidēdīd
3rd plurallausidēdunlausidēdīn

Non-finite Forms

InfinitivePresent ParticiplePast Participle
lausijaną lausijandz lausidaz

Find a form

Descendants

  • *lausijan (Proto-West Germanic)
    • lōsen (Old Dutch)
      • lôsen (Middle Dutch)
        • lozen (Dutch)
  • *lausijan (Proto-West Germanic)
    • līesan (Old English)
      • lesen (Middle English)
        • leese, lease (English)
        • leese, lease (Scots)
  • *lausijan (Proto-West Germanic)
    • lēsa (Old Frisian)
      • leze (Saterland Frisian)
  • *lausijan (Proto-West Germanic)
    • lōsen, lossan (Old High German)
      • losen (Middle High German)
        • lösen (German)
        • léisen (Luxembourgish)
        • לייזן (leyzn) (Yiddish)
  • *lausijan (Proto-West Germanic)
    • lōsian (Old Saxon)
      • lôsen, lö̂sen, loesen, loysen, lössen (Middle Low German)
        • lösen (German Low German)
  • leysa (Old Norse)
    • loysa (Faroese)
    • löysä (Finnish)
    • lausa (Gutnish)
    • leysa (Icelandic)
    • ? (Ostrobothnian)
  • leysa (Old Norse)
    • løysa (Norwegian Nynorsk)
      • løyse (Norwegian Bokmål)
  • leysa (Old Norse)
    • løsæ (Old Danish)
      • løse (Danish)
        • løse (Norwegian Bokmål)
  • leysa (Old Norse)
    • lø̄sa (Old Swedish)
      • lösa (Swedish)
  • 𐌻𐌰𐌿𐍃𐌾𐌰𐌽 (lausjan) (Gothic)

Explore/search these descendants

View on Wiktionary